Warum erlässt das BLV eine Weisung an die Kantone zum Umgang mit Chlorothalonil-Metaboliten und empfiehlt ihnen gleichzeitig, die notwendigen Massnahmen "zurückhaltend" umzusetzen?

Wortlaut

In seiner Antwort auf die Interpellation 21.4324 schreibt der Bundesrat, mit dem Zwischenentscheid des BVGer bezüglich Chlorothalonil-Metaboliten im Trinkwasser seien "weder die Weisung noch der Höchstwert ausser Kraft gesetzt worden".

• Was besagt diese Weisung 2020/1 des BLV genau und bis wann muss sie umgesetzt sein?

• Welche Überlegungen stecken hinter den Empfehlungen des BLV an die Kantone, die eigene Weisung "zurückhaltend" umzusetzen?