Wortlaut

Il Consiglio federale, in collaborazione con i tribunali, l’avvocatura e le istituzioni interessate, è incaricato di esaminare e illustrare in un rapporto:

• quali sono stati gli effetti della revisione del 2015 del diritto in materia di mantenimento del figlio sul calcolo del contributo di mantenimento, in particolare in relazione al contributo di presa a carico;

• quali sono gli effetti della giurisprudenza attuale del Tribunale federale in materia di contributo di presa a carico dopo l’abbandono del pluralismo dei metodi;

• come ovviare alle lacune e alle difficoltà riconosciute e migliorare la situazione, in particolare in relazione al metodo di calcolo del contributo di presa a carico.

Begründung

La revisione del 20 marzo 2015 del diritto in materia di mantenimento del figlio ha introdotto, per tutti i figli, il contributo di presa a carico quale elemento del mantenimento del figlio.

Il contributo di mantenimento serve anche a garantire la cura del figlio da parte dei genitori o di terzi (art. 285 cpv. 2 CC).

La legge non prevede alcun metodo concreto di calcolo del contributo di presa a carico; i materiali legislativi contengono proposte e spiegazioni, ma l’attuazione concreta è stata lasciata alla pratica.

Questo contesto solleva diversi interrogativi legittimi cui è necessario rispondere, proponendo, nella misura del possibile, soluzioni uniformi.

Antrag des Bundesrates

Accogliere

Stellungnahme des Bundesrates

Nel suo messaggio del 29 novembre 2013 concernente la revisione del diritto in materia di mantenimento del figlio (FF 2014 pag. 489 segg.), il Consiglio federale ha illustrato in maniera esaustiva il calcolo del contributo di mantenimento introdotto per tutti i figli. Ha optato per un calcolo basato sulle spese di sostentamento del genitore preposto alla cura. Il Parlamento ha seguito la proposta del Consiglio federale adottando la revisione. Da allora, il Tribunale federale ha ritenuto determinante unicamente il metodo delle spese di sostentamento (DTF 144 III 377). Alla luce delle critiche suscitate da questa situazione giuridica nonché in particolare dei lavori e delle discussioni in corso nell’ambito della custodia alternata, il Consiglio federale è disposto a esaminare le ripercussioni della revisione del diritto in materia di mantenimento del figlio e della giurisprudenza del Tribunale federale sul calcolo del mantenimento, a illustrare eventuali problemi e a proporre possibili miglioramenti.

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.