Bundesgericht, 152 II 364 (2025) | Lexipedia