Wortlaut

L'IFSN subit une pression énorme de la part des exploitants de la centrale nucléaire de Leibstadt (participation à la Bourse de l'électricité sans autorisation préalable, plaintes réitérées sur le coût engendré par l'arrêt de la centrale, calendrier irréaliste de remise en exploitation).

- L'IFSN dispose-t-elle d'instruments efficaces et de ressources suffisantes pour prendre des décisions en toute autonomie dans le but d'assurer la sécurité ?

- Par quelles mesures le Conseil fédéral et le Parlement pourraient-ils renforcer l'indépendance de l'IFSN ?