12.3777 · Postulato · 2012-09-25
Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Liquidato
Wortlaut
Il Consiglio federale presenta al Parlamento un rapporto che valuta l'efficacia, la pertinenza e i potenziali delle misure esistenti e prevedibili al fine di ottimizzare il ciclo di vita e di utilizzo dei prodotti.
Begründung
Nel suo postulato 12.3447 del 7 giugno 2012, il gruppo dei Verdi chiedeva al Consiglio federale di presentare un rapporto che valutasse la pertinenza di misure che permettono di lottare contro l'obsolescenza programmata, nella prospettiva di promuovere un'economia che utilizzi le risorse con maggiore efficacia. Nella sua risposta del 22 agosto 2012, il Consiglio federale afferma che se l'obsolescenza programmata contrasta effettivamente con un'economia efficiente e parsimoniosa sotto il profilo delle risorse, un approccio più ampio, che includa sia un riflessione sull'ottimizzazione del ciclo di vita e di utilizzo dei prodotti sarebbe, a suo avviso, da privilegiare. Il gruppo dei Verdi può far sua questa prospettiva, che ha il vantaggio di evitare lo spinoso problema della "programmazione" effettiva dell'obsolescenza di questo o quel prodotto da parte di questo o quel progettista o produttore. Il gruppo dei Verdi chiede perciò al Consiglio federale di presentare al Parlamento un rapporto che valuti l'efficacia, la pertinenza e i potenziali delle misure esistenti e prevedibili al fine di ottimizzare il ciclo di vita e di utilizzo dei prodotti, facendo suo l'orientamento già abbozzato nella sua risposta al postulato 12.3447. Le misure seguenti, citate a titolo di esempio nel nostro postulato iniziale, ci sembrano tuttavia sempre interessanti e meritevoli di essere esaminate in questa prospettiva più ampia, anche se l'elenco è ben lungi dall'essere esaustivo: indicazione della durata di vita dei prodotti, fissazione di durate di garanzie minime, sostegno all'ecocompatibilità, nonché alle attività di riparazione e di manutenzione, ad esempio attraverso la formazione e la ricerca.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.