Haben Kinder aus der Romandie in Spitälern der Deutschschweiz Anspruch auf eine Dokumentation auf Französisch?

Wortlaut

Kinder aus der Romandie, die an gewissen schweren Krankheiten leiden, können nur im Kinderspital in Zürich behandelt werden. Eine umfangreiche Dokumentation, mit schwerverständlichen rechtlichen und wissenschaftlichen Fachbegriffen, ist dazu nötig. In Zürich sind diese Dokumente jedoch nicht auf Französisch verfügbar.

• Wie beurteilt der Bundesrat diese Situation?

• Ist sie annehmbar?

• Kann der Bundesrat nicht etwas unternehmen, damit Kinder aus der Romandie in einem Schweizer Spital eine Dokumentation auf Französisch erhalten?