AS 2016 157

Eisenbahn-Netzzugangsverordnung

Eisenbahn-Netzzugangsverordnung (NZV)

Änderung vom 4. Dezember 2015

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Eisenbahn-Netzzugangsverordnung vom 25. November 19981 wird wie folgt geändert:

Art. 19 Abs. 3 Bst. g

3 Der Basispreis Trasse wird durch folgende Preisfaktoren, Zuschläge und Rabatte

differenziert: g. einen Rabatt von 10 Rappen pro Achse ab der fünften angetriebenen Achse für Trassen von alpenquerenden Güterzügen auf folgenden Strecken:

1. Brig–Iselle,

2. Altdorf–Bellinzona.

Art. 19a Abs. 3 3 Für Trassen der Lötschberg-Basisstrecke wird für die Kategorie C der Faktor 1 und für die Kategorie D der Faktor 0,7 angewendet.

1 SR 742.122

2015-2407 157

Eisenbahn-Netzzugangsverordnung AS 2016

II

1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2017 in Kraft.

2 Sie gilt bis zum 31. Dezember 2021; danach sind alle darin enthaltenen Änderun- gen hinfällig.

4. Dezember 2015 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

158