Gravierende Verkehrsbehinderungen bei der Gemeinschaftszollanlage Bietingen/Thayngen

Wortlaut

Der Grenzübergang Bietingen (Deutschland)/Thayngen (Schaffhausen) ist im internationalen Warenverkehr für unseren Wirtschaftsraum von herausragender Bedeutung. Doch die Transporteure haben mit einer überlasteten Verkehrsinfrastruktur und langen Wartezeiten zu kämpfen. Eine neu angelegte Zufahrt zu einem Gewerbegebiet auf deutscher Seite hat die Situation jüngst verschlimmert.

• Ist sich der Bundesrat dieses Problems bewusst?

• Was unternimmt er, um den Verkehrsfluss beim Grenzübergang zu verbessern?