Lexipedia

AS 2025 183

Regolamento del Consiglio nazionale (RCN)

Preambolo

Il Consiglio nazionale,

visto il rapporto dell’Ufficio del Consiglio nazionale del 14 febbraio 20251,

decreta:

I

Il regolamento del Consiglio nazionale del 3 ottobre 20032 è modificato come segue:

Art. 58 Eccezioni all’espressione del voto mediante procedimento elettronico1 In caso di deliberazione segreta o di difetto del sistema di voto elettronico, la votazione si svolge per alzata e seduta o mediante un segno oppure per appello nominale (art. 60 cpv. 1).2 Il numero di voti è accertato.

Art. 60 cpv. 11 La votazione si svolge per appello nominale se la mozione d’ordine presentata a tal fine è accolta da almeno 30 deputati. Salvo nei casi di deliberazione segreta, il risultato della votazione è pubblicato secondo l’articolo 57.

II

La presente modifica entra in vigore il 5 maggio 2025.

Consiglio nazionale, 21 marzo 2025

La presidente: Maja Riniker
Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz