Bundesverwaltungsgericht. Wahl eines Richters/einer Richterin

de Buman Dominique · P-M · Nationalrat · Freiburg · CVP-Fraktion

Le président (de Buman Dominique, président): A la suite du retrait de Madame Andrea Berger-Fehr, un poste est à repourvoir au sein de la Cour V, consacrée à l'asile, du Tribunal administratif fédéral. La Commission judiciaire vous propose d'élire Monsieur Lorenz Noli pour le reste de l'actuelle période de fonction et pour la période administrative 2019-2024. Cette proposition est soutenue par tous les groupes. Vous avez reçu un rapport écrit de la commission.

Wahl eines Richters (anstelle der zurücktretenden Frau Andrea Berger-Fehr)

Election d'un juge (en remplacement de Mme Andrea Berger-Fehr, démissionnaire)

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 210

eingelangt - rentrés ... 207

leer - blancs ... 8

ungültig - nuls ... 0

gültig - valables ... 199

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 100

Es wird gewählt - Est élu

Noli Lorenz ... mit 199 Stimmen

Le président (de Buman Dominique, président): J'adresse en votre nom et en mon nom personnel nos plus vives félicitations à Monsieur Noli, en lui souhaitant beaucoup de plaisir dans l'accomplissement de sa fonction. (Applaudissements)

Schluss der Sitzung um 08.25 Uhr

La séance est levée à 08 h 25