AS 2019 4767

Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2019 für die Nationalstrassen

vom 21. Juni 2019

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 11b Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 8. März 1960¹ über die Nationalstrassen, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 14. September 2018², beschliesst:

Art. 1

1 Für den Ausbau der Nationalstrassen wird der Ausbauschritt 2019 beschlossen.

2 Dieser umfasst die folgenden Kapazitätserweiterungen:

a. Kapazitätserweiterung Crissier; b. Bypass Luzern inklusive Ergänzung Süd (Kriens–Hergiswil) und inklusive Kapazitätserweiterung Rotsee–Buchrain (Ausbau Nord); c. Umfahrung Le Locle; d. Umfahrung La Chaux-de-Fonds; e. Umfahrung Näfels.

Art. 2

1 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum.

2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Nationalrat, 21. Juni 2019 Ständerat, 21. Juni 2019 Die Präsidentin: Marina Carobbio Guscetti Der Präsident: Jean-René Fournier Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz Die Sekretärin: Martina Buol

SR 725.112.1