Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 01.12.1986 JAAC 51.81

JAAC 51.81

Déc. de la Comm. eur. DH du ler décembre 1986 déclarant irrecevable la req. n° 11514/85, A. et A. c/Suisse

Art. 8 CEDH. Droit au respect de la vie privée et familiale, du domicile et de la correspondance. Notion de vie privée. Elle comprend les activités financières d’une personne.

Art. 8 EMRK. Anspruch auf Achtung des Privat- und Familienlebens, der Wohnung und des Briefverkehrs. Begriff des Privatlebens. Er umfasst auch die finanziellen Aktivitäten einer Person.

Art. 8 CEDU. Diritto al rispetto della vita privata e familiare, del domicilio e della corrispondenza. Nozione di vita privata. Questa comprende anche le attività finanziarie di una persona.

Voir / Vgl. / Cfr. JAAC 51.82).