AS 2010 1293

Verordnung des Schweizerischen Heilmittelinstituts über die Vorläuferchemikalien und andere Chemikalien, die zur Herstellung von Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen verwendet werden (Vorläuferverordnung Swissmedic, VorlV-Swissmedic)

Änderung vom 12. März 2010

Der Institutsrat des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Institutsrat) verordnet:

I Der Anhang 3 der Vorläuferverordnung Swissmedic vom 8. November 19961 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

II Diese Änderung tritt am 1. Mai 2010 in Kraft.

12. März 2010 Im Namen des Institutsrats Die Präsidentin: Christine Beerli

1 SR 812.121.31

2009-3086 1293

Vorläuferverordnung Swissmedic AS 2010

Anhang 3 (Art. 3)

Zielländer

Stoffe: Aceton, Diethylether, Methylethylketon und Toluol Die Zielländer sind: Ägypten Jordanien Peru Antigua und Barbuda Kanada Philippinen Argentinien Kasachstan Russland Äthiopien Kaimaninseln Saudi-Arabien Benin Kolumbien Tadschikistan Bolivien Korea (Süd-) Tansania Brasilien Libanon Türkei Chile Madagaskar Uruguay Costa Rica Malaysia Venezuela Dominikanische Republik Malediven Vereinigte Arabische Emirate Ecuador Moldova El Salvador Nigeria Guatemala Oman Haiti Pakistan Honduras Panama Indien Paraguay

Stoffe: Salzsäure und Schwefelsäure Die Zielländer sind: Bolivien Ecuador Türkei Chile Mexiko Venezuela Kolumbien Peru

Stoffe: Acetanhydrid und Kaliumpermanganat Die Zielländer sind: alle Länder