AS 2011 6091

Ordonnance sur l'organisation du gouvernement et de l'administration

Ordonnance sur l’organisation du gouvernement et de l’administration (OLOGA)

Modification du 30 novembre 2011

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’annexe 1 de l’ordonnance du 25 novembre 1998 sur l’organisation du gouverne- ment et de l’administration1 est modifiée comme suit:

Lett. B., ch. VI/2.3

2.3 Sociétés anonymes dans lesquelles la Confédération détient

une participation majoritaire:

2.3.1 Swiss Investment Funds for Emerging Markets

(SIFEM SA) Swiss Investment Funds for Emerging Markets (SIFEM AG) Swiss Investment Funds for Emerging Markets (SIFEM SpA) Swiss Investment Funds for Emerging Markets (SIFEM SA)

II La présente modification entre en vigueur le 1er janvier 2012.

30 novembre 2011 Au nom du Conseil fédéral suisse: La présidente de la Confédération, Micheline Calmy-Rey La chancelière de la Confédération, Corina Casanova

1 RS 172.010.1

2011-2371 6091

Ordonnance sur l’organisation du gouvernement et de l’administration RO 2011

6092