Traducta SA
Aktiengesellschaft · Pully
Handelsregister
- CH-ID
- CH55011033128
- Rechtsform
- Aktiengesellschaft
- Sitz
- Pully
- Adresse
- c/o S-Fid Sàrl, Avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 99, 1009 Pully, 1009 Pully
- Kanton
- Waadt
- Kapital
- CHF 100'000, einbezahlt CHF 100'000
- Status
- Aktiv
- Eingetragen am
- 30.11.2011
- Statuten
- 22.11.2011, 11.04.2017
Zweck
la société a pour but l'exploitation d'un service de traductions; mise à disposition d'interprètes; édition en tout genre (pour but complet cf. statuts).
Offizieller Handelsregisterauszug · Eintrag auf Zefix
Quelle: Schweizer Handelsregister (Zefix, SHAB) und das kantonale Handelsregisteramt. · geprüft am 19.09.2026
Organe und Zeichnungsberechtigte
4
adm. · signature individuelle · de France, Guimarães (Portugal)
adm. · signature individuelle · du Portugal, Guimarães (Portugal)
adm. · signature individuelle · de France, Guimarães (Portugal)
adm. président · signature individuelle · de Saint-Cergue, Montreux
Frühere Organe (1)
adm. · signature individuelle · de Saint-Cergue, Montreux
SHAB-Meldungen
3 Meldungen
12.05.2025Änderung · Waadt
Mutation Traducta SA, Pully
Traducta SA, à Pully, CHE-287.795.153 (FOSC du 06.12.2018, p. 0/1004514339). Da Silva Ibanez Daniel, du Portugal, à Guimarães (Portugal), avec signature individuelle, et Ibanez David, de France, à Guimarães (Portugal), avec signature individuelle, sont membres du conseil d'administration.
06.12.2018Änderung · Waadt
Mutation Traducta SA, Pully
Traducta SA, à Pully, CHE-287.795.153 (FOSC du 24.04.2017, p. 0/3482633). Nouvelle adresse: Avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 99, c/o S-Fid Sàrl, 1009 Pully.
24.04.2017 · Waadt
Traducta SA, à Epalinges, CHE-287.795.153 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 avril 2017. Siège transféré à Pully. Nouvelle adresse: avenue C.-F. Ramuz 60, c/o S-Fid Sàrl, 1009 Pully.