Oui Translate Sàrl

Gesellschaft mit beschränkter Haftung · Genève

Handelsregister

CH-ID
CH66020890262
Rechtsform
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Adresse
c/o Calliopée Sàrl, Rue de Chantepoulet 10, 1201 Genève, 1201 Genève
Kanton
Genf
Kapital
CHF 20'000, einbezahlt CHF 20'000.00
Status
Aktiv
Eingetragen am
01.06.2026
Statuten
21.04.2026

Zweck

la traduction et les services linguistiques, notamment le sous-titrage, l'interprétariat, la post-édition, la relecture, le copywriting et le SEO multilingue. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales à l'étranger ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Offizieller Handelsregisterauszug · Eintrag auf Zefix

Quelle: Schweizer Handelsregister (Zefix, SHAB) und das kantonale Handelsregisteramt. · geprüft am 25.09.2026

Organe und Zeichnungsberechtigte

3

Françoise Louise Favre-Massard

directrice+ · signature individuelle · de Genève, Chêne-Bougeries

seit 04.06.2026
(879 983 963 R.C.S. Paris) Mnemosyne

associé · pour 20 parts de CHF 1'000 · Paris, FRA

seit 04.06.2026
Karine Virginie Helène Vuchot-Karakostopoulos

gérante · signature individuelle · de Genève, Paris, FRA

seit 04.06.2026

SHAB-Meldungen

1 Meldung

  1. 04.06.2026 · Neueintragung · Genf

    SHAB 1006668011

    Neue Personen
    Françoise Louise Favre-Massard · directrice+ · signature individuelle
    (879 983 963 R.C.S. Paris) Mnemosyne · associé, pour 20 parts de CHF 1'000
    Karine Virginie Helène Vuchot-Karakostopoulos · gérante · signature individuelle

    Oui Translate Sàrl, à Genève, Rue de Chantepoulet 10, c/o Calliopée Sàrl, 1201 Genève, CHE-298.190.244. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.04.2026. But: la traduction et les services linguistiques, notamment le sous-titrage, l'interprétariat, la post-édition, la relecture, le copywriting et le SEO multilingue. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles en rapport direct ou indirect avec son but social, créer des succursales à l'étranger ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but et accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.). Associéee: Mnemosyne (879 983 963 R.C.S. Paris), à Paris, FRA, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérante: Vuchot-Karakostopoulos Karine Virginie Helène, de Genève, à Paris, FRA avec signature individuelle. Signature individuelle de Favre-Massard Françoise Louise, de Genève, à Chêne-Bougeries, directrice. Selon déclaration à la constitution de la société, il est renoncé à un contrôle restreint.