Bundesgericht. Präsidium und Vizepräsidium 2025-2026

Riniker Maja · P-F · Nationalrat · Aargau · FDP-Liberale Fraktion

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Auf Vorschlag des Bundesgerichtes schlägt Ihnen die Gerichtskommission vor, für die Jahre 2025 bis 2026 Herrn François Chaix zum Präsidenten und Herrn Francesco Parrino zum Vizepräsidenten des Bundesgerichtes zu wählen. Alle Fraktionen unterstützen diesen Vorschlag. Sie haben einen Bericht der Kommission erhalten.

1. Wahl des Präsidenten für 2025/26

1. Election du président pour 2025/26

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 235

eingelangt - rentrés ... 234

leer - blancs ... 20

ungültig - nuls ... 0

gültig - valables ... 214

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 108

Es wird gewählt - Est élu

Chaix François ... mit 212 Stimmen

Ferner haben Stimmen erhalten-Ont en outre obtenu des voix

Verschiedene - Divers ... 2

2. Wahl des Vizepräsidenten für 2025/26

2. Election du vice-président pour 2025/26

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 235

eingelangt - rentrés ... 234

leer - blancs ... 18

ungültig - nuls ... 0

gültig - valables ... 216

absolutes Mehr - Majorité absolue ... 109

Es wird gewählt - Est élu

Parrino Francesco ... mit 216 Stimmen

Präsidentin (Riniker Maja, Präsidentin): Ich gratuliere den Gewählten herzlich zu ihrer Wahl und wünsche ihnen viel Erfolg, Glück, Freude und Befriedigung bei der Ausübung ihres Amtes! (Stehende Ovation)

Schluss der Sitzung um 08.35 Uhr

La séance est levée à 08 h 35