Lexipedia

122.72.21

Verordnung über die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals

vom 29.11.2022 (Fassung in Kraft getreten am 01.08.2025)

Präambel

Staatspersonal, Einreihung der Funktionen – V

Der Staatsrat des Kantons Freiburg

gestützt auf das Reglement vom 17. Dezember 2002 über das Staatspersonal (StPR);

gestützt auf das Reglement vom 11. Juni 1991 über das Verfahren zur Bewertung und Einreihung der Funktionen des Staatspersonals (BEFR);

in Erwägung:

In Anbetracht der zahlreichen Änderungen, die seit dem Inkrafttreten des Beschlusses vom 19. November 1990 über die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals am 1. Januar 1991 im Anhang vorgenommen wurden, ist eine vollständige Überarbeitung des Anhangs dieses Beschlusses, der künftig die Form einer Verordnung hat, erforderlich.

Die geltende Einreihung der Funktionen muss daher publiziert werden.

Auf Antrag der Finanzdirektion,

beschliesst:

Art. 1 Geltungsbereich

Diese Verordnung legt die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals in die allgemeine Gehaltsskala fest.

Die Einreihung der Funktionen in die Sondergehaltsskala wird in einer besonderen Verordnung geregelt.

Art. 2 Einreihungsverzeichnis

Die Funktionen des Staatspersonals werden nach dem Verzeichnis im Anhang 2 eingereiht.

Art. 3 Referenzfunktionen

Die im Einreihungsverzeichnis aufgeführten Funktionen sind Referenzfunktionen.

Art. 4 Zuweisung der Funktionsklassen

Die den Referenzfunktionen im Einreihungsverzeichnis zugewiesenen Klassen sind Funktionsklassen.

Art. 5 Einreihung innerhalb der Bandbreiten

Werden einer Referenzfunktion mehrere Funktionsklassen zugewiesen, so wird die Einreihung innerhalb der Bandbreite vom Staatsrat vorgenommen.

Diese Einreihung wird in Richtlinien festgehalten, die vom Staatsrat genehmigt und den Anstellungsbehörden und dem Amt für Personal und Organisation zugestellt werden.

Art. 6 Zuordnung der Arbeitsstellen

Jede Arbeitsstelle wird einer Referenzfunktion und einer Funktionsklasse in Übereinstimmung mit dem Einreihungsverzeichnis und den vom Staatsrat genehmigten Richtlinien nach Artikel 5 Abs. 2 zugeordnet.

Art. 7 Änderung der Einreihung

Für Änderungen der Einreihung gemäss Einreihungsverzeichnis und den vom Staatsrat genehmigten Richtlinien ist das Verfahren gemäss BEFR[1] anwendbar.

A1 ANHANG 1 – Einreihung der Funktionen: Erläuterungen

A1-1 INHALTSVERZEICHNIS

Art. A1-1

Gliederung des Funktionsverzeichnisses in Anhang 2:

1 00 VERWALTUNG
  1 10 Allgemeine Verwaltung
  1 20 Übersetzung
  1 30 Buchhaltung – Kasse – Finanzkontrolle
  1 40 Einschätzung – Kontrolle – Revision
  1 50 Staatsarchiv – Bibliotheken - Mediatheken
  1 55 Regionale Arbeitsvermittlungszentren (RAV)
  1 60 Kantonale Sozialversicherungsanstalt (KSVA)
2 00 SICHERHEIT – JUSTIZ
  2 10 Justiz
  2 20 Gendarmerie
  2 30 Kriminalpolizei
  2 35 Abteilungen (Kommando, Logistik & Informatik, HR & Ausbildung)
  2 40 Freiburger Strafanstalt (FRSA)
  2 50 Zivile und militärische Sicherheit (ZMS)
3 00 UNTERRICHTSWESEN
  3 10 Primarschulen
  3 20 Orientierungsschulen (OS)
  3 30 Berufsfachschulen
  3 35 Höhere Fachschulen (HF)
  3 40 Fachhochschulen (HSW-FR, HSA-FR, HTA-FR, HfG-FR)
  3 45 …
  3 50 Mittelschulen
  3 60 Berater/innen – Schulinspektorat
  3 70 Konservatorium Freiburg (KF)
  3 80 Universität (Uni)
4 00 HANDWERK UND BETRIEB
  4 10 Handwerk
  4 15 Lagerpersonal
  4 20 Hauswirtschaftspersonal
  4 25 Gebäudeunterhalt
  4 30 Strassenunterhalt
  4 40 Aufsicht
  4 45 Forstwesen
  4 50 Küchenpersonal
5 00 TECHNISCH–WISSENSCHAFTLICHER BEREICH
  5 10 Allgemeiner technisch–wissenschaftlicher Bereich
  5 15 Amt für Strassenverkehr und Schifffahrt (ASS)
  5 20 Museum – Denkmalpflege
  5 25 Archäologie (AAFR)
  5 30 Forstwesen
  5 35 Laboratorium
  5 37 Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (LSVW)
  5 50 Grangeneuve
  5 60 Informatik
6 00 SPITAL– UND SOZIALWESEN
  6 10 Spitalexternes Personal
  6 20 Schulzahnpflege
  6 30 Spitalpersonal
  6 31 Ärztinnen/Ärzte
  6 32 Apotheker/innen – Chemiker/innen
  6 33 Pflegepersonal
  6 34 Medizinisch–technisches und therapeutisches Personal
  6 35 Betriebs– und Hauswirtschaftspersonal

A1-2 ABKÜRZUNGEN

Art. A1-2

In den Anhängen werden folgende Abkürzungen verwendet:

A1-3 FUNKTIONSBEWERTUNG NACH DEM FUNKTIONSBEWERTUNGSSYSTEM EVALFRI

Art. A1-3

Die mit dem Buchstaben «a» bezeichneten Funktionen wurden nach dem Funktionsbewertungssystem Evalfri bewertet, und der Staatsrat hat die zum Zeitpunkt der Bewertung bestehende Einreihung geändert.

Die mit dem Buchstaben «b» bezeichneten Funktionen wurden nach dem Funktionsbewertungssystem Evalfri bewertet, und der Staatsrat hat die zum Zeitpunkt der Bewertung bestehende Einreihung bestätigt.

A2 ANHANG 2 – Einreihung der Funktionen: Einreihungsverzeichnis (Art. 2)

1 00 VERWALTUNG

1 10 Allgemeine Verwaltung

Art. A2-1

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Verwaltung» für den Unterbereich «Allgemeine Verwaltung»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
1 10 010 Bürogehilfin/Bürogehilfe 03–05
1 10 030 Büroangestellte/r 06–08
1 10 050 Telefonist/in-Mitarbeiter/in beim Empfang 06–08
1 10 070 Weibel/in 10–14
1 10 090 Sekretär/in 08–10 a
1 10 110 Direktionssekretär/in 12–16 a
1 10 130 Direktionsassistent/in 16–18 b
1 10 150 Verwaltungsangestellte/r 08–10 a
1 10 160 Verwaltungssachbearbeiter/in Grundbuchamt 10–12
1 10 170 Verwaltungssachbearbeiter/in 12–14 a
1 10 180 Höhere Verwaltungssachbearbeiterin/ Höherer Verwaltungssachbearbeiter 16–18 b
1 10 190 Dipl. Verwaltungssachbearbeiter/in 18–20
1 10 210 … … …
1 10 230 … … …
1 10 250 … … …
1 10 280 Zivilstandsbeamtin/Zivilstandsbeamter 14 a
1 10 290 … … …
1 10 320 Gruppenleiter/in 12–20 (22*)
1 10 330 … … …
1 10 350 … … …
1 10 370 … … …
1 10 410 Wissenschaftliche Mitarbeiterin/Wissenschaftlicher Mitarbeiter 20–24 b
1 10 430 Jurist/in 20–24 b
1 10 450 Wirtschaftswissenschaftler/in 20–24 b
1 10 480 Adjunkt/in eines Kaders 12–26
1 10 490 … … …
1 10 510 Adjunkt/in der Direktorin/des Direktors (für die Anstalten gemäss Artikel 2 StPR) 23–26
1 10 520 Kader B 20–26 (28*)
1 10 570 Stellvertretende Amtsvorsteherin/Stellvertretender Amtsvorsteher 25–32 a
1 10 590 Stellvertretende Direktorin/Stellvertretender Direktor (für die Anstalten gemäss Artikel 2 StPR) 27–30
1 10 620 Kader A 26–28 (30*)
1 10 630 Grundbuchverwalter/in 24–30
1 10 650 Wissenschaftliche Beraterin/Wissenschaftlicher Berater 26–30
1 10 670 Juristische Beraterin/Juristischer Berater 26–30
1 10 690 Wirtschaftswissenschaftliche Beraterin/Wirtschaftswissenschaftlicher Berater 26–30
1 10 710 Amtsvorsteher/in 24–36 a
1 10 720 … … …
1 10 725 … … …
1 10 730 Generalsekretär/in 34 a
1 10 750 Direktor/in (für die Anstalten nach Artikel 2 StPR) 28–36 a
1 10 770 Verwalter/in (für die Anstalten nach Artikel 2 StPR) 30–34
1 10 790 Vizeoberamtfrau /Vizeoberamtmann 28–30 a

*Ausnahmeklasse

1 20 Übersetzung

Art. A2-2

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Verwaltung» für den Unterbereich «Übersetzung»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
1 20 010 Dolmetscher/in 18
1 20 030 Übersetzer/in 22 a
1 20 050 … … …

1 30 Buchhaltung – Kasse – Finanzkontrolle

Art. A2-3

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Verwaltung» für den Unterbereich «Buchhaltung – Kasse – Finanzkontrolle»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
1 30 010 Buchhaltungsangestellte/r 08–10 a
1 30 020 Sachbearbeiter/in Buchhaltung 12–14
1 30 090 Finanzinspektor/in 18–22 a
1 30 110 Buchhaltungsfachfrau/Buchhaltungsfachmann 16–18 a
1 30 130 … … …
1 30 150 … … …

1 40 Einschätzung – Kontrolle – Revision

Art. A2-4

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Verwaltung» für den Unterbereich «Einschätzung – Kontrolle – Revision»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
1 40 010 Einschätzer/in Arbeitslosenversicherung 10–12 a
1 40 030 Steuereinschätzer/in 12–15 a
1 40 070 Hauptsteuereinschätzer/in 16–17
1 40 130 Revisor/in 19–23 b
1 40 170 … … …
1 40 190 … … …
1 40 210 … … …

1 50 Staatsarchiv – Bibliotheken - Mediatheken

Art. A2-5

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Verwaltung» für den Unterbereich: «Staatsarchiv – Bibliotheken – Mediatheken»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
1 50 010 Hilfsbibliothekar/in 04–06 a
1 50 070 Fachfrau/Fachmann Information und Dokumentation 08–10 a
1 50 110 Bibliothekar/in-Mediathekar/in 15–18 a
1 50 150 Wissenschaftliche Bibliothekarin-Mediathekarin/Wissenschaftlicher Bibliothekar-Mediathekar 18–20 b
1 50 190 … … …

1 55 Regionale Arbeitsvermittlungszentren (RAV)

Art. A2-6

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Verwaltung» für den Unterbereich: «Regionale Arbeitsvermittlungszentren (RAV)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
1 55 010 Personalberater/in RAV 16–18 a
1 55 050 … … …

1 60 Kantonale Sozialversicherungsanstalt (KSVA)

Art. A2-7

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Verwaltung» für den Unterbereich: «Kantonale Sozialversicherungsanstalt (KSVA)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
1 60 010 KSVA-Sachbearbeiter/in 10–12 a
1 60 020 Personalberater/in IV-Stelle 16–18
1 60 050 Sektorchef/in KSVA 16 a
1 60 060 Berufs- und Eingliederungsberater/in 22

2 00 SICHERHEIT – JUSTIZ

2 10 Justiz

Art. A2-8

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Sicherheit – Justiz» für den Unterbereich «Justiz»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
2 10 010 Substitut/in beim Betreibungsamt 16–20
2 10 020 Weibel/in beim Betreibungsamt 14
2 10 040 … … …
2 10 060 Weibel/in beim Konkursamt 11
2 10 070 Substitut/in beim Konkursamt 20
2 10 090 Vorsteher/in des Betreibungsamtes 22–26 a
2 10 110 Gerichtsschreiber/in erstinstanzlicher Gerichtsbehörden 21–24 a
2 10 120 Chefgerichtsschreiber/in erstinstanzlicher Gerichtsbehörden 25–27
2 10 130 Gerichtsschreiber/in beim Kantonsgericht 23–24
2 10 220 Gerichtsschreiber/in-Berichterstatter/in beim Kantonsgericht 26–29
2 10 320 Erstinstanzliche Richterin/Erstinstanzlicher Richter 33

2 20 Gendarmerie

Art. A2-9

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Sicherheit – Justiz» für den Unterbereich «Gendarmerie»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
2 20 010 Pol SiAss Gefangenenbegleiter/in 10–12 a
2 20 020 Pol SiAss Chef/in Gefangenenbegleiter/in 15
2 20 030 Assistent/in für öffentliche Sicherheit 10–12 a
2 20 050 Polizist/in 16 a
2 20 070 Spezialisierte Polizeibeamtin/Spezialisierter Polizeibeamter 17
2 20 090 Postenchef/in 16 a
2 20 210 Gruppenchef/in 18–20 a
2 20 230 Spezialisierte Polizei-Unteroffizierin/Spezialisierter Polizei-Unteroffizier 20–22
2 20 290 Stellvertretende Sektionschefin/Stellvertretender Sektionschef 21
2 20 410 Sektionschef/in 23–24 a
2 20 430 Spezialisierte Polizei-Offizierin/Spezialisierter Polizei-Offizier 24–26
2 20 440 Stv. Chef/in Verkehrssicherheit 24–25
2 20 450 Chef/in Verkehrssicherheit 26–28
2 20 460 Stv. Chef/in Regionalzentrum 24–25
2 20 470 Chef/in Regionalzentrum 26–28 a
2 20 490 Stellvertretende Korps-Chefin/Stellvertretender Korps-Chef 29
2 20 510 Korps-Chef/in 30–32

2 30 Kriminalpolizei

Art. A2-10

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Sicherheit – Justiz» für den Unterbereich «Kriminalpolizei»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
2 30 010 Inspektor/in 17 a
2 30 070 Spezialisierte Polizeibeamtin/Spezialisierter Polizeibeamter 17
2 30 210 Gruppenchef/in 18–20
2 30 230 Spezialisierte Polizei-Unteroffizierin/Spezialisierter Polizei-Unteroffizier 20–22
2 30 290 Stellvertretende Brigadenchefin/Stellvertretender Brigadenchef 21
2 30 410 Brigadenchef/in 23–24
2 30 430 Spezialisierte Polizei-Offizierin/Spezialisierter Polizei-Offizier 24–26
2 30 460 Stellvertretende Kommissariatschefin/Stellvertretender Kommissariatschef 24–25
2 30 470 Kommissariatschefin/Kommissariatschef 26–28
2 30 490 Stellvertretende Korps-Chefin/Stellvertretender Korps-Chef 29
2 30 510 Korps-Chef/in 30–32

2 35 Abteilungen (Kommando, Logistik & Informatik, HR & Ausbildung)

Art. A2-11

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Sicherheit – Justiz» für den Unterbereich «Abteilungen» (Kommando, Logistik & Informatik, HR & Ausbildung):

Kodierungen Funktionen Klassen Status
2 35 030 Assistent/in für öffentliche Sicherheit 10–12 a
2 35 050 Polizist/in 16 a
2 35 060 Inspektor/in 17 a
2 35 070 Spezialisierte Polizeibeamtin/Spezialisierter Polizeibeamter 17
2 35 210 Gruppenchef/in 18–20
2 35 230 Spezialisierte Polizei-Unteroffizierin/Spezialisierter Polizei-Unteroffizier 20–22
2 35 290 Stellvertretende Sektionschefin/Stellvertretender Sektionschef 21
2 35 410 Sektionschef/in 22–23
2 35 430 Spezialisierte Polizei-Offizierin/Spezialisierter Polizei-Offizier 24–26
2 35 470 Sektorchef/in 24–26
2 35 490 Stellvertretende Abteilungschefin/Stellvertretender Abteilungschef 27
2 35 510 Abteilungschef/in 29–31

2 40 Freiburger Strafanstalt (FRSA)

Art. A2-12

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Sicherheit – Justiz» für den Unterbereich «Freiburger Strafanstalt (FRSA)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
2 40 010 Fachfrau/Fachmann für Justizvollzug 15 a
2 40 020 Sektorchef/in 17–18
2 40 040 Sektionschef/in 19–21
2 40 060 Abteilungsleiter/in 26

2 50 Zivile und militärische Sicherheit (ZMS)

Art. A2-13

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Sicherheit – Justiz» für den Unterbereich «Zivile und militärische Sicherheit (ZMS)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
2 50 020 Instruktor/in ZS 14–16 b

3 00 UNTERRICHTSWESEN

3 10 Primarschulen

Art. A2-14

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Unterrichtswesen» für den Unterbereich «Primarschulen»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
3 10 010 Primarlehrer/in 1H–2H 18 a
3 10 030 Lehrer/in für technisches Gestalten 16 a
3 10 050 Primarlehrer/in 3H–8H 18 a
3 10 070 Sonder- und Förderklassenlehrer/in 22 b
3 10 110 Stellvertretende Schuldirektorin der Primarschule/ Stellvertretender Schuldirektor der Primarschule 20
3 10 120 Schuldirektor/in der Primarschule 24

3 20 Orientierungsschulen (OS)

Art. A2-15

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Unterrichtswesen» für den Unterbereich «Orientierungsschulen (OS)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
3 20 050 Lehrer/in für besondere Fächer OS 18–22 a
3 20 060 Sozialpädagogin/Sozialpädagoge 18
3 20 070 Förderklassenlehrer/in OS 22 b
3 20 110 Lehrer/in OS 22 b
3 20 150 Stellvertretende Schuldirektorin der Orientierungsschule/ Stellvertretender Direktor der Orientierungsschule 24
3 20 160 Schuldirektor/in der Orientierungsschule 28 a

3 30 Berufsfachschulen (BFS)

Art. A2-16

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Unterrichtswesen» für den Unterbereich «Berufsfachschulen (BFS)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
3 30 030 Berufsfachschullehrer/in 22–25 b
3 30 070 Abteilungsvorsteher/in BFS 26–27 a
3 30 110 Direktor/in einer Berufsfachschule 30 a

3 35 Höhere Fachschulen (HF)

Art. A2-17

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Unterrichtswesen» für den Unterbereich «Höhere Fachschulen (HF)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
3 35 030 Lehrer/in HF 22–25

3 40 Fachhochschulen (HSW-FR, HSA-FR, HTA-FR, HfG-FR)

Art. A2-18

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Unterrichtswesen» für den Unterbereich «Fachhochschulen (HSW-FR, HSA-FR, HTA-FR, HfG-FR)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
3 40 010 Technische Mitarbeiterin/Technischer Mitarbeiter FH 17–20
3 40 030 Sektorchef/in FH 22–24
3 40 050 Praxisausbildner/in FH Entlöhnung durch Entschädigung
3 40 110 Lehrbeauftragte/r FH 25
3 40 130 Dozent/in FH 25
3 40 150 Assistenzprofessor/in FH 25
3 40 170 Assoziierte Professorin/Assoziierter Professor FH 26–27
3 40 190 Ordentliche Professorin/Ordentlicher Professor FH 28 + Entschädigung[2]

3 45 3 45 …

3 50 Mittelschulen

Art. A2-20

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Unterrichtswesen» für den Unterbereich «Mittelschulen»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
3 50 090 Mittelschullehrer/in 25 a
3 50 110 Kollegiumsvorsteher/in 27 a
3 50 120 Schuldirektor/in der Mittelschule 30 a

3 60 Berater/innen – Schulinspektorat

Art. A2-21

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Unterrichtswesen» für den Unterbereich «Berater/innen – Schulinspektorat»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
3 60 010 Pädagogische Mitarbeiterin/Pädagogischer Mitarbeiter 19–25 a
3 60 070 Berufs-, Studien- und Laufbahnberater/in 22
3 60 090 … … …
3 60 110 Schulinspektor/in 26–29 a

3 70 Konservatorium Freiburg (KF)

Art. A2-22

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Unterrichtswesen» für den Unterbereich «Konservatorium Freiburg (KF)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
3 70 030 Lehrer/in am Konservatorium 17–20 a

3 80 Universität (Uni)

Art. A2-23

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Unterrichtswesen» für den Unterbereich «Universität (Uni)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
3 80 010 Sportlehrer/in Uni 23–25
3 80 020 Praxislehrperson 22–25
3 80 030 Oberassistent/in Uni 25
3 80 040 Lehr- und Forschungsrätin/Lehr- und Forschungsrat Uni 27–28
3 80 050 Lektor/in 23–27
3 80 060 Fachdidaktiker/in 22–25
3 80 070 Wissenschaftliche Institutsmitarbeiterin/Wissenschaftlicher Institutsmitarbeiter 19–23
3 80 080 Fakultätsverwalter/in 22–24
3 80 110 Institutsdirektor/in Uni 31
3 80 120 Ordentliche Professorin/ordentlicher Professor der Grundkategorie 31
3 80 130 … … …
3 80 140 … … …
3 80 150 Ordentliche Professorin/ordentlicher Professor der oberen Kategorie 36

4 00 HANDWERK UND BETRIEB

4 10 Handwerk

Art. A2-24

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Handwerk und Betrieb» für den Unterbereich «Handwerk»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
4 10 030 Spezialhandwerker/in 04–06 a
4 10 050 Qualifizierte Handwerkerin/Qualifizierter Handwerker 08–10 a
4 10 070 … … …
4 10 090 … … …

4 15 Lagerpersonal

Art. A2-25

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Handwerk und Betrieb» für den Unterbereich «Lagerpersonal»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
4 15 010 Materialverwalter/in 07–09
4 15 030 Magaziner/in 07–09
4 15 050 … … …

4 20 Hauswirtschaftspersonal

Art. A2-26

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Handwerk und Betrieb» für den Unterbereich «Hauswirtschaftspersonal»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
4 20 010 Hausangestellte/r 04–06 a
4 20 030 Lingerieangestellte/r 04–06 a
4 20 050 Cafeteriaangestellte/r 04–06 a
4 20 070 Gouvernante/Housekeeper 08–12

4 25 Gebäudeunterhalt

Art. A2-27

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Handwerk und Betrieb» für den Unterbereich «Gebäudeunterhalt»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
4 25 010 Reinigungspersonal 03–05
4 25 030 Hilfshauswart/in 04–06
4 25 050 Hauswart/in 11 a
4 25 070 … … …

4 30 Strassenunterhalt

Art. A2-28

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Handwerk und Betrieb» für den Unterbereich «Strassenunterhalt»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
4 30 010 Strassenwärter/in 06–08 a
4 30 050 Chauffeur/in–Strassenwärter/in 09 a
4 30 070 Chauffeur/in-Maschinist/in 09 a
4 30 110 … … …

4 40 Aufsicht

Art. A2-29

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Handwerk und Betrieb» für den Unterbereich «Aufsicht»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
4 40 010 Wildhüter/in-Fischereiaufseher/in 14–15 a
4 40 020 Aufseher/in in den Naturschutzgebieten 13–14
4 40 030 Museumsaufseher/in 08–10 a

4 45 Forstwesen

Art. A2-30

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Handwerk und Betrieb» für den Unterbereich «Forstwesen»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
4 45 010 Forstarbeiter/in 05–08 a
4 45 030 Qualifizierte Forstwartin/Qualifizierter Forstwart 10 a
4 45 050 Spezialisierte Forstwartin/Spezialisierter Forstwart 11 a
4 45 070 Equipenchef/in (Forstwart/in) 12 a
4 45 090 Forstwart/in-Vorarbeiter/in 14

4 50 Küchenpersonal

Art. A2-31

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Handwerk und Betrieb» für den Unterbereich «Küchenpersonal»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
4 50 010 Küchenangestellte/r 04–06 a
4 50 030 Köchin/Koch 08–12 b
4 50 050 Köchin Sous–Cheffe/Koch Sous-Chef 13 a
4 50 070 Küchenchef/in 14–16 a

5 00 TECHNISCH–WISSENSCHAFTLICHER BEREICH

5 10 Allgemeiner technisch–wissenschaftlicher Bereich

Art. A2-32

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Technisch-wissenschaftlicher Bereich» für den Unterbereich «Allgemein technisch-wissenschaftlicher Bereich»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
5 10 010 Technische/r Angestellte/r 06–08
5 10 030 Qualifizierte/r technische/r Angestellte/r 08–10
5 10 050 Zeichner/in 08–12
5 10 070 Naturwissenschaftliche Präparatorin/Naturwissenschaftlicher Präparator 10–11 a
5 10 080 Human Präparator/in 10–13
5 10 090 Technische Assistentin/Technischer Assistent 12–14
5 10 110 Technische Sachbearbeiterin/Technischer Sachbearbeiter 12–14 a
5 10 130 Höhere technische Sachbearbeiterin/Höherer technischer Sachbearbeiter 16–18 b
5 10 170 … … …
5 10 190 Techniker/in 12–14
5 10 220 Arbeitsinspektor/in 17–21
5 10 230 Dipl. technische Sachbearbeiterin B/Dipl. technischer Sachbearbeiter B 16–18 a
5 10 240 Dipl. technische Sachbearbeiterin A/Dipl. technischer Sachbearbeiter A 18–20 a
5 10 250 … … …
5 10 270 … … …
5 10 290 … … …
5 10 330 … … …

5 15 Amt für Strassenverkehr und Schifffahrt (ASS)

Art. A2-33

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Technisch-wissenschaftlicher Bereich» für den Unterbereich «Amt für Strassenverkehr und Schifffahrt (ASS)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
5 15 010 Verkehrsexpertin/Verkehrsexperte 12–13 b
5 15 030 Verkehrshauptexpertin/Verkehrshauptexperte 14–15 b
5 15 050 Verkehrschefexpertin/Verkehrschefexperte 16–18

5 20 Museum – Denkmalpflege

Art. A2-34

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Technisch-wissenschaftlicher Bereich» für den Unterbereich «Museum – Denkmalpflege»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
5 20 030 … … …
5 20 050 Kunstrestaurator/in 18–20

5 25 Archäologie (AAFR)

Art. A2-35

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Technisch-wissenschaftlicher Bereich» für den Unterbereich «Archäologie (AAFR)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
5 25 020 Spezialisierte Ausgrabungstechnikerin/Spezialisierter Ausgrabungstechniker 16
5 25 030 Wissenschaftliche Assistentin/Wissenschaftlicher Assistent AAFR 18–20 a
5 25 050 … … …

5 30 Forstwesen

Art. A2-36

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Technisch-wissenschaftlicher Bereich» für den Unterbereich «Forstwesen»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
5 30 010 Förster/in 15–16 a
5 30 030 … … …

5 35 Laboratorium

Art. A2-37

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Technisch-wissenschaftlicher Bereich» für den Unterbereich «Laboratorium»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
5 35 070 Laborant/in 11–12 a
5 35 090 Fachlaborant/in 13–14 a
5 35 110 Cheflaborant/in 15 a
5 35 170 … … …

5 37 Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (LSVW)

Art. A2-38

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Technisch-wissenschaftlicher Bereich» für den Unterbereich «Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (LSVW)»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
5 37 020 Amtliche Fachassistentin/Amtlicher Fachassistent Fleischuntersuchung 12–14
5 37 040 Lebensmittelkontrolleur/in 16–18 a
5 37 060 Kantonale Lebensmittelinspektorin/Kantonaler Lebensmittelinspektor 18–20 a
5 37 110 Amtliche Tierärztin/Amtlicher Tierarzt 22–24
5 37 120 … … …

5 50 Grangeneuve

Art. A2-39

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Technisch-wissenschaftlicher Bereich» für den Unterbereich «Grangeneuve»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
5 50 030 Hauswirtschaftliche Beraterin/Hauswirtschaftlicher Berater 16–18 a
5 50 150 Stellvertretende Betriebsleiterin /Stellvertretender Betriebsleiter Grangeneuve 15–19
5 50 170 Betriebsleiter/in Grangeneuve 17–21
5 50 210 Höhere technische Sachbearbeiterin / Höherer technischer Sachbearbeiter Grangeneuve 15–18
5 50 230 Ingenieur/in Grangeneuve 18–23 a
5 50 250 Wissenschaftliche Mitarbeiterin/Wissenschaftlicher Mitarbeiter Grangeneuve 20–25 a
5 50 270 Adjunkt/in der Stationschefin/des Stationschefs Grangeneuve 28
5 50 290 Stationschef/in Grangeneuve 29
5 50 310 Stellvertretende Direktorin / Stellvertretender Direktor Grangeneuve 31

5 60 Informatik

Art. A2-40

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Technisch-wissenschaftlicher Bereich» für den Unterbereich «Informatik»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
5 60 010 ICT Helpdesk Mitarbeiter/in 10–12
5 60 020 ICT Techniker/in 10–16
5 60 030 ICT System Controller/in 14–17
5 60 040 ICT System Administrator/in 12–17
5 60 050 ICT Applikationsmanager/in 16–21
5 60 060 ICT Servicemanager/in 19–21
5 60 110 ICT Testanalytiker/in 14–18
5 60 120 Wirtschaftsinformatiker/in 16–20
5 60 130 ICT Testmanager/in 16–20
5 60 140 Software Ingenieur/in 17–23
5 60 150 ICT System Ingenieur/in 18–23
5 60 160 Data Scientist 17–23
5 60 220 ICT Projektleiter/in 20–24
5 60 310 ICT Qualitätsmanager/in 18–20
5 60 320 ICT Sicherheitsbeauftragte/r 21–25
5 60 340 ICT Architekt/in 21–25
5 60 440 … … …
5 60 490 … … …
5 60 510 … … …

6 00 SPITAL– UND SOZIALWESEN

6 10 Spitalexternes Personal

Art. A2-41

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Spital- und Sozialwesen» für den Unterbereich «Spitalexternes Personal»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
6 10 020 Fachfrau/Fachmann Betreuung 10
6 10 040 Kindererzieher/in 14
6 10 050 Dipl. Krankenschwester/Krankenpfleger SRK 14
6 10 070 Gesundheitsschwester/Gesundheitspfleger 18 a
6 10 090 Schwangerschafts- und Sexualberater/in 18 a
6 10 110 Sexualpädagogin/Sexualpädagoge 18 a
6 10 130 Sozialmitarbeiter/in 13
6 10 160 Sozialarbeiter/in 18–20 a
6 10 190 Logopädin/Logopäde 18–21 a
6 10 210 Psychomotoriktherapeut/in 20 b
6 10 230 Psychologin/Psychologe 21–22 a
6 10 250 Fachpsychologin/Fachpsychologe 24–25 a
6 10 270 Ärztin/Arzt im Vollamt 27–31
6 10 290 Stellvertretende Chefärztin/Stellvertretender Chefarzt 30–33

6 20 Schulzahnpflege

Art. A2-42

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Spital- und Sozialwesen» für den Unterbereich «Schulzahnpflege»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
6 20 010 Dentalassistent/in 09 a
6 20 020 Schulzahnpflegeassistent/in 09 a
6 20 030 Zahnärztin/Zahnarzt 30
6 20 040 Kieferorthopädin/Kieferorthopäde 31–33
6 20 050 Dentalhygieniker/in 14

6 30 Spitalpersonal

6 31 Ärztinnen/Ärzte

Art. A2-43

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Spital- und Sozialwesen» für den Unterbereich «Ärztinnen/Ärzte»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
6 31 010 Ärztin/Arzt im Vollamt 27–31
6 31 040 Chefärztin-Vizedirektorin/Chefarzt-Vizedirektor 34–35

6 32 Apotheker/innen – Chemiker/innen

Art. A2-44

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Spital- und Sozialwesen» für den Unterbereich «Apotheker/innen – Chemiker/innen»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
6 32 010 Apotheker/in 20–21
6 32 030 Chefapotheker/in 30–33

6 33 Pflegepersonal

Art. A2-45

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Spital- und Sozialwesen» für den Unterbereich «Pflegepersonal»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
6 33 020 Pflegehelfer/in 06
6 33 030 Pflegeassistent/in 07
6 33 040 Fachfrau/Fachmann Hauswirtschaft 08
6 33 050 Kinderpfleger/in 08 a
6 33 060 Fachfrau/Fachmann Gesundheit 11–12 a
6 33 070 Krankenpfleger/in FA SRK 11 a
6 33 080 Assistent/in Gesundheit und Soziales 07
6 33 110 Hebamme/Entbindungspfleger 17 a
6 33 130 Dipl. Pflegefachfrau/Pflegefachmann I 12–14 a
6 33 150 Pflegefachfrau/Pflegefachmann 17 a
6 33 170 Pflegefachfrau/Pflegefachmann mit Fachausbildung 18–19 a
6 33 180 Dipl. Pflegeexpertin/dipl. Pflegeexperte NDS HF 20 a
6 33 210 Stellvertretende Stationsleiterin/Stellvertretender Stationsleiter 19–21 a
6 33 230 Stationsleiter/in 21–23 a
6 33 260 Lehrer/in für Krankenpflege 21 a
6 33 270 Ausbildungsverantwortliche/r 22 a
6 33 310 Stellvertretende Leiterin Pflege/Stellvertretender Leiter Pflege einer Klinik/Abteilung 21–22 a
6 33 330 Leiter/in Pflege einer Klinik/Abteilung 23–25 a
6 33 380 Leiter/in Pflegedienst eines FSN-Standorts 25–29 a

6 34 Medizinisch–technisches und therapeutisches Personal

Art. A2-46

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Spital- und Sozialwesen» für den Unterbereich «Medizinisch-technisches und therapeutische Personal»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
6 34 040 Sterilisationsfachfrau/Sterilisationsfachmann 05–06 a
6 34 050 Fachfrau/Fachmann Apotheke 11 a
6 34 060 Technische Assistentin/Technischer Assistent im OP 06–07 a
6 34 130 Beschäftigungstherapeut/in 10–12
6 34 160 Medizinische Praxisassistentin/Medizinischer Praxisassistent 11–12
6 34 170 Medizinische Laborantin/Medizinischer Laborant 13–14 a
6 34 180 Biomedizinische Analytikerin/Biomedizinischer Analytiker 15–16
6 34 190 Masseurin/Masseur 12
6 34 210 Ernährungsberater/in 16
6 34 230 Ergotherapeut/in 17 a
6 34 250 Physiotherapeut/in 17 a
6 34 260 Technische Operationsfachfrau/Technischer Operationsfachmann 16 a
6 34 270 Röntgentechniker/in 17 a
6 34 310 Techniker/in-Therapeut/in mit Fachausbildung 18–19
6 34 330 Adjunkt/in der Chefin/des Chefs eines medizinisch-technischen Sektors 18–21 a
6 34 350 Chef/in eines medizinisch-technischen Sektors 20–23 a

6 35 Betriebs– und Hauswirtschaftspersonal

Art. A2-47

Die Einreihung der Funktionen des Staatspersonals des Bereichs «Spital- und Sozialwesen» für den Unterbereich «Betriebs- und Hauswirtschaftspersonal»:

Kodierungen Funktionen Klassen Status
6 35 010 Verkäufer/in 06–08
6 35 090 Hauswirtschafter/in 17–20
6 35 110 Betriebsleiter/in 16–20

Egress

2022_122

Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum

Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)
29.11.2022 Erlass Grunderlass 01.01.2023 2022_122
06.07.2023 Art. A2-10 Abs. 1, Tabelle, "2 30 460" eingefügt 01.08.2023 2023_066
06.07.2023 Art. A2-10 Abs. 1, Tabelle, "2 30 470" / "Funktionen" geändert 01.08.2023 2023_066
12.12.2023 Art. A1-1 Abs. 1, 3 00, 3 30 geändert 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A1-2 Abs. 1 geändert 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1 geändert 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 210" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 230" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 250" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 290" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 320" eingefügt 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 330" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 350" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 370" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 480" eingefügt 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 490" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 520" eingefügt 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 620" eingefügt 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 720" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 725" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 790" / "Klassen" geändert 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-2 Abs. 1, Tabelle, "1 20 050" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-3 Abs. 1, Tabelle, "1 30 130" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-3 Abs. 1, Tabelle, "1 30 150" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-4 Abs. 1, Tabelle, "1 40 170" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-4 Abs. 1, Tabelle, "1 40 190" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-4 Abs. 1, Tabelle, "1 40 210" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-5 Abs. 1, Tabelle, "1 50 190" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-6 Abs. 1, Tabelle, "1 55 050" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-8 Abs. 1, Tabelle, "2 10 040" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-13 Abs. 1, Tabelle, "2 50 020" umbenannt 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Abschnitt 3 30 geändert 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-16 Abs. 1 geändert 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-16 Abs. 1, Tabelle, "3 30 070" / "Funktionen" geändert 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-16 Abs. 1, Tabelle, "3 30 070" / "Klassen" geändert 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-16 Abs. 1, Tabelle, "3 30 110" / "Funktionen" geändert 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-21 Abs. 1, Tabelle, "3 60 090" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-24 Abs. 1, Tabelle, "4 10 070" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-24 Abs. 1, Tabelle, "4 10 090" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-25 Abs. 1, Tabelle, "4 15 050" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-27 Abs. 1, Tabelle, "4 25 070" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-28 Abs. 1, Tabelle, "4 30 110" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 170" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 250" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 270" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 290" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 330" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-34 Abs. 1, Tabelle, "5 20 030" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-35 Abs. 1, Tabelle, "5 25 050" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-36 Abs. 1, Tabelle, "5 30 030" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-37 Abs. 1, Tabelle, "5 35 170" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-38 Abs. 1, Tabelle, "5 37 120" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-40 Abs. 1, Tabelle, "5 60 440" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-40 Abs. 1, Tabelle, "5 60 490" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
12.12.2023 Art. A2-40 Abs. 1, Tabelle, "5 60 510" aufgehoben 01.01.2024 2023_118
13.11.2024 Art. A1-1 Abs. 1, 3 00, 3 45 aufgehoben 01.08.2025 2024_090
13.11.2024 Abschnitt 3 45 aufgehoben 01.08.2025 2024_090
13.11.2024 Art. A2-19 aufgehoben 01.08.2025 2024_090
13.11.2024 Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 020" eingefügt 01.12.2024 2024_090
13.11.2024 Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 040" / "Funktionen" geändert 01.12.2024 2024_090
13.11.2024 Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 040" / "Klassen" geändert 01.12.2024 2024_090
13.11.2024 Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 060" eingefügt 01.12.2024 2024_090
13.11.2024 Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 120" eingefügt 01.12.2024 2024_090
13.11.2024 Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 130" aufgehoben 01.12.2024 2024_090
13.11.2024 Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 140" aufgehoben 01.12.2024 2024_090
13.11.2024 Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 150" / "Funktionen" geändert 01.12.2024 2024_090
10.12.2024 Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 020" / "Klassen" geändert 01.12.2024 2024_105
17.06.2025 Art. A1-2 Abs. 1 geändert 01.08.2025 2025_038

Änderungstabelle – Nach Artikel

Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002)
Erlass Grunderlass 29.11.2022 01.01.2023 2022_122
Art. A1-1 Abs. 1, 3 00, 3 30 geändert 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A1-1 Abs. 1, 3 00, 3 45 aufgehoben 13.11.2024 01.08.2025 2024_090
Art. A1-2 Abs. 1 geändert 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A1-2 Abs. 1 geändert 17.06.2025 01.08.2025 2025_038
Art. A2-1 Abs. 1 geändert 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 210" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 230" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 250" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 290" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 320" eingefügt 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 330" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 350" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 370" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 480" eingefügt 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 490" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 520" eingefügt 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 620" eingefügt 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 720" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 725" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-1 Abs. 1, Tabelle, "1 10 790" / "Klassen" geändert 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-2 Abs. 1, Tabelle, "1 20 050" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-3 Abs. 1, Tabelle, "1 30 130" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-3 Abs. 1, Tabelle, "1 30 150" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-4 Abs. 1, Tabelle, "1 40 170" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-4 Abs. 1, Tabelle, "1 40 190" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-4 Abs. 1, Tabelle, "1 40 210" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-5 Abs. 1, Tabelle, "1 50 190" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-6 Abs. 1, Tabelle, "1 55 050" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-8 Abs. 1, Tabelle, "2 10 040" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-10 Abs. 1, Tabelle, "2 30 460" eingefügt 06.07.2023 01.08.2023 2023_066
Art. A2-10 Abs. 1, Tabelle, "2 30 470" / "Funktionen" geändert 06.07.2023 01.08.2023 2023_066
Art. A2-13 Abs. 1, Tabelle, "2 50 020" umbenannt 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Abschnitt 3 30 geändert 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-16 Abs. 1 geändert 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-16 Abs. 1, Tabelle, "3 30 070" / "Funktionen" geändert 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-16 Abs. 1, Tabelle, "3 30 070" / "Klassen" geändert 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-16 Abs. 1, Tabelle, "3 30 110" / "Funktionen" geändert 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Abschnitt 3 45 aufgehoben 13.11.2024 01.08.2025 2024_090
Art. A2-19 aufgehoben 13.11.2024 01.08.2025 2024_090
Art. A2-21 Abs. 1, Tabelle, "3 60 090" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 020" eingefügt 13.11.2024 01.12.2024 2024_090
Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 020" / "Klassen" geändert 10.12.2024 01.12.2024 2024_105
Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 040" / "Funktionen" geändert 13.11.2024 01.12.2024 2024_090
Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 040" / "Klassen" geändert 13.11.2024 01.12.2024 2024_090
Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 060" eingefügt 13.11.2024 01.12.2024 2024_090
Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 120" eingefügt 13.11.2024 01.12.2024 2024_090
Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 130" aufgehoben 13.11.2024 01.12.2024 2024_090
Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 140" aufgehoben 13.11.2024 01.12.2024 2024_090
Art. A2-23 Abs. 1, Tabelle, "3 80 150" / "Funktionen" geändert 13.11.2024 01.12.2024 2024_090
Art. A2-24 Abs. 1, Tabelle, "4 10 070" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-24 Abs. 1, Tabelle, "4 10 090" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-25 Abs. 1, Tabelle, "4 15 050" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-27 Abs. 1, Tabelle, "4 25 070" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-28 Abs. 1, Tabelle, "4 30 110" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 170" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 250" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 270" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 290" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-32 Abs. 1, Tabelle, "5 10 330" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-34 Abs. 1, Tabelle, "5 20 030" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-35 Abs. 1, Tabelle, "5 25 050" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-36 Abs. 1, Tabelle, "5 30 030" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-37 Abs. 1, Tabelle, "5 35 170" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-38 Abs. 1, Tabelle, "5 37 120" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-40 Abs. 1, Tabelle, "5 60 440" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-40 Abs. 1, Tabelle, "5 60 490" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118
Art. A2-40 Abs. 1, Tabelle, "5 60 510" aufgehoben 12.12.2023 01.01.2024 2023_118