Bundesbeschluss über die Leistungsvereinbarung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2003 - 2006

Bundesbeschluss über die Leistungsvereinbarung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2003–2006

vom 2. Oktober 2003

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 167 der Bundesverfassung¹ und 8 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 20. März 1998² über die Schweizerischen Bundesbahnen, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 2. Juli 2003³, beschliesst:

Art. 1 Die Änderung vom … der Leistungsvereinbarung⁴ zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2003–2006 wird genehmigt.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 18. September 2003 Nationalrat, 2. Oktober 2003 Der Präsident: Gian-Reto Plattner Der Präsident: Yves Christen Der Sekretär: Christoph Lanz Der Protokollführer: Christophe Thomann