Lexipedia
StartseiteNewsErkundenVerzeichnis
NutzungsbedingungenDatenschutzHilfe
Anmelden

Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris

AS 2017 5733 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Vom 16. Juni 2017

https://lexipedia.io/de/docs/ch/as-ro-ru/2017-5733/de/bundesbeschluss-uber-die-genehmigung-des-klimaubereinkommens-von-paris

Abgerufen am 10. Sept. 2026

  1. Dokumente
  2. Bund
  3. Amtliche Sammlung des Bundesrechts
Quelle

Ändert: Übereinkommen von Paris (SR 0.814.012)

Bundesblatt: Bundesbeschluss über die Genehmigung des Klimaübereinkommens von Paris (BBl 2017 1074),

AS 2017 5733

Bundesbeschluss
über die Genehmigung des Klimaübereinkommens
von Paris

vom 16. Juni 2017

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung (BV)1,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 21. Dezember 20162,
beschliesst:

Footnotes

  1. [1] SR 101
  2. [2] BBl 2017 317

Art. 1

Das Klimaübereinkommen von Paris vom 12. Dezember 20153 wird genehmigt.

Der Bundesrat wird ermächtigt, das Übereinkommen zu ratifizieren.

Das übermittelte nationale Reduktionsziel unterliegt keinen Einschränkungen bei der Umsetzung; der Inland- und der Auslandanteil am Reduktionsziel werden im Rahmen des nationalen Rechts festgelegt.

Footnotes

  1. [3] SR 0.814.012; AS 2017 5735 Ablauf der Referendumsfrist Die Referendumsfrist für diesen Beschluss ist am 5. Oktober 2017 unbenützt abgelaufen.4 31. Oktober 2017 Bundeskanzlei

Art. 2

Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum (Art. 141 Abs. 1 Bst. d

Ziff. 3 BV).

Nationalrat, 16. Juni 2017 Ständerat, 16. Juni 2017 Der Präsident: Jürg Stahl Der Präsident: Ivo Bischofberger Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz Die Sekretärin: Martina Buol

Footnotes

  1. [4] BBl 2017 4281