Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Infrastrukturfonds für das Jahr 2009

Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Infrastrukturfonds für das Jahr 2009

vom 15. Dezember 2008

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 10 des Infrastrukturfondsgesetzes vom 6. Oktober 20061, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 20. August 20082, beschliesst:

Art. 1 Folgende Voranschlagskredite werden für 2009 bewilligt und dem Infrastrukturfonds entnommen: a. 950 000 000 Franken für die Fertigstellung des Nationalstrassennetzes b. 470 000 000 Franken für die Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur in Städten und Agglomerationen c. 44 300 000 Franken für Beiträge an Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen

Art. 2 Vom Voranschlag 2009 des Infrastrukturfonds wird Kenntnis genommen.

Art. 3 Dieser Bundesbeschluss untersteht nicht dem Referendum.

Nationalrat, 11. Dezember 2008 Ständerat, 15. Dezember 2008 Die Präsidentin: Chiara Simoneschi-Cortesi Der Präsident: Alain Berset Der Protokollführer: Pierre-Hervé Freléchoz Der Sekretär: Philippe Schwab

1 SR 725.13 2 Im BBl nicht veröffentlicht.

Entnahmen aus dem Infrastrukturfonds für das Jahr 2009. BB III