Sarubin Abrasifs SA

Sarubin Abrasifs S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-106.529.222, société anonyme (No. FOSC 8 du 14.01.2026, Publ. 1006537975). Modification des statuts: 10.06.2026. Nouvelle raison sociale: Sarubin Abrasifs SA. Nouvelle traduction de la raison: (Sarubin Abrasifs AG) (Sarubin Abrasifs Ltd). Nouveau siège: Lengnau (BE). Nouvelle adresse: Lindenweg 15c, 2543 Lengnau BE. Autres adresses: [biffé: c/o Unirock SA, Im Grund 38, 2502 Biel/Bienne]. Nouveau but: La société a pour but la fabrication et la vente de produits abrasifs ainsi que la fabrication, la commercialisation, l'achat et la vente dans les domaines de la mécanique, de l'horlogerie, de la bijouterie et de l'électronique. La société peut: exercer toute activité financière, commerciale, ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer et animer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts; acquérir un ou plusieurs immeubles et exploiter par bail, location ou autrement desdits immeubles, ainsi que leur éventuelle cession; placer les disponibilités de la société; participer, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toutes opérations pouvant se rattacher à son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement, de création. Les opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger son exclues. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel.

Ausgeschiedene Personen

David Queloz · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

Sarubin Abrasifs S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-106.529.222, société anonyme (No. FOSC 222 du 17.11.2025, Publ. 1006485977). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Queloz, David, de Saint-Brais, à Les Genevez JU, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Neue Personen

MOORE STEPHENS REFIDAR SA · Revisionsstelle

Sarubin Abrasifs S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-106.529.222, société anonyme (No. FOSC 61 du 28.03.2025, Publ. 1006294022). [Radiation de l'observation relative à la renonciation au contrôle restreint] [biffé: Selon déclaration du conseil d'administration du 25.06.2009, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.]. Inscription ou modification de personne(s): MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CHE-243.144.476), à Nyon, organe de révision.

Neue Personen

Frederic-Manuel Paternot · Präsident des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

Ausgeschiedene Personen

Bastien Ferrier · Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien

David Ferrier · Kollektivprokura zu zweien · Kollektivprokura zu zweien

David Queloz · Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien

Françoise Gabus · Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Jean-Marc Gabus · Präsident des Verwaltungsrates · Einzelunterschrift

Sarubin Abrasifs S.A., à Sonceboz-Sombeval, CHE-106.529.222, société anonyme (No. FOSC 52 du 15.03.2019, Publ. 1004588431). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gabus, Françoise, de Le Locle, à Evilard, membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature individuelle; Ferrier, Bastien, de Les Verrières, à Biel/Bienne, avec procuration collective à deux; Ferrier, David, de Les Verrières, à Biel/Bienne, avec procuration collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Paternot, Frederic-Manuel, de Basel, à Founex, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux; Gabus, Jean-Marc, de Le Locle, à Evilard, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: président du conseil d'administration, avec signature individuelle]; Queloz, David, de Saint-Brais, à Les Genevez JU, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: à Saignelégier, directeur, avec signature collective à deux].

Neue Personen

David Queloz · Direktor · Kollektivunterschrift zu zweien

Ausgeschiedene Personen

Jean-Philippe Gautier · Mitglied des Verwaltungsrates · Kollektivunterschrift zu zweien

Françoise Ferrier-Comment · Einzelunterschrift

Jean-Marc Gabus · Präsident · Einzelunterschrift

Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gautier, Jean-Philippe, de Cortébert, à Cortébert, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Gabus, Jean-Marc, de Le Locle, à Evilard, président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: président, avec signature individuelle]; Gabus, Françoise, de Le Locle, à Evilard, membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: Ferrier-Comment, Françoise, de Les Verrières, sans fonction inscrite, avec signature individuelle]; Queloz, David, de Saint-Brais, à Saignelégier, directeur, avec signature collective à deux.