Lexipedia
StartseiteNewsErkundenVerzeichnis
NutzungsbedingungenDatenschutzHilfe
Anmelden

Verordnung über die Aufhebung des Reglements über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung Bahnbetriebsdisponent/ Bahnbetriebsdisponentin und des Lehrplans für den beruflichen Unterricht

AS 2008 61 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Vom 15. Juni 2007

https://lexipedia.io/de/docs/ch/as-ro-ru/2008-61/de/verordnung-uber-die-aufhebung-des-reglements-uber-die-ausbildung-und-die-lehrabschlussprufung-bahnbetriebsdisponent-bahnbetriebsdisponentin-und-des-lehrplans-fur-den-beruflichen-unterricht

Abgerufen am 11. Sept. 2026

  1. Dokumente
  2. Bund
  3. Amtliche Sammlung des Bundesrechts
Quelle

Grunderlass von: Verordnung des SBFI über die Aufhebung des Reglements über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung Bahnbetriebsdisponent/ Bahnbetriebsdisponentin und des Lehrplans für den beruflichen Unterricht (SR 412.101.220.52)

AS 2008 61

Verordnung
über die Aufhebung des Reglements über die Ausbildung und
die Lehrabschlussprüfung Bahnbetriebsdisponent/
Bahnbetriebsdisponentin und des Lehrplans
für den beruflichen Unterricht

vom 15. Juni 2007

Das Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
verordnet:

Art. 1 Aufhebung bisherigen Rechts

Es werden aufgehoben:

  1. das Reglement vom 12. November 19931 über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung Bahnbetriebsdisponent/Bahnbetriebsdisponentin (74110);

  2. der dazugehörige Lehrplan vom 12. November 1993 für den beruflichen Unterricht.

Footnotes

  1. [1] BBl 1994 I 1136

Art. 2 Übergangsbestimmungen

Bahnbetriebsdisponenten/Bahnbetriebsdisponentinnen-Lernende, die ihre Ausbildung vor dem1. Januar 2010 begonnen haben, schliessen sie nach dem bisherigen Reglement und Lehrplan ab.

Wer die Prüfung wiederholt, wird bis zum 31. Dezember 2014 auf sein Verlangen nach bisherigem Recht geprüft.

Art. 3 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am1. Januar 2010 in Kraft.

15. Juni 2007 Bundesamt für Berufsbildung und Technologie Die Direktorin: Ursula Renold SR 412.101.220.52 und die Lehrabschlussprüfung Bahnbetriebsdisponent/ Bahnbetriebsdisponentin und des Lehrplans für den beruflichen Unterricht