Wortlaut

L'accordo fiscale sui frontalieri, la cui entrata in vigore è prevista per il 1.1.2023, è stato definitivamente approvato dalle Camere federali lo scorso mese di marzo. Sul fronte italiano, invece, la situazione rimane molto incerta, caratterizzata dalla caduta del Governo Draghi e dalle elezioni di settembre.

Chiedo quindi al Consiglio federale:

- Come valuta la situazione?

- Ritiene plausibile il rischio che dopo le elezioni l'accordo non venga ratificato nei termini previsti?

Stellungnahme des Bundesrates

La risposta del Consiglio federale è disponibile solo in tedesco. (Si prega di cambiare la lingua in alto a destra nell'homepage)