AS 2011 2421

Verordnung über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d'Ivoire

Verordnung über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d’Ivoire

Änderung vom 31. Mai 2011

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten, gestützt auf Artikel 6 der Verordnung vom 19. Januar 20111 über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d’Ivoire, verordnet:

I Der Anhang der Verordnung vom 19. Januar 2011 über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d’Ivoire wird wie folgt geändert:

B. Juristische Personen, Organisationen und Einrichtungen Folgende Juristische Personen, Organisationen und Einrichtungen werden gestri- chen:

1. PETROCI (Nationale Erdölgesellschaft von Côte d’Ivoire)

Abidjan Plateau, Gebäude «les Hévéas» – 14 boulevard Carde Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

2. SIR (Société Ivoirienne de Raffinage – Ivorische Raffineriegesellschaft)

Abidjan Port Bouët, Route de Vridi – Boulevard de Petit Bassam Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

3. Autonomer Hafen von Abidjan

Abidjan Vridi, Hafengebiet Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

4. Autonomer Hafen von San Pedro

San Pedro, Hafengebiet Vertretung in Abidjan: Gebäude des früheren Monoprix, gegenüber dem Bahnhof «Sud Plateau» – 1. Etage, Seite Rue du Commerce Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

5. BNI (Banque Nationale d’Investissement – Nationale Investitionsbank)

Abidjan Plateau, Avenue Marchand – Gebäude «SCIAM» Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

1 SR 946.231.128.9

2011-1129 2421

Massnahmen gegen gewisse Personen aus Côte d’Ivoire AS 2011

6. BFA (Banque pour le Financement de l’Agriculture – Bank für

Landwirtschaftsfinanzierung) Abidjan Plateau, Rue Lecoeur – Gebäude «Alliance B», 2.–4. Etage Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

7. Versus Bank

Abidjan Plateau, Avenue Botreau Roussel – Gebäude «CRRAE UMOA», hinter der BCEAO, gegenüber der Rue des Banques Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

8. CGFCC (Comité de Gestion de la Filière Café et Cacao – Verwaltungs-

komitee der Kaffee- und Kakaogesellschaft) Abidjan Plateau – Gebäude «CAISTAB», 23. Etage Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

12. Caisse d’Epargne de Côte d’Ivoire (Sparkasse von Côte d’Ivoire)

GESELLSCHAFTSSITZ: Abidjan Plateau, Immeuble SMGL, 11 Avenue Joseph Anoma,

01 BP 6889 Abidjan 01 RCI Tel.: [phone] Fax: [phone] SWIFT:

CNCGCIAB – E-Mail: info@ caissepargne.ci Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

13. Banque de l’Habitat de Côte d’Ivoire (BHCI)

(Wohnungsbaubank von Côte d’Ivoire) 22 Avenue Joseph Anoma – 01 BP 2325 Abidjan 01 Côte d’Ivoire Tel.: [phone] Fax: [phone] Trägt zur Finanzierung der unrechtmässigen Regierung von Laurent Gbagbo bei.

II Diese Änderung tritt am 31. Mai 2011 in Kraft.2

31. Mai 2011 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten: Micheline Calmy-Rey

2 Diese Änderung wurde am 31. Mai 2011 vorerst im ausserordentlichen Verfahren

veröffentlicht (Art. 7 Abs. 3 PublG; SR 170.512).