Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento un rapporto sulla lotta alla tratta di esseri umani a scopo di sfruttamento sessuale esaminando in particolare gli aspetti seguenti.

Quali esperienze hanno maturato i Paesi che hanno vietato la prostituzione? In particolare: in che misura tale divieto può essere imposto ed è efficace? Quali sono le conseguenze per le donne interessate? In che modo tale divieto si ripercuote sulla lotta alla tratta di esseri umani a scopo di sfruttamento sessuale?

Begründung

Finora la Svizzera è stata continuamente criticata di non punire abbastanza duramente i trafficanti di esseri umani. Troppe poche sentenze, troppo miti, sono ordinaria amministrazione. Il piano d'azione nazionale presentato dalla consigliera federale Simonetta Sommaruga a ottobre 2012 lascia sperare che il Consiglio federale affronti finalmente attivamente la necessità d'intervento nota ormai da anni.

Le 23 misure concrete comprendono, tra le altre cose, una migliore sensibilizzazione della popolazione, investimenti nella ricerca e una serie di interventi e programmi che incaricano e abilitano gruppi speciali d'indagine, membri dei corpi di polizia e pubblici ministeri appositamente formati nonché poliziotti in uniforme maggiormente sensibilizzati a combattere più efficacemente la tratta di esseri umani. Grande importanza è rivestita anche dal preannunciato programma nazionale di protezione del Servizio di coordinazione contro la tratta di esseri umani e il traffico di migranti, che intende aiutare le donne sfruttate a uscire dalla prostituzione e a reinserirsi nella società.

Questi costituiscono passi importanti che indicano la strada da seguire nella lotta contro lo sfruttamento di numerose donne. La Svezia ci mostra un approccio interessante nella lotta a questo problema. Nel 1999 questo Paese è infatti stato il primo al mondo ad emanare una legge che vieta l'acquisto di prestazioni sessuali. I clienti sono puniti, ma non le prostitute. I risultati positivi emersi dalla valutazione degli effetti sorprendono persino le persone inizialmente scettiche. La Francia sta attualmente vagliando l'adozione delle medesime misure.

Con la richiesta di stilare un rapporto in materia si intende far esaminare in che misura un divieto della prostituzione e dell'acquisto di prestazioni sessuali sarebbe realizzabile in Svizzera.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.