Wortlaut

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, il cantone di Soletta presenta la seguente iniziativa:

L'Assemblea federale è invitata ad attuare le seguenti revisioni:

1. il Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937 (CP; RS 311.0) va modificato come segue: occorre inasprire notevolmente (portandola ad almeno 5 anni) la pena detentiva di 3 anni prevista all'articolo 117 CP (omicidio colposo).

2. La legge federale del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale (LCStr; RS 741.01) va modificata come segue: inserendola agli articoli 104 e seguenti della legge federale sulla circolazione stradale o trovandole un'altra collocazione appropriata, va istituita la base legale che abiliti le autorità amministrative (sezioni cantonali della circolazione) a comunicare alla polizia le generalità delle persone nei cui confronti è stata disposta la revoca di sicurezza (a titolo cautelare o definitivo) della licenza di condurre.