AS 2002 2504

Verordnung über die Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über Investitionshilfe für Berggebiete (IHG) betreffend die Kantone Freiburg, Graubünden, Tessin und Wallis

vom 29. Mai 2002

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 2 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 21. März 19971 über Investitionshilfe für Berggebiete, verordnet:

I Anhang

Gruyère Entfernen Albeuve, Lessoc, Maules, Montbovon, Neirivue, Romanens, Rueyres-Treyfayes, Sâles (Gruyère), Vuippens Einfügen Haut-Intyamon, Sâles

Glâne-Veveyse Entfernen Billens, Bionnens, Gillarens, Hennens, Mossel, Promasens, Vauderens, Einfügen Billens-Hennens,

Surselva Entfernen Camuns, Surcasti, Tersnaus, Uors-Peiden Einfügen Suraua

Mittelbünden Entfernen Rona, Tinizong Einfügen Tinizong-Rona

1 SR 901.1

2504 2002-0439

Änderung des Anhangs zum Bundesgesetz über Investitionshilfe für AS 2002 Berggebiete (IHG) betreffend die Kantone Freiburg, Graubünden, Tessin und Wallis

Unterengadin-Münstertal Entfernen Sta. Maria Val Münstair Einfügen Santa Maria Val Müstair

Locarnese e Vallemaggia Entfernen Auressio, Berzona, Loco Einfügen Isorno

Valli di Lugano Entfernen Cagiallo, Lopagno, Roveredo (TI), Sala Capriasca, Tesserete, Vaglio Einfügen Capriasca

Goms Entfernen Biel (VS), Ritzingen, Selkingen Einfügen Grafschaft

Leuk Entfernen Feschel, Guttet Einfügen Guttet-Feschel

II Diese Verordnung tritt am 1. September 2002 in Kraft.

29. Mai 2002 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Kaspar Villiger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz