Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale presenterà un controprogetto all'iniziativa "Sì all'Europa!". Ha inoltre incaricato il DFAE e il DFE, in collaborazione con tutti gli uffici competenti, di redigere entro la fine dell'anno un Rapporto di integrazione che istruisca sulle conseguenze politiche, economiche e finanziarie di un'adesione e precisi le misure da adottare, in particolare per quanto concerne la legislazione, le istituzioni statali, i processi decisionali democratici e la struttura federalistica dello Stato.

In seguito sarà possibile procedere ad una valutazione politica circostanziata, basandosi su detto rapporto, sui risultati frattanto raggiunti nell'ambito dei negoziati settoriali tuttora in corso, e sull'analisi della situazione.

Il Consiglio federale deve poter decidere liberamente, in stretta collaborazione con il Parlamento, circa il momento propizio per l'apertura dei negoziati di adesione all'UE.

Risposta del Consiglio federale.