Wortlaut

Le prix du litre d'essence à la pompe a augmenté jusqu'à 2 fr. 20 ces derniers jours et il se pourrait qu'il atteigne 3 francs prochainement.

1. Le Conseil fédéral a-t-il l'intention de suspendre temporairement les taxes qui grèvent les carburants afin de réduire le coût final pour le consommateur ?

2. Comment entend-il surveiller la spéculation sur les prix des revendeurs de carburants, qui pratiquent déjà des prix à la pompe très différents les uns des autres ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)