Risikoanalyse für den Simplon

Wortlaut

Im Bericht über die Verkehrsverlagerung 2017 schreibt der Bundesrat, für den Gefahrguttransport sei vorgängig eine Risikoanalyse durchzuführen, in der die Risiken des Bahntransports und des Transports auf der Strasse einander gegenübergestellt werden.

Wird diese Risikoanalyse zurzeit durchgeführt, und wann wird sie veröffentlicht?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)