AS 2020 1121

Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft, der Europäischen Union und der Europäischen Gemeinschaft über die Assoziierung dieses Staates bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands

SR 0.362.31; AS 2008 481

Originaltext

Anwendbarkeit der Schengen-relevanten Bestimmungen des Übereinkommens vom 27. September 1996 über die Auslieferung zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU- Auslieferungsübereinkommen) für die Schweiz Gemäss Anhang B zum Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweize- rischen Eidgenossenschaft, der Europäischen Union und der Europäischen Gemein- schaft über die Assoziierung dieses Staates bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands wendet die Schweiz die Schengen-rele- vanten Bestimmungen des EU-Auslieferungsübereinkommens ab dessen Inkrafttre- ten an. Das EU-Auslieferungsübereinkommen ist am 5. November 20191 in Kraft getreten. Folglich sind seit diesem Zeitpunkt die Artikel 1, 2, 6, 8, 9 und 13 des EU- Auslieferungsübereinkommens, welche gemäss Beschluss 2003/169/JI2 als Schen- gen-relevant gelten, auch für die Schweiz anwendbar.

1 ABl. C 329 vom 1.10.2019, S. 2.

2 Beschluss 2003/169/JI des Rates vom 27. Februar 2003 zur Festlegung der

Bestimmungen im Übereinkommen von 1995 über das vereinfachte Auslieferungs- verfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Bestimmungen im Übereinkommen von 1996 über die Auslieferung zwischen den Mitgliedstaaten der europäischen Union, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands im Sinne des Übereinkommens über die Assoziierung der Republik Island und des Königreichs Norwegen bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands darstellen, Fassung gemäss ABl. L 67 vom 12.3.2003, S. 25.

2020-0181 1121

Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands. AS 2020 Abk. mit der Europäischen Union und der Europäischen Gemeinschaft