Wortlaut

In futuro il sorpasso a destra sulle autostrade e sulle semiautostrade sarà punito secondo la procedura della multa disciplinare.

Begründung

Il 27 febbraio 2018, con 145 voti contro 37 e 9 astensioni, il Consiglio nazionale ha approvato mozione Burkart 17.3666, "Permesso di superare a destra su autostrade e semiautostrade. Allentare e chiarire le disposizioni in materia ai fini della certezza del diritto".

Rimane tuttavia vietato il sorpasso a destra. Oggi un'infrazione porta a una denuncia e a un ritiro di più mesi della licenza di condurre. Secondo la prassi vigente, il sorpasso a destra costituisce automaticamente una grave violazione delle norme della circolazione di cui all'articolo 90 capoverso 2 LCStr. Passare sulla destra è dunque assolutamente legale, ma se in seguito si mette la freccia verso sinistra e si cambia nuovamente corsia, ha luogo un procedimento penale e il ritiro della licenza di condurre.

Questo piccolo dettaglio costituisce una differenza giuridica che non è proporzionale. Per la polizia e la giustizia significa inoltre un importante onere amministrativo. Sarebbe tuttavia più efficace punire questa violazione nella procedura della multa disciplinare. La multa disciplinare ristabilirebbe la giusta relazione tra passare a destra e sorpassare a destra, poiché in generale in entrambi i casi non vi è alcun pericolo.