Schweizerische Bibelgesellschaft
Verein · Bassersdorf
Handelsregister
- Name in anderen Sprachen
- Société biblique suisseSocietà biblica svizzeraSociété Biblique suisseSociété biblique suisseSocietà biblica svizzerasocietad biblica svizra
- CH-ID
- CH07360022441
- Rechtsform
- Verein
- Sitz
- Bassersdorf
- Adresse
- Spitalstrasse 12, 2502 Biel/Bienne, 2502 Biel/Bienne
- Kanton
- Bern
- Status
- Aktiv
- Eingetragen am
- 13.12.1973
- Statuten
- 06.03.1965, 30.06.1973, 11.04.1975, 19.06.2006, 28.05.2010
Zweck
Der Verein unterstützt und fördert die Übersetzung, Herstellung und Verbreitung von Bibeln, Bibelteilen und biblischer Literatur im In- und Ausland. Er engagiert sich dafür, die Bibel in verständlichen, modernen und den Bedürfnissen angepassten Formen zu den Menschen zu bringen.
Offizieller Handelsregisterauszug · Eintrag auf Zefix
Quelle: Schweizer Handelsregister (Zefix, SHAB) und das kantonale Handelsregisteramt. · geprüft am 24.09.2026
Organe und Zeichnungsberechtigte
8
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Lauterbrunnen, Jaberg
stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Steffisburg, Zollbrück (Lauperswil)
Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Chardonne, Sugiez (Mont-Vully)
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Stein am Rhein, Basel
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Genève, Prilly
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Luzern
Revisionsstelle · Biel/Bienne
Vizepräsidentin des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Basel, Allschwil
Frühere Organe (34)
Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Basel, St. Gallen
Sekretär · Kollektivunterschrift zu zweien · von Affoltern im Emmental, Basel
Vizepräsidentin · Kollektivunterschrift zu zweien · von Rüeggisberg und Kilchberg ZH, Burg AG
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · von Zürich, Dotzigen
Kollektivunterschrift zu zweien · von Oberburg und Oberthal, Biel BE
Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Hasle bei Burgdorf, Binningen
Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Ebnat-Kappel, Balgach
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Nesslau-Krummenau, Neuchâtel
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Zürich, Erde (Conthey)
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Homburg, Teufen AR
stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Kloten
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Brienz BE, Hinterkappelen (Wohlen bei Bern)
Vizepräsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Gland, Genève
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · deutsche Staatsangehörige, Bern
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Waldenburg, Wiesendangen
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · deutsche Staatsangehörige, Basel
Vizepräsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Uetikon am See, Dulliken
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · deutsche Staatsangehörige, Baden
Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung · von Ebnat-Kappel, Eschlikon
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Schwarzenburg, Illarsaz (Collombey-Muraz)
Revisionsstelle · Biel/Bienne
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Flurlingen, Basel
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Basel, Allschwil
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Bellinzona, Viganello (Lugano)
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Kreuzlingen, Männedorf
Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Binz (Maur)
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Gunzgen, Trüllikon
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Kreuzlingen, Männedorf
Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung · von Ebnat-Kappel, Eschlikon TG (Eschlikon)
stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien · deutscher Staatsangehöriger, Biel/Bienne
Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien · von Gland, Ittigen
Vizepräsidentin des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Flurlingen, Basel
Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweien · von Oberburg und Oberthal, Biel/Bienne
Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien · von Uetikon am See, Dulliken
SHAB-Meldungen
7 Meldungen
12.05.2026 · Änderung · Bern
- Ausgeschiedene Personen
- Reluko Treuhand AG · Revisionsstelle
Schweizerische Bibelgesellschaft, in Biel/Bienne, CHE-107.178.237, Verein (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2026, Publ. 1006607275). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revag Treuhand AG (CHE-101.299.090), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Reluko Treuhand AG (CHE-101.299.090)].
26.03.2026 · Änderung · Bern
- Neue Personen
- Winfried Dr. Bader · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Benjamin Doberstein · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweienThomas Fürst · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
Schweizerische Bibelgesellschaft, in Biel/Bienne, CHE-107.178.237, Verein (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2024, Publ. 1006205420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst, Thomas, von Gunzgen, in Trüllikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Doberstein, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in Binz (Maur), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader, Winfried Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
16.12.2024 · Änderung · Bern
- Neue Personen
- Guy Lasserre · Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung
- Ausgeschiedene Personen
- Liza Claudia Zellmeyer-Hügli · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungDaniel Aurag · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aurag, Daniel, von Kreuzlingen, in Männedorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zellmeyer-Hügli, Liza Claudia, von Basel, in Allschwil, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung]; Lasserre, Guy, von Genève, in Prilly, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
03.11.2022 · Änderung · Bern
- Neue Personen
- Claudia Bandixen · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungThomas Fürst · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Elena Sala · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungDaniel Aurag · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungJakob Bösch · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungRegula Tanner · Vizepräsidentin des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienEva Thomi · Geschäftsführerin · Kollektivunterschrift zu zweienMartin Rudolf Vogler · Mitglied des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Regula, von Flurlingen, in Basel, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogler, Martin Rudolf, von Uetikon am See, in Dulliken, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Jakob, von Ebnat-Kappel, in Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Sala, Elena, von Bellinzona, in Viganello (Lugano), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Thomi, Eva, von Oberburg und Oberthal, in Biel/Bienne, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aurag, Daniel, von Kreuzlingen, in Männedorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung]; Fürst, Thomas, von Gunzgen, in Trüllikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bandixen, Claudia, von Stein am Rhein, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
27.07.2020 · Änderung · Bern
- Neue Personen
- Innocent Himbaza · Präsident des Vorstandes · Kollektivunterschrift zu zweienDaniel Aurag · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungBenjamin Doberstein · Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweien
- Ausgeschiedene Personen
- Pierre Alain Mischler · Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mischler, Pierre Alain, von Schwarzenburg, in Illarsaz (Collombey-Muraz), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Himbaza, Innocent, von Chardonne, in Sugiez (Mont-Vully), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aurag, Daniel, von Kreuzlingen, in Männedorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Doberstein, Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in Binz (Maur), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
25.05.2020 · Änderung · Bern
- Neue Personen
- Thomas Feuz · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungMiklos Nagy · stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweienElena Sala · Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung
- Ausgeschiedene Personen
- Martin Rudolf Vogler · Vizepräsident · Kollektivunterschrift zu zweienJakob Bösch · Mitglied · ohne ZeichnungsberechtigungRegula Tanner · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungKarl Johannes Klimmeck · stellvertretender Geschäftsführer · Kollektivunterschrift zu zweienReto Rémy Mayer · Präsident · Kollektivunterschrift zu zweien
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer, Reto Rémy, von Gland, in Ittigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klimmeck, Karl Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Regula, von Flurlingen, in Basel, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung]; Vogler, Martin Rudolf, von Uetikon am See, in Dulliken, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bösch, Jakob, von Ebnat-Kappel, in Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Feuz, Thomas, von Lauterbrunnen, in Jaberg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Sala, Elena, von Bellinzona, in Viganello (Lugano), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Nagy, Miklos, von Steffisburg, in Zollbrück (Lauperswil), stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
22.08.2017 · Personelle Änderungen · Bern
SHAB 3707435
- Neue Personen
- Pierre Alain Mischler · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungReluko Treuhand AG · RevisionsstelleRegula Tanner · Mitglied des Vorstandes · ohne ZeichnungsberechtigungLiza Claudia Zellmeyer-Hügli · Mitglied des Vorstandes · ohne Zeichnungsberechtigung
- Ausgeschiedene Personen
- Margun Welskopf · Mitglied · ohne ZeichnungsberechtigungAntje Ulrike Kirchhofer · Mitglied · ohne ZeichnungsberechtigungSoham Al-Suadi · Mitglied · ohne Zeichnungsberechtigung
Schweizerische Bibelgesellschaft, in Biel/Bienne, CHE-107.178.237, Verein (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2015, Publ. 2424743). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-Suadi, Soham, deutsche Staatsangehörige, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kirchhofer, Antje Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Welskopf, Margun, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischler, Pierre Alain, von Schwarzenburg, in Illarsaz (Collombey-Muraz), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Tanner, Regula, von Flurlingen, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Zellmeyer-Hügli, Liza Claudia, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Reluko Treuhand AG (CHE-101.299.090), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.