AS 2007 4971

Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Agrareinfuhrverordnung, AEV)

Änderung vom 17. Oktober 2007

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement, gestützt auf Artikel 2c der Einfuhrverordnung Getreide und Futtermittel vom 7. Dezember 1998¹, verordnet:

I Anhang 4 Ziffer 12 der Agrareinfuhrverordnung vom 7. Dezember 1998² wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Änderung tritt am 1. November 2007 in Kraft.

17. Oktober 2007 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Doris Leuthard

2007-2404 4971

Agrareinfuhrverordnung AS 2007

Anhang 4 (Art. 10)

Verzeichnis der anwendbaren Zollkontingente und Teilzollkontingente bei der Einfuhr von Landwirtschaftsprodukten

12. Marktordnungen Hartweizen, Brot- und Grobgetreide

Nummer des Erzeugnis Tarifnummer(n) Umfang des Zollkontingentes Zollkontingentes (Tonnen) [1]

…

27.1 Vorübergehende Erhöhung des Zoll-

kontingentes für 2007 30 000

27.2 Vorübergehende Erhöhung des Zoll-

kontingentes für 2008 30 000 …

[1] Vom Generaltarif abweichende Angaben sind kursiv und fett gedruckt