Vella SA

01.06.2026Änderung · Tessin

Cambiamenti VLS Consulting Sagl, Chiasso

VLS Consulting Sagl, in Chiasso, CHE-457.153.525, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 211 del 31.10.2025, Pubbl. 1006472827). Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 2 quote da CHF 10'000.00; Mennella, Luigi, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), gerente, con firma individuale [finora: socio, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 10'000.00]; Ceglie, Danilo, da Bedano, in Chiasso, direttore, con firma individuale.

12.03.2026Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni T4S Group Sagl, Lugano

T4S Group Sagl, in Lugano, CHE-172.693.419, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.03.2026. Scopo: La società ha per scopo l'attività di consulenza, progettazione, sviluppo, implementazione, gestione e manutenzione di soluzioni software e sistemi informatici aziendali, con particolare riferimento a piattaforme CRM (Customer Relationship Management), destinate in particolar modo a piccole e medie imprese. La società potrà inoltre sviluppare, produrre, commercializzare e gestire software proprietari, applicazioni digitali, soluzioni web e mobile, nonché prodotti e servizi erogati anche in modalità SaaS (Software as a Service). Rientrano nell'oggetto sociale anche i servizi di consulenza informatica, integrazione di sistemi informativi, automazione e ottimizzazione dei processi aziendali, supporto tecnologico e sviluppo di soluzioni digitali personalizzate. La società può inoltre svolgere ogni attività connessa o utile al raggiungimento dello scopo sociale, comprese attività formative, consulenziali editoriali, divulgative e di coordinamento tecnico-artistico, nonché la realizzazione di eventi, workshop e progetti di ricerca o sviluppo tecnologico connessi al proprio ambito di attività. Può partecipare ad altre società aventi scopo analogo o affine, sia in Svizzera che all'estero. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, come pure acquistare, vendere e distribuire servizi e beni mobili. La società può assumere direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società, infine, potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. La società rinuncia ad una revisione limitata a partire dal momento della costituzione. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460) [ CH-501.3.020.648-0], in Lugano, socia, con 20'000 quote da CHF 1.00; Doka, Osteljano, cittadino italiano, in Maroggia (Val Mara), presidente della gerenza, con firma individuale; Ademi, Deiv, cittadino italiano, in Maroggia (Val Mara), gerente, con firma individuale.

27.02.2026Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni Isabella Aguilera Sagl, Lugano

Isabella Aguilera Sagl, in Lugano, CHE-135.315.893, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.02.2026. Scopo: La società ha per scopo la gestione e l'esercizio di saloni da parrucchieri e centri estetici, nonché la commercializzazione, la rappresentanza e la vendita di prodotti estetici, cosmetici e accessori connessi. La società può inoltre svolgere ogni attività connessa e/o utile al raggiungimento dello scopo sociale, comprese attività formative, consulenziali e di coordinamento tecnico e stilistico. La società può acquistare, vendere, gestire, concedere e ricevere in uso tecnologie, know-how, brevetti, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, nonché beni mobili di ogni genere e servizi. Può partecipare ad altre società aventi scopo analogo o affine, sia in Svizzera che all'estero. La società può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società, infine, potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. La società rinuncia ad una revisione limitata a partire dal momento della costituzione. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 20'000 quote da CHF 1.00; Vella, Mauro, da Holderbank (SO), in Melide, direttore, con firma individuale; Aguilera Aldana, Ilianni Isel, cittadina italiana, in Malnate (IT), gerente, con firma individuale.

13.02.2026Änderung · Tessin

Cambiamenti Vella SA, Lugano

Vella SA, in Lugano, CHE-485.226.460, società anonima (Nr. FUSC 37 del 24.02.2025, Pubbl. 1006265545). Nuove persone iscritte o modifiche: Balestrieri Cosimelli, Lucilla, cittadina italiana, in Bedano, con procura individuale.

04.02.2026Änderung · Tessin

Cambiamenti Agile HR Sagl, Lugano

Agile HR Sagl, in Lugano, CHE-214.157.991, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 26 del 07.02.2018, Pubbl. 4041759). Nuovo recapito: Viale Castagnola 27, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bettini Gentile, Luisa, da Capriasca, in Breganzona (Lugano), gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460) [ CH-501.3.020.648-0], in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Aprosio, Silvia, cittadina italiana, in Azzate (IT), gerente, con firma individuale [finora: socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00]; Vella, Mauro, da Holderbank (SO), in Melide, direttore, con firma individuale.

29.01.2026Änderung · Tessin

Cambiamenti SR SOUND Sagl, Lugano

SR SOUND Sagl, in Lugano, CHE-164.065.675, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 240 del 09.12.2022, Pubbl. 1005625028). Nuovo recapito: i Piánn 7, 6963 Cureggia. Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Carella, Tommaso, cittadino italiano, in Cureggia (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: gerente, con firma individuale, senza quota sociale].

23.12.2025Änderung · Tessin

Cambiamenti Child The Agency GmbH, Lugano

Child The Agency GmbH, in Lugano, CHE-448.024.076, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 179 del 17.09.2025, Pubbl. 1006435642). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Bachmann-Brunner, Nadine, cittadina austriaca, in Milano (IT), socia, con 67 quote da CHF 100.00; CHILD THE AGENCY S.R.L. (No. 12300420960), in Milano (IT), socia, con 133 quote da CHF 100.00.

12.09.2025Änderung · Tessin

Cambiamenti ACTA GROUP Sagl, Lugano, nuovo ACTA GROUP Sagl in liquidazione

ACTA GROUP Sagl, in Lugano, CHE-326.169.240, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 103 del 30.05.2022, Pubbl. 1005484369). Nuova ditta: ACTA GROUP Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 31.07.2025. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, liquidatrice, con 210 quote da CHF 100.00 [finora: socia, IT ohne Angabe zur Zeichnungsberechtigung].

18.06.2025Änderung · Tessin

Cambiamenti Innovative Solutions SA, Lugano, nuovo Innovative Solutions SA in liquidazione

Innovative Solutions SA, in Lugano, CHE-370.421.437, società anonima (Nr. FUSC 50 del 12.03.2024, Pubbl. 1005983755). Nuova ditta: Innovative Solutions SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 11.06.2025. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella, Mauro, da Holderbank (SO), in Melide, presidente, con firma individuale; Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, liquidatrice.

07.03.2025Änderung · Tessin

Cambiamenti AR11 Sagl, Lugano

AR11 Sagl, in Lugano, CHE-171.213.604, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 246 del 19.12.2022, Pubbl. 1005632193). Nuovo recapito: Via Ginevra 5 , 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Baldo, Pierfilippo, cittadino italiano, in Lugano, socio, gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: gerente, con firma individuale, senza quota sociale].

24.02.2025Änderung · Tessin

Cambiamenti Vella SA, Lugano

Vella SA, in Lugano, CHE-485.226.460, società anonima (Nr. FUSC 125 del 01.07.2024, Pubbl. 1006071856). Nuove persone iscritte o modifiche: Vella, Melanie Patrizia, da Holderbank (SO), in Melide, direttrice, con firma individuale.

06.12.2024Änderung · Tessin

Cambiamenti Alchemy SA, Lugano, nuovo Alchemy SA in liquidazione

Alchemy SA, in Lugano, CHE-440.290.970, società anonima (Nr. FUSC 247 del 20.12.2021, Pubbl. 1005361887). Nuova ditta: Alchemy SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 21.11.2024. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460) [ CH-501.3.020.648-0], in Lugano, liquidatrice.

26.09.2024Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni EnneEmme Sagl, Lugano

EnneEmme Sagl, in Lugano, CHE-498.461.740, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.09.2024. Scopo: La gestione di ristoranti, bar, alberghi e di esercizi pubblici di ogni genere; la fornitura di servizi di ristorazione in generale, inclusi l'attività di catering e la preparazione e la vendita di pasti da asporto; lo sviluppo di qualsiasi attività nel settore della gastronomia, dell'albergheria, della paralbergheria e del turismo; l'organizzazione di manifestazioni ed eventi di ogni genere, pubblici o privati, per iniziativa propria o su incarico di terzi. La società può inoltre produrre, importare, commerciare e/o confezionare alimenti, bevande, prodotti e merci impiegate in gastronomia. La società può comprare, vendere, rispettivamente intermediare l'acquisto o la vendita di esercizi pubblici, ristoranti e bar di ogni genere, rispettivamente immobili destinati all'esercizio della ristorazione, dell'albergheria o di attività del settore turistico. La società potrà inoltre sottoscrivere, acquistare, cedere, gestire partecipazioni in altre imprese, come pure acquistare, vendere e distribuire servizi e beni mobili di ogni genere. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere. La società può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Secondo dichiarazione del 19.09.2024 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 20'000 quote da CHF 1.00; Manca, Nicola, cittadino italiano, in Locarno, gerente, con firma individuale.

10.09.2024Änderung · Tessin

Cambiamenti SAK TRADING & CONSULTING Sagl, Lugano

SAK TRADING & CONSULTING Sagl, in Lugano, CHE-131.555.352, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 233 del 30.11.2023, Pubbl. 1005897951). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Kraslavski, Stanislav, cittadino francese, in Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: gerente, con firma individuale, senza quota sociale].

24.07.2024Änderung · Tessin

Cambiamenti Hen's Golden Eggs Sagl, Lugano

Hen's Golden Eggs Sagl, in Lugano, CHE-256.236.449, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 89 del 08.05.2024, Pubbl. 1006028079). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 20'000 quote da CHF 1.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Anzaldi, Simona Maria, cittadina italiana, in Muralto, socia e gerente, con firma individuale, con 20'000 quote da CHF 1.00 [finora: in Roma (IT), gerente, con firma individuale, senza quota sociale].

01.07.2024Änderung · Tessin

Cambiamenti Vella SA, Lugano

Vella SA, in Lugano, CHE-485.226.460, società anonima (Nr. FUSC 39 del 26.02.2020, Pubbl. 1004839448). Nuove persone iscritte o modifiche: Vella, Mauro, da Holderbank (SO), in Melide, amministratore unico, con firma individuale [finora: cittadino italiano]; La Puma, Simone, da Mendrisio, in Massagno, direttore, con firma individuale.

30.05.2024Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni ART & WORK AF SAGL, Lugano

ART & WORK AF SAGL, in Lugano, CHE-384.927.364, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.05.2024. Scopo: Il commercio, l'import-export, l'acquisto, la vendita di beni mobili quali complementi e suppellettili d'arredo nonché accessori ed oggetti per la casa e l'ufficio, in Svizzera e all'estero, anche tramite l'e-commerce, in proprio nome e per conto terzi. La società potrà inoltre sottoscrivere, acquistare, cedere, gestire partecipazioni in altre imprese, come pure acquistare, vendere, intermediare e distribuire servizi e beni mobili. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere. La società può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società, infine, potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Secondo dichiarazione del 24.05.2024 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460) [ CH-501.3.020.648-0], in Lugano, socia, con 20'000 quote da CHF 1.00; Franchi, Angelo, cittadino italiano, in Gerenzano (IT), gerente, con firma individuale; Vella, Mauro, da Holderbank (SO), in Melide, direttore, con firma individuale.

03.05.2024Änderung · Tessin

Cambiamenti FIDA&L SAGL, Lugano, nuovo FIDA&L SAGL in liquidazione

FIDA&L SAGL, in Lugano, CHE-436.167.740, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 126 del 03.07.2023, Pubbl. 1005784909). Nuova ditta: FIDA&L SAGL in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 26.04.2024. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lelais, Claude, da Bioggio, in Vezia, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, liquidatrice, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: socia, IT ohne Angabe zur Zeichnungsberechtigung]; Freno, Selenia, da Ueberstorf, in Taverne (Torricella-Taverne), gerente, con firma individuale [finora: senza funzione registrata, con procura individuale].

12.03.2024Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni Training Cognitivo SR Sagl, Lugano

Training Cognitivo SR Sagl, in Lugano, CHE-133.166.955, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.03.2024. Scopo: Lo scopo della società è l'ideazione, la produzione e la commercializzazione da effettuarsi prevalentemente, ma non esclusivamente, on-line tramite internet, di libri, testi, schede di lavoro, e relativi gadgets, nonché di software ed applicazioni informatiche, riguardanti l'ambito professionale della logopedia e della neuropsicologia, nonché riguardanti in genere le attività professionali sanitarie tecniche della riabilitazione e della prevenzione, e la psicologia. La società si occuperà inoltre dell'organizzazione e della gestione, in proprio o affidata a terzi, di corsi di formazione ed aggiornamento professionale. La società potrà inoltre sottoscrivere, acquistare, cedere, gestire partecipazioni in altre imprese, come pure acquistare, vendere e distribuire servizi e beni mobili di ogni genere. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere. La società può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Secondo dichiarazione del 06.03.2024 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 20'000 quote da CHF 1.00; Milanese, Antonio, cittadino italiano, in Bologna (IT), gerente, con firma individuale; Vella, Mauro, da Holderbank (SO), in Melide, direttore, con firma individuale.

03.01.2024Änderung · Tessin

Cambiamenti VirtualMente Sagl, Lugano

VirtualMente Sagl, in Lugano, CHE-401.480.610, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 163 del 24.08.2022, Pubbl. 1005546886). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Spaziani, Virgilio, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: gerente, con firma individuale, senza quota sociale].

14.12.2023Änderung · Tessin

Cambiamenti Child The Agency GmbH, Lugano

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 15'607 del 01.12.2023, pubblicata nel FUSC no. 237 del 06.12.2023. Child The Agency GmbH, in Lugano, CHE-448.024.076, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 237 del 06.12.2023, Pubbl. 1005902920). Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00 [no: con 2'000'000 quote da CHF 0.01].

06.12.2023Änderung · Tessin

Cambiamenti Child The Agency GmbH, Männedorf, nuovo Lugano

Child The Agency GmbH, finora in Männedorf, CHE-448.024.076, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 207 del 25.10.2023, Pubbl. 1005868238). Statuti modificati: 20.11.2023. 23.11.2023. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Viale Castagnola 27, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La gestione di un'agenzia di marketing, comunicazione e pubblicità, la consulenza strategica e concettuale in materia di marketing e comunicazione nonché l'implementazione e la produzione di campagne pubblicitarie a livello nazionale e internazionale. La società può istituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero ed effettuare tutte le operazioni direttamente o indirettamente legate allo scopo sociale. La società può acquisire, gravare, vendere e gestire beni immobili in Svizzera e all'estero così come finanziare conti propri o di terzi e garantire gli impegni delle società collegate. [radiati: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. [radiati: Gemäss Erklärung vom 16.10.2023 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Secondo dichiarazione del 16.10.2023 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bachmann-Brunner, Nadine, cittadina austriaca, in Männedorf, socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 2'000'000 quote da CHF 0.01; Vella, Mauro, da Holderbank (SO), in Melide, gerente, con firma individuale.

13.11.2023Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni Hen's Golden Eggs Sagl, Lugano

Hen's Golden Eggs Sagl, in Lugano, CHE-256.236.449, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.11.2023. Scopo: il commercio, l'import-export, l'acquisto, la vendita di beni mobili quali complementi e suppellettili d'arredo nonché accessori ed oggetti per la casa e l'uffìcio e - quale attività secondaria - il commercio e la somministrazione di bevande, il tutto in Svizzera e all'estero, anche tramite l'e-commerce, in proprio nome e per conto terzi. La società potrà inoltre sottoscrivere, acquistare, cedere, gestire partecipazioni in altre imprese, come pure acquistare, vendere e distribuire servizi e beni mobili. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere. La società può assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. La società, infine, potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo - in rispetto delle normative e delle eventuali autorizzazioni pro tempore vigenti in materia di somministrazione di bevande e compra-vendita di immobili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Secondo dichiarazione del 07.11.2023 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 20'000 quote da CHF 1.00; Anzaldi, Simona Maria, cittadina italiana, in Roma (IT), gerente, con firma individuale; Vella, Mauro, da Holderbank (SO), in Melide, direttore, con firma individuale.

03.07.2023Änderung · Tessin

Cambiamenti FIDA&L SAGL, Lugano

FIDA&L SAGL, in Lugano, CHE-436.167.740, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 139 del 21.07.2021, Pubbl. 1005254729). Nuovo recapito: Viale Castagnola 27 , 6900 Lugano. Altri indirizzi: [radiati: Casella postale 4437, 6904 Lugano 4 Molino Nuovo Casel]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Crivelli, Adam Giorgio, da Mendrisio, in Stabio, socio, senza diritto di firma, con 19 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Lelais, Claude, da Bioggio, in Vezia, gerente, con firma individuale [finora: socio e gerente, con firma individuale, con una quota di CHF 1'000.00].

31.05.2023Änderung · Tessin

Cambiamenti Xelium Sagl, Lugano, nuovo Xelium Sagl in liquidazione

Xelium Sagl, in Lugano, CHE-261.276.058, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 69 del 09.04.2019, Pubbl. 1004606765). Nuova ditta: Xelium Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 23.05.2023. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, liquidatrice, con 210 quote da CHF 100.00 [finora: socia, IT ohne Angabe zur Zeichnungsberechtigung].

25.05.2023Änderung · Tessin

Cambiamenti Sigma Dental Europe SA, Chiasso, nuovo Sigma Dental Europe SA in liquidazione

Sigma Dental Europe SA, in Chiasso, CHE-440.743.629, società anonima (Nr. FUSC 59 del 24.03.2023, Pubbl. 1005708838). Nuova ditta: Sigma Dental Europe SA in liquidazione. Nuove traduzioni della ditta: (Sigma Dental Europe AG in Liquidation) (Sigma Dental Europe Ltd in liquidation). Altri indirizzi: Viale Castagnola 27, 6900 Lugano Indirizzo della società in liquidazione. Nuova limitazione della trasferibilità: [La limitazione della trasferibilità delle azioni nominative è cancellata.]. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 17.05.2023. Nuove persone iscritte o modifiche: Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina (Bellinzona), amministratore unico, con firma individuale; Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, liquidatrice.

22.12.2022Änderung · Tessin

Cambiamenti MAGA Trading & Consulting Sagl, Lugano, nuovo MAGA Trading & Consulting Sagl in liquidazione

MAGA Trading & Consulting Sagl, in Lugano, CHE-186.956.163, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 193 del 05.10.2021, Pubbl. 1005305408). Nuova ditta: MAGA Trading & Consulting Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 16.12.2022. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, liquidatrice, con 67 quote da CHF 100.00 [finora: socia, IT ohne Angabe zur Zeichnungsberechtigung].

24.11.2022Änderung · Tessin

Cambiamenti Beauty Boutique Switzerland Sagl, Lugano, nuovo Coldrerio

Beauty Boutique Switzerland Sagl, in Lugano, CHE-402.247.625, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 204 del 20.10.2022, Pubbl. 1005587729). Statuti modificati: 17.11.2022. Nuova sede: Coldrerio. Nuovo recapito: Via Beccaria 6, 6877 Coldrerio. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Lo Pipero, Daniele, cittadino italiano, in Varese (IT), socio, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00; Meduri, Fernanda Mattea, da Laufenburg, in Sagno (Breggia), presidente della gerenza, con firma individuale.

18.10.2022Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni Energy Crest Sagl, Lugano

Energy Crest Sagl, in Lugano, CHE-206.434.214, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.10.2022. Scopo: La consulenza nella vendita di macchinari industriali nel settore delle materie plastiche, compositi e altri materiali. La ricerca, lo studio, l'esame, l'analisi e lo sviluppo di materiali di qualsiasi genere e il loro potenziale utilizzo in qualsivoglia ambito commerciale, industriale e/o di ricerca. L'attività di ingegnerizzazione di progetto, di prodotto, di procedimento industriale. La consulenza in ambito di materia intellettuale, marchi, know-how, ecc. La prestazione di servizi finalizzati al raggiungimento di quanto sopra, come pure la commercializzazione di beni, in particolare nei settori sopra indicati. La società potrà occuparsi anche del deposito e della logistica per le materie prime e i prodotti nel settore della plastica e suoi derivati e altri materiali in spazi idonei in Svizzera ed altre sedi internazionali. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, marchi, licenze e in particolare nei settori sopra indicati. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario, interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o e-mail con avviso di ricevuta. Secondo dichiarazione del 12.10.2022 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Piscitelli, Libero, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale.

24.08.2022Änderung · Tessin

Cambiamenti VirtualMente Sagl, Lugano

VirtualMente Sagl, in Lugano, CHE-401.480.610, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 60 del 26.03.2021, Pubbl. 1005134975). Statuti modificati: 26.07.2022. Nuovo recapito: viale castagnola 27, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La società ha quale scopo la produzione e lo sviluppo di software applicativi e tecnici, l'integrazione di sistemi informatici sia hardware che software, la consulenza informatica ed elettronica, lo sviluppo di applicazioni e software personalizzati, la vendita e l'assistenza di hardware e software, l'erogazione di servizi di outsourcing, la prestazione di servizi inerenti la formazione in ambito informatico e tecnologico, come pure la vendita di materiale online. La società potrà pure progettare, acquistare, vendere, importare ed esportare apparecchiature elettriche, elettromeccaniche, elettroniche e componenti di pacchetti di software di base e applicativi, nonché mettere a disposizione ambienti di laboratorio; La società potrà pure fornire consulenza nel settore informatico e del project management di progetti informatici, nonché nel settore del marketing della promozione, dell'analisi e della progettazione in ambito informatico. La società potrà inoltre svolgere e vendere corsi di formazione in modalità e-learning preregistrati e sincroni, fornire consulenza tecnica, organizzativa e progettuale per creare ed eseguire percorsi di formazione e realizzare i relativi contenuti, effettuare analisi, perizie, consulenze e dirigere progetti informatici ed elettronici di ogni genere. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare, locare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario, interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ryzhkova, Elena, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano), presidente della gerenza, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Spaziani, Virgilio, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma individuale [finora: in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00].

30.05.2022Änderung · Tessin

Cambiamenti ACTA GROUP Sagl, Lugano

ACTA GROUP Sagl, in Lugano, CHE-326.169.240, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 246 del 17.12.2021, Pubbl. 1005360480). Nuovo recapito: Viale Castagnola 27, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pozzebon, Andrea, cittadino italiano, in Roma (IT), socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 70 quote da CHF 100.00; Vulpiani, Cristiano, cittadino italiano, in San Felice Circeo (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 70 quote da CHF 100.00; Gabrielli, Valerio, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 210 quote da CHF 100.00; Ballardini, Teseo, cittadino italiano, in Norrtälje (SE), gerente, con firma individuale [finora: socio e gerente, con firma collettiva a due, con 70 quote da CHF 100.00]; Vella, Mauro, cittadino italiano, in Melide, direttore, con firma individuale.

18.01.2022Änderung · Tessin

Cambiamenti PodoClinic Sagl, Lugano

PodoClinic Sagl, in Lugano, CHE-162.856.499, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 252 del 27.12.2021, Pubbl. 1005368974). Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: con 10 quote da CHF 100.00]; Salotta, Martina Allegra, cittadina italiana, in Varese (IT), gerente, con firma individuale [finora: socia e gerente, con firma individuale, con 190 quote da CHF 100.00].

27.12.2021Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni PodoClinic Sagl, Lugano

PodoClinic Sagl, in Lugano, CHE-162.856.499, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.12.2021. Scopo: L'esercizio della podologia in studio o a domicilio allo scopo di prevenire, curare e riabilitare gli stati algici del piede sano o a rischio attraverso la raccolta dei dati anamnestici, valutando la cute e i suoi annessi, la funzionalità dell'arto inferiore, l'appoggio plantare e le deformità, siano esse articolari che ungueali; l'esecuzione di supporti in grado di proteggere e/o sostenere e/o correggere eventuali deformità strutturali; la vendita al dettaglio di creme, ausili, calzature e plantari. La società potrà inoltre mettere a disposizione e noleggiare strumenti e apparecchiature, attrezzature e strutture per l'attività podologica, come pure mettere a disposizione (locare) locali per terapisti e altre attività. La società potrà pure compiere qualsivoglia prestazione di servizi finalizzati al raggiungimento di quanto sopra. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, marchi e licenze, in particolare nei settori sopraindicati. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario, interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o e-mail con avviso di ricevuta. Secondo dichiarazione del 21.12.2021 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Salotta, Martina Allegra, cittadina italiana, in Varese (IT), socia e gerente, con firma individuale, con 190 quote da CHF 100.00; Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 10 quote da CHF 100.00; Vella, Mauro, cittadino italiano, in Melide, direttore, con firma individuale.

27.10.2021Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni AR11 Sagl, Lugano

AR11 Sagl, in Lugano, CHE-171.213.604, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.10.2021. Scopo: La gestione di un centro di prestazioni specializzato nella consulenza, nella progettazione, nella direzione lavori, nell'allestimento di calcoli di simulazione e di perizie nel campo del genio civile, in relazione in particolare ad opere di sopra e sottostruttura, ad opere in calcestruzzo armato e precompresso, in acciaio, in alluminio, in materiali compositi, in legno, in vetro, ad opere negli ambiti ambientali, geotecnici, infrastrutturali, idraulici, strutturali, urbanistico - territoriali; nonché ogni ulteriore attività connessa con l'ingegneria, l'architettura e lavori di progettazione in genere. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori sopraindicati. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o e-mail con avviso di ricevuta agli indirizzi indicati nel libro delle quote. Secondo dichiarazione del 21.10.2021 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Baldo, Pierfilippo, cittadino italiano, in Vezia, gerente, con firma individuale; Vella, Mauro, cittadino italiano, in Melide, direttore, con firma individuale.

14.09.2021Änderung · Tessin

Cambiamenti Steel & Brass Technologies Sagl, Lugano, nuovo Steel & Brass Technologies SA

Steel & Brass Technologies Sagl, in Lugano, CHE-137.931.956, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 72 del 15.04.2020, Pubbl. 1004871297). Statuti modificati: 16.08.2021. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF 50'000.00, è trasformata in società anonima conformemente al progetto di trasformazione del 16.08.2021 e bilancio al 30.06.2021, che presenta attivi per CHF 369'210.12 e passivi verso terzi per CHF 270'509.00, contro attribuzione al socio di 500 azioni nominative da CHF 200.00. Nuova ditta: Steel & Brass Technologies SA. Nuova natura giuridica: società anonima. Nuovo scopo: La società ha quale scopo intermediazione nel commercio di materiali ferrosi e non, minerali, materie prime, macchinari e impianti industriali, come pure la commercializzazione di materiali e prodotti per l'industria siderurgica in generale, compresi acciai, leghe ferrose e derivati sia in forma grezza che lavorata, metalli rari e metalli preziosi, materie e prodotti per l'industria chimica in generale, nonché per l'industria per la plastica, sia in forma primaria che di semilavorati e prodotti finiti, energie alternative, nonché l'assunzione di mandati dì rappresentanza nei diversi settori di attività. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario, interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Nuovo capitale azionario: CHF 100'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Nuove azioni: 500 azioni nominative da CHF 200.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o per email. [radiati: Prestazioni accessorie a norma di statuto.]. Secondo dichiarazione del 16.08.2021 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Secondo dichiarazione del 04.09.2019 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia. Nuove persone iscritte o modifiche: Popov, Roman, cittadino russo, in Paladina (IT), amministratore unico, con firma individuale [finora: gerente, con firma individuale].

19.05.2021Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni Lysora Sagl, Lugano

Lysora Sagl, in Lugano, CHE-177.974.819, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.05.2021. Scopo: La società ha quale scopo l'acquisto, la vendita, l'intermediazione, la fabbricazione, la distribuzione, la commercializzazione, l'attività di agente, la rappresentanza, a livello nazionale ed internazionale, all'ingrosso, al minuto, a domicilio, su internet (e-commerce), di prodotti alimentari, di integratori alimentari, di prodotti nutrizionali, di prodotti adibiti all'attività sportiva, di prodotti promozionali, gadget, articoli aziendali personalizzati ed ivi connessi accessori. La società potrà inoltre commercializzare prodotti ed apparecchi per la promozione della salute, risp. espletare attività di ricerca e sviluppo di nuovi prodotti in tutti i summenzionati settori, come pure organizzare, nei sopraindicati ambiti, corsi, manifestazioni e attività affini in Svizzera ed all'estero, nonché espletare attività di formazione in detti settori. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori sopraindicati. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o per email. Secondo dichiarazione del 10.05.2021 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Colosio, Roberto, da Gambarogno, in Sessa (Tresa), gerente, con firma individuale; Vella, Mauro, cittadino italiano, in Melide, direttore, con firma individuale.

11.11.2020Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni SR SOUND Sagl, Lugano

SR SOUND Sagl, in Lugano, CHE-164.065.675, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.11.2020. Scopo: La società ha quale scopo la produzione, l'ideazione, la realizzazione, la pubblicazione e la condivisione di musica online ed offline, nonché la commercializzazione di servizi/edizioni musicali (subordinati al rilascio di speciali autorizzazioni se richieste per legge), prodotti promozionali, gadget e supporti alla promozione delle attività pubblicitarie. In detto contesto, si annoverano pure attività di consulenza e assistenza in campo pubblicitario, come pure la fornitura di servizi di marketing e/o di comunicazione, anche integrati fra loro e la realizzazione degli stessi, lo studio e la realizzazione di analisi e/o ricerche di mercato relative tanto alla fattibilità che alla commercializzazione di servizi ad essa correlati. La società potrà pure organizzare eventi, concerti, rappresentazioni artistiche e altre attività ivi connesse. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o email con avviso di ricevuta. Secondo dichiarazione del 05.11.2020 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Carella, Tommaso, cittadino italiano, in Cornaredo (IT), gerente, con firma individuale; Carella, Raffaele, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), direttore, con firma individuale.

19.10.2020Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni Beauty Boutique Switzerland Sagl, Lugano

Beauty Boutique Switzerland Sagl, in Lugano, CHE-402.247.625, Viale Castagnola 27 , 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.10.2020. Scopo: La gestione di saloni da parrucchieri, la commercializzazione e la rappresentanza di prodotti estetici ed ivi connessi accessori e lo svolgimento di ogni altra attività affine. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o e-mail con avviso di ricevuta. Secondo dichiarazione del 12.10.2020 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Vella, Mauro, cittadino italiano, in Melide, direttore, con firma individuale; Pascale, Alessandra, cittadina italiana, in Varese (IT), gerente, con firma individuale.

24.09.2020Änderung · Tessin

Cambiamenti MAGA Trading & Consulting Sagl, Lugano

MAGA Trading & Consulting Sagl, in Lugano, CHE-186.956.163, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 206 del 24.10.2019, Pubbl. 1004744505). Nuove persone iscritte o modifiche: Paolucci Colico, Francesco, cittadino italiano, in Varese (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 66 quote da CHF 100.00 [finora: con 100 quote da CHF 100.00]; Mancini, Rita, cittadina italiana, in Varese (IT), socia, senza diritto di firma, con 67 quote da CHF 100.00; Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 67 quote da CHF 100.00 [finora: con 100 quote da CHF 100.00]; Branca, Alessio, da Gambarogno, in Bedano, direttore, con firma collettiva a tre con il gerente e con il direttore.

21.09.2020Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni SAK TRADING & CONSULTING Sagl, Lugano

SAK TRADING & CONSULTING Sagl, in Lugano, CHE-131.555.352, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.09.2020. Scopo: L'intermediazione nel commercio di materiali ferrosi e non, minerali, materie prime, macchinari e impianti industriali, nonché nel settore dei beni di consumo, come pure l'assistenza e la consulenza in detti settori specifici. La società potrà pure espletare attività di commercializzazione di materiali e prodotti per l'industria siderurgica in generale, compresi acciai, leghe ferrose e derivati sia in forma grezza che lavorata, metalli rari e metalli preziosi, materie e prodotti per l'industria chimica in generale, nonché per l'industria della plastica, sia in forma primaria che di semilavorati e prodotti finiti, energie alternative, come pure di beni di consumo. La società potrà pure assumere mandati di rappresentanza nei diversi settori di attività. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o e-mail con avviso di ricevuta. Secondo dichiarazione del 15.09.2020 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Kraslavski, Stanislav, cittadino francese, in Chiasso, gerente, con firma individuale, .

17.09.2020Änderung · Tessin

Cambiamenti IBH Plus Sagl, Chiasso, nuovo Lugano

IBH Plus Sagl, in Chiasso, CHE-165.181.918, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 249 del 24.12.2019, Pubbl. 1004792704). Statuti modificati: 10.09.2020. Nuova sede: Lugano. Nuovo recapito: Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Lusa, Stefano, cittadino italiano, in Varese (IT), presidente della gerenza, con firma individuale [finora: socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00].

07.07.2020Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni MELTING POT Sagl, Lugano

MELTING POT Sagl, in Lugano, CHE-133.627.904, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.07.2020. Scopo: Il commercio, l'acquisto, la vendita, l'intermediazione, la distribuzione, l'attività di agente, la consulenza, la rappresentanza, a livello nazionale ed internazionale, all'ingrosso, al minuto, a domicilio, su internet (e-commerce), di prodotti alimentari e di gastronomia, in particolare di carne. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà inoltre espletare attività di concessione di mutui, garanzie anche ipotecarie, avalli e fidejussioni anche a favore di terzi, escluso comunque l'esercizio dell'attività bancaria ed assicurativa. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o e-mail con avviso di ricevuta. Secondo dichiarazione del 01.07.2020 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00; Vella, Mauro, cittadino italiano, in Melide, gerente, con firma individuale.

15.04.2020Änderung · Tessin

Cambiamenti Steel & Brass Technologies Sagl, Lugano

Steel & Brass Technologies Sagl, in Lugano, CHE-137.931.956, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 226 del 21.11.2019, Pubbl. 1004765241). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kraslavski, Stanislav, cittadino francese, in Chiasso, socio, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Vella SA (CHE-485.226.460) [ CH-501.3.020.648-0], in Lugano, socia, con 200 quote da CHF 100.00.

26.02.2020Änderung · Tessin

Cambiamenti Vella SA, Lugano

Vella SA, in Lugano, CHE-485.226.460, società anonima (Nr. FUSC 231 del 28.11.2016, p.0, Pubbl. 3187547). Statuti modificati: 20.02.2020. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100'000.00 [finora: CHF 50'000.00].

31.12.2019Änderung · Tessin

Cambiamenti AHEDGEFUND SAGL, Lugano, nuovo AHEDGEFUND SAGL in liquidazione

AHEDGEFUND SAGL, in Lugano, CHE-284.526.616, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 245 del 18.12.2017, Pubbl. 3938093). Nuova ditta: AHEDGEFUND SAGL in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 23.12.2019. Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella , Mauro, cittadino italiano, in Melide, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Foletto, Piermaria, cittadino italiano, in Vicenza (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 100.00 [finora: socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due con Mauro Vella]; Kozhevnikov, Vladimir, cittadino russo, in Novosibirsk (RU), socio, senza diritto di firma, con 180 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente, con firma collettiva a due con Mauro Vella]; Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, liquidatrice.

24.10.2019Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni MAGA Trading & Consulting Sagl, Lugano

MAGA Trading & Consulting Sagl, in Lugano, CHE-186.956.163, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.10.2019. Scopo: Il commercio, l'acquisto, la vendita, l'intermediazione, la distribuzione, l'attività di agente, la consulenza, la rappresentanza, a livello nazionale ed internazionale, all'ingrosso, al minuto, a domicilio, su internet (e-commerce) di beni di consumo; l'organizzazione aziendale e strategica per imprese industriali e commerciali con l'estensione all'assistenza in operazioni di cessioni, fusioni ed acquisizioni di aziende; la valutazione di aziende e la ricerca di investimenti e di finanziamenti, come pure di ricerche di mercato. (Per la versione integrale dello scopo si rinvia allo statuto). Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono mediante lettera raccomandata o e-mail con avviso di ricevuta. Secondo dichiarazione del 17.10.2019 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Paolucci Colico, Francesco, cittadino italiano, in Varese (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 100 quote da CHF 100.00; Vella, Mauro, cittadino italiano, in Melide, direttore, con firma individuale.

15.08.2019Änderung · Tessin

Cambiamenti Rioma Sagl in liquidazione, prima Rioma Sagl, Lugano

Rioma Sagl, in Lugano, CHE-254.597.988, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 151 del 08.08.2018, Pubbl. 4404247). Nuova ditta: Rioma Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 09.08.2019. Nuove persone iscritte o modifiche: Manelli, Mario, cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente, con firma individuale]; Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, liquidatrice.

15.08.2019Änderung · Tessin

Cambiamenti L&G Food and Beverages Sagl in liquidazione, prima L&G Food and Beverages Sagl, Lugano

L&G Food and Beverages Sagl, in Lugano, CHE-268.530.341, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 134 del 15.07.2019, Pubbl. 1004675968). Nuova ditta: L&G Food and Beverages Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 09.08.2019. Nuove persone iscritte o modifiche: Chiarelli, Giovanni, cittadino italiano, in Cermenate (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e presidente della gerenza, con firma individuale]; Vazzoler, Luca, cittadino italiano, in Mariano Comense (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente, con firma collettiva a due con il presidente]; Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, liquidatrice.

09.04.2019Neueintragung · Tessin

Nuove registrazioni Xelium Sagl, Lugano

Xelium Sagl, in Lugano, CHE-261.276.058, Viale Castagnola 27, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.04.2019. Scopo: La realizzazione, lo sviluppo, l'implementazione e la commercializzazione di software e hardware e la prestazione di servizi nel campo informatico/organizzativo sia in Svizzera che all'estero; la fornitura di soluzioni commerciali, amministrative e informatiche sia di hardware e/o software, anche attraverso la rivendita di prodotti e servizi informatici; la fornitura di servizi di ricerca e la selezione del personale per conto terzi, l'organizzazione di convegni, corsi di formazione, dibattiti ed incontri in genere, con particolare attinenza al campo informatico. La società può assumere, per proprio conto e non a titolo fiduciario, interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in particolare nei citati settori. La società potrà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti. L'eventuale attività svolta nel campo immobiliare non è rivolta a terzi bensì limitata a beni immobili per proprio conto. La società infine potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 21'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata o e-mail con avviso di ricevuta. Secondo dichiarazione del 03.04.2019 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 210 quote da CHF 100.00; Vella, Mauro, cittadino italiano, in Melide, gerente, con firma individuale.

28.01.2019Änderung · Tessin

Cambiamenti LE MURA COSTRUZIONI Sagl, Lugano

LE MURA COSTRUZIONI Sagl, in Lugano, CHE-335.330.132, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 245 del 18.12.2018, Pubbl. 1004524045). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vella , Mauro, cittadino italiano, in Melide, presidente, con firma individuale; Butera, Raffaele, cittadino italiano, in Varese (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due con il presidente, con 153 quote da CHF 100.00; Vella SA (CHE-485.226.460), in Lugano, socia, con 147 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Carpene, Adriano, cittadino italiano, in Castiglione Olona (IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 300 quote da CHF 100.00; Cantadore, Davide, cittadino italiano, in Cugnasco (Locarno), gerente, con firma individuale [finora: gerente, con firma collettiva a due con il Presidente della gerenza].