Gesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare

Volksabstimmung vom 05.06.2005 · Fakultatives Referendum · Nr. 518Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz, PartG)

Das Volk hat die Vorlage angenommen.

Ja-Anteil
58.0 %
Stimmbeteiligung
56.6 %
Ja
1'559'848 (58 %)
Nein
1'127'520 (42 %)
Stimmberechtigte
4'836'712

Worüber abgestimmt wurde

Geschäft: Eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare. Bundesgesetz (02.090)

Im Bundesblatt: Botschaft zum Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare, 25.02.2003, Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz, PartG), 25.02.2003, Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz, PartG), 29.06.2004

In Kraft gesetzt durch: Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare

Geänderte Erlasse: Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht, Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration, Asylgesetz, Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz, Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren, Bundespersonalgesetz, Bundesgesetz über das Bundesgericht, Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare, Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht, Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland, Bundesgesetz über die landwirtschaftliche Pacht, Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag, Schweizerische Zivilprozessordnung, Bundesgesetz über den Bundeszivilprozess, Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht, Schweizerisches Strafgesetzbuch, Schweizerische Strafprozessordnung, Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht, Militärstrafgesetz, Militärstrafprozess, Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer, Bundesgesetz über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden, Strassenverkehrsgesetz, Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel, Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts, Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters‑, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Bundesgesetz über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger, Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Bundesgesetz betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches, Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs, Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten

Empfehlungen

Bundesrat
Ja
Parlament
Ja
Schlussabstimmung Ständerat
33 (87 %) : 5 (13 %)
Ja-Parole
CVP, FDP, Grüne, LPS, PdA, SP, UCSP
Nein-Parole
SD, EDU, EVP, FPS, SVP
Stimmfreigabe
Lega
Verbände
Ja-Parole: Gewerkschaftsbund, Travail.Suisse

Nach Kanton

Einen Kanton wählen, um seine Gemeinden zu sehen.

GebietJaNeinStimmbeteiligung
Zürich308'258 (64 %)170'921 (36 %)59.0 %
Bern204'664 (58 %)147'741 (42 %)51.9 %
Luzern84'200 (57 %)62'251 (43 %)62.0 %
Uri6'461 (48 %)6'930 (52 %)53.3 %
Schwyz27'365 (50 %)27'845 (50 %)62.3 %
Obwalden6'858 (51 %)6'722 (49 %)61.0 %
Nidwalden9'379 (55 %)7'700 (45 %)61.1 %
Glarus6'874 (51 %)6'609 (49 %)54.5 %
Zug26'134 (63 %)15'525 (37 %)62.1 %
Freiburg48'148 (52 %)43'740 (48 %)55.7 %
Solothurn55'400 (59 %)37'979 (41 %)56.6 %
Basel-Stadt47'794 (69 %)21'889 (31 %)61.3 %
Basel-Landschaft66'722 (66 %)34'587 (34 %)56.9 %
Schaffhausen19'593 (60 %)13'209 (40 %)70.7 %
Appenzell Ausserrhoden11'762 (52 %)10'679 (48 %)62.6 %
Appenzell Innerrhoden2'487 (42 %)3'491 (58 %)57.9 %
St. Gallen86'443 (54 %)74'052 (46 %)55.0 %
Graubünden35'648 (55 %)28'864 (45 %)50.5 %
Aargau113'068 (59 %)78'190 (41 %)52.2 %
Thurgau38'566 (48 %)42'215 (52 %)56.0 %
Tessin47'699 (47 %)54'256 (53 %)51.7 %
Waadt129'485 (61 %)84'219 (39 %)57.4 %
Wallis46'950 (45 %)57'825 (55 %)56.2 %
Neuenburg35'931 (57 %)26'673 (43 %)60.2 %
Genf81'752 (62 %)50'805 (38 %)60.5 %
Jura12'207 (49 %)12'603 (51 %)52.1 %

Am selben Tag

Quellen: Swissvotes, Bundeskanzlei, Année politique suisse

Daten: Swissvotes, die Datenbank der eidgenössischen Volksabstimmungen (Année Politique Suisse, Universität Bern; CC BY 4.0), das Bundesamt für Statistik und die Parlamentsdienste.