Certified Translation Services GmbH

Neue Personen

Steven Craig Diehl · gérant président · signature individuelle

Ausgeschiedene Personen

Marc Evan Kaplan · gérant président · signature individuelle

Certified Translation Services GmbH, à Genève, CHE-180.443.787 (FOSC du 01.07.2024, p. 0/1006072213). Kaplan Marc Evan n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Diehl Steven Craig, des USA, à New-York, USA, président avec signature individuelle.

Neue Personen

Marc Evan Kaplan · gérant président · signature individuelle

Ausgeschiedene Personen

Ahmed Iqbal Wahla · gérant · signature individuelle

Nima Abrishamchian · gérant président · signature individuelle

Abrishamchian Nima et Wahla Ahmed Iqbal ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Kaplan Marc Evan, des USA, à New-York, USA, président avec signature individuelle.

Vorherige Meldung vom 17.01.2024

Neue Personen

Nima Abrishamchian · gérant président · signature individuelle

Ausgeschiedene Personen

Roger Palmer · gérant président · signature individuelle

bornpower gmbh · associée, pour 200 parts de CHF 100

Palmer Roger n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau siège de l'associée bornpower gmbh (CHE-156.690.523) désormais à Genève. Abrishamchian Nima, de Grande-Bretagne, à Croydon, GBR, est gérant et président avec signature individuelle.

Vorherige Meldung vom 06.10.2023

Neue Personen

Donald Todd Lehman · gérant · signature individuelle

Roger Palmer · gérant président · signature individuelle

Ausgeschiedene Personen

Yitzchok Shmulewitz · gérant · signature individuelle

Florent Jean Frapolli · gérant président · signature individuelle

Frapolli Florent Jean et Shmulewitz Yitzchok ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Palmer Roger, de Grande-Bretagne, à Stoke, GBR, président et Lehman Donald Todd, des USA, à McLean, USA, lesquels signent individuellement.

Vorherige Meldung vom 01.02.2023

Neue Personen

Alexandre Marcel Blanc · gérant · signature individuelle

Yitzchok Shmulewitz · gérant · signature individuelle

Ausgeschiedene Personen

Lars Jonas Daniel Löfgren · gérant · signature individuelle

Löfgren Lars Jonas Daniel n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Blanc Alexandre Marcel, de Corbières, à Genève et Shmulewitz Yitzchok, de Grande-Bretagne, à Londres, GBR, tous deux avec signature individuelle.

Vorherige Meldung vom 13.06.2022

Sitz

Meyrin → Genève

Adresse

Route de Pré-Bois 20, 1215 Genève 15 Aéroport → Rue de l'Arquebuse 12, 1204 Genève

Nouveau siège: Genève, Rue de l'Arquebuse 12, 1204 Genève. Statuts modifiés le 01.06.2022.

Vorherige Meldung vom 08.01.2021

Ausgeschiedene Personen

John Gregory Donoghue · gérant président · signature individuelle

Florent Jean Frapolli · gérant · signature individuelle

Donoghue John Gregory n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Frapolli Florent Jean, maintenant domicilié à La Haye, NLD, nommé président, lequel continue à signer individuellement.

Vorherige Meldung vom 19.05.2020

Sitz

Zürich → Meyrin

Adresse

keine Angabe → Route de Pré-Bois 20, 1215 Genève 15 Aéroport

Zweck

fournir des services de traduction et de certification en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet).

Ausgeschiedene Personen

bornpower gmbh · associée, pour 200 parts de CHF 100

Nouveau siège: Meyrin, Route de Pré-Bois 20, 1215 Genève 15 Aéroport. Nouveaux statuts du 14.04.2020. But: fournir des services de traduction et de certification en Suisse et à l'étranger (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par courrier écrit ou par e-mail. L'associée bornpower gmbh (CHE-156.690.523) est maintenant domiciliée à Meyrin. Gérants: Donoghue John Gregory, des USA, Washington DC, USA, président, Frapolli Florent Jean, de France, à Saint Chamas, FRA, Löfgren Lars Jonas Daniel, de Meyrin, à Anières et Wahla Ahmed Iqbal, des USA, à New-York, USA, tous quatre avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.02.2015, il est renoncé à un contrôle restreint.

Vorherige Meldung vom 06.11.2019

Sitz

Zürich → Meyrin

Adresse

Tödistrasse 52, 8002 Zürich → Route de Pré-Bois 20, 1215 Genève 15 Aéroport

Ausgeschiedene Personen

bornpower gmbh · associée, pour 200 parts de CHF 100

Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meyrin im Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Vorherige Meldung vom 06.11.2019

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rubtsova Born, Ludmila, russische Staatsangehörige, in Luzern, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, ; Born, Michael, von Reinach BL, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Donoghue, John Gregory, amerikanischer Staatsangehöriger, in Washington / DC (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Frapolli, Florent Jean, französischer Staatsangehöriger, in Saint Chamas (FR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Löfgren, Lars Jonas Daniel, von Meyrin, in Anières, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wahla, Ahmed Iqbal, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York / NY (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Vorherige Meldung vom 08.05.2019