AS 2015 2449

Ordinanza concernente le multe disciplinari

Ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD)

Modifica del 24 giugno 2015

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’allegato 1 dell’ordinanza del 4 marzo 19961 concernente le multe disciplinari è modificato secondo la versione qui annessa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2016.

24 giugno 2015 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 741.031

2015-0845 2449

Multe disciplinari. O RU 2015

Allegato 1 (art. 1)

Elenco delle multe

N. 219, 244, 245, frase introduttiva, 307, 310, 319, 328.2, 600.2, 601, 612.2, 613,

619 e 903.1

219. Abrogato

244. Abrogato

245. Parcheggio a meno di 20 m da un passaggio a livello

(art. 19 cpv. 2 lett. e ONC)

307. Circolare su una corsia riservata ai bus

(art. 27 cpv. 1 LCStr, art. 34 cpv. 1 e 74b OSStr) 60

310. Oltrepassare o passare sopra alla linea gialla continua delimitante

una corsia ciclabile (art. 27 cpv. 1 LCStr e art. 74a cpv. 1 OSStr) 60

319. Abrogato

328.

2. Utilizzare la corsia esterna sinistra su un’autostrada ad almeno

tre corsie nello stesso senso con un veicolo a motore che non è autorizzato a circolare ad oltre 100 km/h (art. 36 cpv. 6 ONC) 60

600. 2. Abrogato

601. Omissione di portare il casco di protezione da parte di persone

su ciclomotori (art. 3b cpv. 1 ONC) 30

612. 2. Utilizzare la ciclopista in senso contrario

(art. 33 e 74a cpv. 6 OSStr) 30

613. Utilizzare la pista ciclabile in senso contrario

(art. 33 e 74a cpv. 6 OSStr) 30

619. Circolare su una corsia riservata ai bus

(art. 27 cpv. 1, 43 cpv. 1 LCStr e art. 74b OSStr) 30

903. Inosservanza di

1. un segnale luminoso

(art. 27 cpv. 1 LCStr, art. 50a cpv. 1 ONC e art. 68 OSStr) 20

2450