International Electrotechnical Commission
Verein · Genève
Handelsregister
- Name in anderen Sprachen
- (Commission Electrotechnique Internationale)
- CH-ID
- CH66017090094
- Rechtsform
- Verein
- Sitz
- Genève
- Adresse
- rue de Varembé 3, 1202 Genève, 1202 Genève
- Kanton
- Genf
- Status
- Aktiv
- Eingetragen am
- 19.11.2009
- Statuten
- 13.02.2009, 30.01.2015, 07.10.2021, 27.12.2024
Zweck
Favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation et sujets connexes telle que la vérification de la conformité aux normes, dans les domaines de l'électricité, de l'électronique et des technologies associées et de promouvoir ainsi l'entente internationale (cf. statuts pour but complet).
Offizieller Handelsregisterauszug · Eintrag auf Zefix
Quelle: Schweizer Handelsregister (Zefix, SHAB) und das kantonale Handelsregisteramt. · geprüft am 27.09.2026
Organe und Zeichnungsberechtigte
31
membre* secrétaire général · signature collective à 2 · de Möhlin, Founex
organe de révision
membre* · sans signature · du Mexique, Mexico, MEX
membre* · sans signature · de Suède, Tyresö, SWE
membre* · sans signature · de Singapour, Singapour, SGP
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de France, Chéserex
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de La Chaux-de-Fonds, Le Grand-Saconnex
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Belgique, Givrins
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · d'Allemagne, Onex
membre* · sans signature · des USA, Arlington, VA, USA
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Carouge GE, Carouge GE
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de France, Gland
membre* · sans signature · de Corée du Sud, Seongnam, KOR
membre* vice-président · sans signature · des USA, Northbrook, USA
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Grande-Bretagne, Genève
membre* · sans signature · des ARE, Dubaï, ARE
membre* · sans signature · d'Italie, Trofarello, ITA
membre* · sans signature · de Norvège, Lorenskog, NOR
membre* · sans signature · de Chine, Beijing, CHN
membre* · sans signature · d'Inde, New Delhi, IND
membre* · sans signature · d'Australie, Gladesville, AUS
membre* · sans signature · de France, Eybens, FRA
membre* · sans signature · du Japon, Tokyo, JPN
membre* · sans signature · d'Allemagne, Offenbach am Main, DEU
membre* président · signature collective à 2 · de Belgique, Gent, BEL
membre* vice-président · sans signature · d'Inde, Delhi, IND
membre* président · signature collective à 2 · des USA, Elmira, NY, USA
membre* vice-président · sans signature · d'Australie, Sydney, AUS
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Vaz/Obervaz, Puplinge
membre* trésorier · signature collective à 2 · de France, Jacob-Bellecombette, FRA
membre* · sans signature · de Grande-Bretagne, Londres, GBR
Frühere Organe (89)
membre* secrétaire · signature collective à 2 · d'Israel, Genève
organe de révision · succursale à Genève
membre* · sans signature · d'Allemagne, Blomberg, D
membre* · sans signature · d'Afrique du Sud, Arcadia, ZAF
membre* vice-président · sans signature · du Japon, Tokyo, JPN
membre* · sans signature · de Chine, Beijing, CHN
membre* trésorier · signature collective à 2 · de France, Paris, F
membre* · sans signature · de Corée du Sud, Séoul, KOR
membre* · sans signature · de France, Paris, F
membre* vice-président · sans signature · des USA, Rosslyn, USA
membre* vice-président · sans signature · d'Allemagne, Bonn, D
membre* · sans signature · des USA, Corning, USA
membre* · sans signature · du Mexique, Mexico, MEX
membre* président · signature collective à 2 · du Canada, Montréal, CAN
membre* · sans signature · d'Australie, Brisbane, AUS
membre* · sans signature · du Canada, Mississauga, CAN
membre* · sans signature · d'Italie, Milan, I
membre* · sans signature · d'Italie, Milan, I
membre* · sans signature · de Norvège, Lysaker, NOR
membre* · sans signature · des Pays-Bas, Eindhoven, NL
membre* · sans signature · du Japon, Hyago, JPN
membre* · sans signature · du Brésil, Sao Paolo, BRA
membre* · sans signature · de Grande-Bretagne, Londres, GB
membre* · sans signature · d'Australie, Brisbane, AUS
membre* président · signature collective à 2 · d'Allemagne, Winkelhaid, D
membre* · sans signature · du Japon, Osaka, JPN
membre* · sans signature · des USA, Plainville, USA
membre* · sans signature · de Chine, Pékin, CHN
membre* trésorier · signature collective à 2 · de Suède, Lidingö, SWE
membre* · sans signature · d'Italie, Milan, I
membre* · sans signature · de Suède, Stockholm, SWE
membre* · sans signature · de Corée du sud, Séoul
membre* · sans signature · des Pays-Bas, Eindhoven, NLD
membre* · sans signature · d'Autriche, Vienne, AUT
membre* · sans signature · du Japon, Tokyo, JPN
membre* · sans signature · de Chine, Beijing, CHN
membre* · sans signature · du Canada, Winnipeg, CAN
membre* · sans signature · de Grande-Bretagne, Londres, GB
membre* · sans signature · d'Allemagne, Munich, D
membre* · sans signature · d'Italie, Milan, I
membre* · sans signature · de France, Grenoble, F
membre* · sans signature · d'Afrique du Sud, Pretoria, ZAF
membre* · sans signature · du Mexique, Mexico, MEX
organe de révision · Vernier
membre* vice-président · sans signature · d'Allemagne, Bonn
membre* · sans signature · d'Italie, Milan, I
membre* · sans signature · de Singapour, Singapour, SNG
membre* président · signature collective à 2 · des USA, North Reading, USA
membre* · sans signature · de Chine, Beijing, CHN
membre* · sans signature · d'Allemagne, Erlangen, D
membre* · sans signature · des USA, New York, USA
membre* · sans signature · du Japon, Hyogo, JPN
membre* · sans signature · de Grande-Bretagne, Londres, GB
membre* · sans signature · de Russie, Moscou, RUS
membre* trésorier · signature collective à 2 · de Belgique, Heverlee, B
membre* · sans signature · de Corée du Sud, Chun Cheong Buk-Do
membre* · sans signature · du Canada, Toronto, CAN
membre* · sans signature · d'Italie, Milan, I
membre* · sans signature · de Norvège, Oslo, NOR
membre* · sans signature · du Canada, Quebec, CAN
membre* · sans signature · d'Autriche, Vienne, AUT
membre* · sans signature · d'Allemagne, Francfort, DEU
membre* · sans signature · des USA, Eaton, PA USA
membre* · sans signature · de Chine, Beijing, CHN
membre* · sans signature · de France, Paris, FRA
membre* · sans signature · du Japon, Tokyo, JPN
membre* · sans signature · d'Australie, Sydney, AUS
membre* · sans signature · d'Italie, Varese, FRA
membre* · sans signature · de Chine, Beijing, CHN
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Lausanne, Bernex
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Vaz/Obervaz, Puplinge
procuration collective à 2 · procuration collective à 2 · de Dietikon, Choulex
membre* · sans signature · d'Allemagne, Kassel, DEU
membre* vice-président · sans signature · d'Inde, Jalandhar-Punjab, IND
membre* trésorier · signature collective à 2 · de France, Chambéry, FRA
membre* · sans signature · de Grande-Bretagne, Edinbourg, GBR
membre* · sans signature · d'Inde, New Delhi, IND
membre* président · signature collective à 2 · des USA, Elmyra, USA
membre* · sans signature · d'Australie, Sidney, AUS
organe de révision · succursale à Genève
membre* · sans signature · du Canada, Kingston, CAN
membre* trésorier président · signature collective à 2 · de Belgique, Gent, BEL
membre* · sans signature · de France, Paris, F
membre* président · signature collective à 2 · du Japon, Osaka, JPN
membre* · signature collective à 2 · de Chine, Beijing, CHN
membre* président · signature collective à 2 · de Chine, Beijing, CHN
membre* président · signature collective à 2 · de Chine, Beijing, CHN
membre* vice-président · sans signature · du Japon, Hyogo, JPN
membre* secrétaire général · signature collective à 2 · des Pays-Bas, Pregny-Chambésy
SHAB-Meldungen
17 Meldungen
13.07.2026 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Ying Chen · membre* · sans signatureSanjay Garg · membre* · sans signatureTracey Lynne Gramlick · membre* · sans signatureCarine Laurent ép. Glas · membre* · sans signatureHiroshi Okamoto · membre* · sans signatureMichael Teigeler · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- Gilles Nativel · membre* · sans signatureNaoto Nishida · membre* · sans signatureChenguang Guo · membre* · sans signatureKurt Dirk Bettenhausen · membre* · sans signatureVimal Mahendru · membre* vice-président · sans signaturePierre André Selva · membre* trésorier · signature collective à 2Robert Scott Steedman · membre* · sans signaturePramod Kumar Tiwari · membre* · sans signatureJames Edgar Matthews III · membre* président · signature collective à 2Kareen Anne Riley-Takos · membre* · sans signature
International Electrotechnical Commission, à Genève, CHE-115.221.941 (FOSC du 24.03.2025, p. 0/1006290153). Bettenhausen Kurt Dirk, Guo Chenguang, Nativel Gilles, Nishida Naoto, Riley-Takos Kareen Anne et Tiwari Pramod Kumar ne sont plus membres du conseil de direction. Matthews III James Edgar est domicilié à Elmira, NY, USA, Mahendru Vimal est maintenant domicilié à Delhi, IND, Selva Pierre André est maintenant domicilié à Jacob-Bellecombette, FRA et Steedman Robert Scott est maintenant domicilié à Londres, GBR. Chen Ying, de Chine, à Beijing, CHN, sans signature, Garg Sanjay, d'Inde, à New Delhi, IND, sans signature, Gramlick Tracey Lynne, d'Australie, à Gladesville, AUS, sans signature, Laurent ép. Glas Carine, de France, à Eybens, FRA, sans signature, Okamoto Hiroshi, du Japon, à Tokyo, JPN, sans signature, Teigeler Michael, d'Allemagne, à Offenbach am Main, DEU, sans signature sont membres du conseil de direction.
24.03.2025 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Farah Alzarooni · membre* · sans signatureGabriele Elia · membre* · sans signatureHåkon Rem · membre* · sans signatureJames Edgar Matthews III · membre* président · signature collective à 2Kareen Anne Riley-Takos · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- Werner Fischer · membre* · sans signatureIan James Oppermann · membre* · sans signatureEnrico Bussolini · membre* · sans signatureColin Lillis Clark · membre* · sans signatureYinbiao Shu · membre* président · signature collective à 2Kazuhiko Tsutsumi · membre* vice-président · sans signature
International Electrotechnical Commission, à Genève, CHE-115.221.941 (FOSC du 08.07.2024, p. 0/1006078957). Statuts modifiés le 27.12.2024 sur des points non soumis à publication. Shu Yinbiao, Tsutsumi Kazuhiko, Bussolini Enrico, Clark Colin Lillis et Fischer Werner ne sont plus membres du conseil de direction. Les pouvoirs de Shu Yinbiao sont radiés. Oppermann Ian James est désormais vice-président. Nouveaux membres du conseil de direction: Matthews III James Edgar, des USA, à Elmyra, USA, président avec signature collective à deux, Alzarooni Farah, des ARE, à Dubaï, ARE, sans signature, Elia Gabriele, d'Italie, Trofarello, ITA, sans signature, Rem Håkon, de Norvège, à Lorenskog, NOR, sans signature, et Riley-Takos Kareen Anne, d'Australie, à Sidney, AUS, sans signature.
08.07.2024 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- James Alexander Houlgrave Wood · procuration collective à 2 · procuration collective à 2
- Ausgeschiedene Personen
- Gabriela Ehrlich · procuration collective à 2 · procuration collective à 2
La procuration de Ehrlich Gabriela est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Wood James Alexander Houlgrave, de Grande-Bretagne, à Genève.
12.03.2024 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Jeongjoon Lee · membre* · sans signatureSteven T Margis · membre* vice-président · sans signaturePramod Kumar Tiwari · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- Byung Goo Kang · membre* · sans signatureShawn Paulsen · membre* · sans signatureTore Tomter · membre* · sans signature
Kang Byung Goo, Paulsen Shawn et Tomter Tore ne sont plus membres du comité. Margis Steven T, des USA, à Northbrook, USA, vice-président, Lee Jeongjoon, de Corée du Sud, à Seongnam, KOR et Tiwari Pramod Kumar, d'Inde, à New Delhi, IND, sont membres du comité, sans signature.
31.01.2024 · Änderung · Genf
- Ausgeschiedene Personen
- Fabienne Riedo Brito Vieira · procuration collective à 2 · procuration collective à 2
Par suite de changement d'état civil Riedo Brito Vieira Fabienne porte désormais le nom de Riedo Fabienne.
19.12.2023 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Stéphane Scherrer · procuration collective à 2 · procuration collective à 2
- Ausgeschiedene Personen
- Sylvia Gil · procuration collective à 2 · procuration collective à 2
La procuration de Gil Sylvia est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Scherrer Stéphane, de France, à Gland.
08.05.2023 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Katharine Emily Fraga Pearson · procuration collective à 2 · procuration collective à 2
- Ausgeschiedene Personen
- Yinbiao Shu · membre* · signature collective à 2
L'inscription 5410 du 16.03.2023 est rectifiée en ce sens que Shu Yinbiao reste président. Procuration collective à deux a été conférée à Fraga Pearson Katharine Emily, de et à Carouge GE.
21.03.2023 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Kurt Dirk Bettenhausen · membre* · sans signatureVimal Mahendru · membre* vice-président · sans signaturePierre André Selva · membre* trésorier · signature collective à 2Robert Scott Steedman · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- Ralph Sporer · membre* · sans signatureRodney C. J. Turtle · membre* · sans signatureHaimo Huhle · membre* · sans signatureJo Cops · membre* trésorier président · signature collective à 2Yinbiao Shu · membre* président · signature collective à 2
Huhle Haimo, Sporer Ralph et Turtle Rodney C. J. ne sont plus membres du conseil de direction. Le président Cops Jo, jusqu'ici trésorier, continue à signer collectivement à deux. Shu Yinbiao, jusqu'ici président, continue à signer collectivement à deux. Selva Pierre André, de France, à Chambéry, FRA, trésorier, est membre du conseil de direction avec signature collective à deux. Mahendru Vimal, d'Inde, à Jalandhar-Punjab, IND, vice-président, Bettenhausen Kurt Dirk, d'Allemagne, à Kassel, DEU et Steedman Robert Scott, de Grande-Bretagne, à Edinbourg, GBR, sont membres du conseil de direction, sans signature.
14.03.2023 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Gabriela Ehrlich · procuration collective à 2 · procuration collective à 2
Procuration collective à deux a été conférée à Ehrlich Gabriela, de Dietikon, à Choulex.
13.03.2023 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Veronica Anne Lancaster · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- Kevin James Lippert · membre* · sans signature
Lippert Kevin James n'est plus membre du comité. Lancaster Veronica Anne, des USA, à Arlington, VA, USA, est membre du comité, sans signature.
Frühere Meldungen (7)
23.02.2023 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Sophie Marie Christiane Bakès ép. Clivio · procuration collective à 2 · procuration collective à 2Suzy Herzfeld · procuration collective à 2 · procuration collective à 2Gilles Thonet · procuration collective à 2 · procuration collective à 2Wolfram Manfred Zeitz · procuration collective à 2 · procuration collective à 2Sylvia Gil · procuration collective à 2 · procuration collective à 2Fabienne Riedo Brito Vieira · procuration collective à 2 · procuration collective à 2
Procuration collective à deux a été conférée à Bakès ép. Clivio Sophie Marie Christiane, de France, à Chéserex, Gil Sylvia, de Lausanne, à Bernex, Herzfeld Suzy, de La Chaux-de-Fonds, à Le Grand-Saconnex, Riedo Brito Vieira Fabienne, de Vaz/Obervaz, à Puplinge, Thonet Gilles, de Belgique, à Givrins, et Zeitz Wolfram Manfred, d'Allemagne, à Onex.
19.12.2022 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Chow Kim Khun · membre* · sans signatureEnrico Bussolini · membre* · sans signatureChenguang Guo · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- Weng Kwai Leong · membre* · sans signatureJames Michael Shannon · membre* président · signature collective à 2Kazuhiko Tsutsumi · membre* · sans signatureJo Cops · membre* trésorier · signature collective à 2Carlo Scarlata · membre* · sans signatureColin Lillis Clark · membre* · sans signatureWeijun Liu · membre* · sans signature
Statuts modifiés le 07.10.2021. Shannon James Michael, Kwai Leong Weng, Liu Weijun, et Scarlata Carlo ne sont plus membres du conseil de direction. Tsutsumi Kazuhiko est désormais vice-président, Cops Jo, désormais président, est maintenant domicilié à Gent, BEL, et Clark Colin Lillis à Kingston, CAN. Bussolini Enrico, d'Italie, à Varese, FRA, Guo Chenguang, de Chine, à Beijing, CHN, et Kim Khun Chow, de Singapour, à Singapour, SGP, sont tous trois membres du conseil de direction sans signature.
05.07.2021 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- KPMG SA · organe de révisionJuan Manuel Rosales Salazar · membre* · sans signatureStina Maria Wallström · membre* · sans signatureColin Lillis Clark · membre* · sans signatureWerner Fischer · membre* · sans signatureHaimo Huhle · membre* · sans signatureKevin James Lippert · membre* · sans signatureWeijun Liu · membre* · sans signatureGilles Nativel · membre* · sans signatureNaoto Nishida · membre* · sans signatureIan James Oppermann · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- Gunter Idinger · membre* · sans signatureYinbiao Shu · membre* · sans signatureTanasy Edward Tymofichuk · membre* · sans signatureMarkus Reigl · membre* · sans signaturePatrick Bernard · membre* · sans signatureSadhvir Bissoon · membre* · sans signatureOdon Demofilo De Buen Rodriguez · membre* · sans signatureMAZARS SA · organe de révisionXu Zengde · membre* · sans signatureJohn Markham Thompson · membre* · sans signatureAlexey Abramov · membre* · sans signatureJunji Nomura · membre* président · signature collective à 2
Nomura Junji, Abramov Alexey, Bernard Patrick, Bissoon Sadhvir, De Buen Rodriguez Odon Demofilo, Idinger Gunter, Reigl Markus, Thompson John Markham, Tymofichuk Tanasy Edward et Zengde Xu ne sont plus membres du conseil de direction; les pouvoirs du premier sont radiés. Shu Yinbiao, nommé président, signe désormais collectivement à deux. Clark Colin Lillis, du Canada, à Quebec, CAN, Fischer Werner, d'Autriche, à Vienne, AUT, Huhle Haimo, d'Allemagne, à Francfort, DEU, Lippert Kevin James, des USA, à Eaton, PA USA, Liu Weijun, de Chine, à Beijing, CHN, Nativel Gilles, de France, à Paris, FRA, Nishida Naoto, du Japon, à Tokyo, JPN, Oppermann Ian James, d'Australie, à Sydney, AUS, Rosales Salazar Juan Manuel, du Mexique, à Mexico, MEX, et Wallström Stina Maria, de Suède, à Tyresö, SWE, sont membres du conseil de direction, sans signature. MAZARS SA (CHE-107.861.311) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CHE-269.292.664), succursale à Lancy.
26.02.2020 · Änderung · Genf
- Neue Personen
- Philipp Metzger · membre* secrétaire général · signature collective à 2
- Ausgeschiedene Personen
- Franciscus Vreeswijk · membre* secrétaire général · signature collective à 2
Vreeswijk Franciscus n'est plus membre du conseil de direction; ses pouvoirs sont radiés. Metzger Philipp, de Möhlin, à Founex, est membre et secrétaire général du conseil de direction avec signature collective à deux.
13.07.2018 · Personelle Änderungen · Genf
SHAB 4358477
- Neue Personen
- Alexey Abramov · membre* · sans signatureJo Cops · membre* trésorier · signature collective à 2Byung Goo Kang · membre* · sans signatureShawn Paulsen · membre* · sans signatureCarlo Scarlata · membre* · sans signatureTore Tomter · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- Ake Danemar · membre* trésorier · signature collective à 2Charlotte Brogren · membre* · sans signatureKaphong Choi · membre* · sans signaturePaul Coebergh Van Den Braak · membre* · sans signatureUlrich Spindler · membre* vice-président · sans signatureValerio Battista · membre* · sans signature
International Electrotechnical Commission, à Genève, CHE-115.221.941, association (FOSC du 01.09.2017, p. 0/3729093). Spindler Ulrich, Danemar Ake, Battista Valerio, Brogren Charlotte, Choi Kaphong et Coebergh Van Den Braak Paul ne sont plus membres du conseil de direction; les pouvoirs du second sont radiés. Cops Jo, de Belgique, à Heverlee, B, est membre et trésorier du conseil de direction avec signature collective à deux. Abramov Alexey, de Russie, à Moscou, RUS, Kang Byung Goo, de Corée du Sud, à Chun Cheong Buk-Do, Paulsen Shawn, du Canada, à Toronto, CAN, Scarlata Carlo, d'Italie, à Milan, I, et Tomter Tore, de Norvège, à Oslo, NOR, sont membres du conseil de direction, sans signature.
01.09.2017 · Personelle Änderungen · Genf
SHAB 3729093
- Neue Personen
- Ralph Sporer · membre* · sans signatureJohn Markham Thompson · membre* · sans signatureKazuhiko Tsutsumi · membre* · sans signatureRodney C. J. Turtle · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- James E. Matthews III · membre* · sans signaturePhilipe M. Piqueira · membre* · sans signatureKeiji Kimura · membre* · sans signatureGraeme Philp · membre* · sans signature
International Electrotechnical Commission, à Genève, CHE-115.221.941 (FOSC du 23.06.2016, p. 0/2909515). Kimura Keiji, Matthews III James E., Philp Graeme et Piqueira Philipe M. ne sont plus membres du conseil de direction. Sporer Ralph, d'Allemagne, à Erlangen, D, Thompson John Markham, des USA, à New York, USA, Tsutsumi Kazuhiko, du Japon, à Hyogo, JPN, et Turtle Rodney C. J., de Grande-Bretagne, à Londres, GB, sont membres du conseil de direction, sans signature.
23.06.2016 · Personelle Änderungen · Genf
SHAB 2909515
- Neue Personen
- Valerio Battista · membre* · sans signatureWeng Kwai Leong · membre* · sans signatureJames Michael Shannon · membre* président · signature collective à 2Xu Zengde · membre* · sans signature
- Ausgeschiedene Personen
- Ralph Craven · membre* · sans signatureKlaus Wucherer · membre* président · signature collective à 2Jun Xie · membre* · sans signatureRoberto Bacci · membre* · sans signature
International Electrotechnical Commission, à Genève, CHE-115.221.941, association (FOSC du 02.09.2015, p. 0/2351957). Wucherer Klaus, Bacci Roberto, Craven Ralph et Xie Jun ne sont plus membres du conseil de direction; les pouvoirs de Wucherer Klaus sont radiés. Shannon James Michael, des USA, à North Reading, USA, est membre et président du conseil de direction, avec signature collective à deux. Battista Valerio, d'Italie, à Milan, I, Kwai Leong Weng, de Singapour, à Singapour, SNG, et Zengde Xu, de Chine, à Beijing, CHN, sont membres du conseil de direction, sans signature sociale.