Warum weigert sich das BAZL, alle Flugplätze gleich zu behandeln?

Wortlaut

Der Grundsatz "English Only" wurde generell gerichtlich angefochten. In seiner Antwort auf meine Frage 20.5077 hat der Bundesrat geantwortet, dass hängige Verfahren eine Entscheidung über die Erteilung von Ausnahmen verhindern. Er sagt aber auch, dass alle Gesuche um die Erteilung von Ausnahmen, die von Flugplätzen stammen, die nicht Gegenstand eines hängigen Verfahrens sind, vom BAZL behandelt worden sind. Es ist somit möglich, Ausnahmen zu gewähren, obwohl Verfahren am Laufen sind.

Warum haben die anderen Flugplätze, namentlich Sitten und Payerne, nicht das Recht auf dieselbe Behandlung?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)