AS 2020 831

Übereinkommen vom 20. März 1958 der Vereinten Nationen über die Annahme harmonisierter technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge eingebaut oder dafür verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Regelungen erteilt wurden

Übereinkommen vom 20. März 1958 der Vereinten Nationen über die Annahme harmonisierter technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge eingebaut oder dafür verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Regelungen erteilt wurden

SR 0.741.411; AS 2017 5085

Änderung von Anhang 4 Angenommen am 6. Dezember 2019 In Kraft getreten am 6. März 2020 Übersetzung Anhang 4

Ziff. 3.

3. Jede Typengenehmigung umfasst ... durch das Zeichen «*» getrennt.

3.1 Die Darstellung der Abschnitte für alle UN-Regelungen, mit Ausnahme

der UN-Regelung Nr. 0 über die Internationale Gesamtfahrzeug-Typen- genehmigung, ist die folgende: Abschnitt 1: Der Grossbuchstabe ... ... Abschnitt 3: Eine vier- bis sechsstellige fortlaufende Nummer (ggf. mit vor- angestellten Nullen). Die Reihenfolge beginnt mit 0001. ... Alle Nummern bestehen aus arabischen Zahlen.

3.2 Die Darstellung der Abschnitte der Genehmigungsnummer für eine

Internationale Gesamtfahrzeug-Typengenehmigung ist in der UN-Rege- lung Nr. 0 aufgeführt.

2018-2719 831

Annahme harmonisierter technischer Regelungen für Radfahrzeuge, AS 2020 Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge eingebaut oder dafür verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Regelungen erteilt wurden. Übereink. der Vereinten Nationen