AS 2020 1741

Mitteilung über die Kündigung eines internationalen Vertrages

Mittels Schreiben vom 4. Juni 2019 hat Frankreich den folgenden Vertrag mit der Schweiz gekündigt: Übereinkunft zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend die Erstellung einer Eisenbahn von Thonon nach Bouveret, über St-Gingolph, abgeschlossen am 27. Februar 18821 Die Kündigung ist der Schweiz am 6. Juni 2019 zugegangen. Gemäss Artikel 56 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 2 des Wiener Übereinkommens vom 23. Mai

19692 über das Recht der Verträge wird die Kündigung am 6. Juni 2020 wirksam.

19. Mai 2020 Bundeskanzlei

1 AS 6 556 2 SR 0.111

2020-1183 1741

Mitteilung über die Kündigung eines internationalen Vertrages AS 2020

1742