Bundesbeschluss über den Leistungsauftrag des ETH-Bereichs für die Jahre 2004-2007 (Leistungsauftrag 2004–2007 des ETH-Bereichs)

Bundesbeschluss über den Leistungsauftrag des Bundesrates an den ETH-Bereich für die Jahre 2004–2007 (Leistungsauftrag 2004–2007 des ETH-Bereichs)

vom 1. Dezember 2003

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung¹ und auf Artikel 33 des ETH-Gesetzes vom 4. Oktober 1991², nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 29. November 2002³ und nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 6. Juni 2003⁴, beschliesst:

Art. 1 Der Leistungsauftrag des Bundesrates an den ETH-Bereich, vertreten durch den ETH-Rat, für die Jahre 2004–2007 wird genehmigt.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 1. Oktober 2003 Nationalrat, 1. Dezember 2003 Der Präsident: Gian-Reto Plattner Der Präsident: Max Binder Der Sekretär: Christoph Lanz Der Protokollführer: Ueli Anliker