DolcePack Sagl
Limited liability company · Lugano
Commercial register
- Status
- Active
- Entered on
- Feb 24, 2020
- Capital
- CHF 100'000
- UID
- CHE-174.254.048
- Registered seat
- Lugano
- Canton
- Ticino
Purpose
La Società ha come scopo la commercializzazione, l'importazione, l'esportazione, la progettazione e la produzione in genere di macchine, di impianti, di materiali e di accessori destinati al settore dell'imballaggio. Lo studio, la ricerca, la consulenza, l'analisi dei sistemi e dei processi di produzione nel campo del packaging. Lo sviluppo, l'acquisto, la detenzione e lo sfruttamento di brevetti e licenze. L'assunzione e la concessione di rappresentanze, in particolare nel campo del packaging. La fornitura di servizi, di assistenza e di consulenza alle aziende nel campo tecnico e commerciale. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre società, rappresentare parti terze, nonché esercitare ogni attività commerciale e concludere ogni tipo di accordo che possano essere atti a promuovere lo scopo della Società, o che siano direttamente o indirettamente in relazione con lo stesso. La Società può acquisire, detenere, amministrare, gravare, vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. Sono escluse le transazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). La Società può in particolar modo concedere prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi quelli nell'ambito di accordi di cash pooling (ivi inclusi "zero balancing"), a società direttamente o indirettamente controllate e a terzi, inclusi i propri soci diretti o indiretti e le società da questi direttamente o indirettamente controllate; per garantire le obbligazioni da loro contratte, la Società può prestare garanzie o cauzioni di ogni genere, inclusi diritti di pegno sugli attivi della Società o cessioni fiduciarie degli stessi. Il tutto può avvenire anche senza corrispettivo, a condizioni preferenziali, infruttifero di interessi, mediante soppressione dello scopo lucrativo della Società e/o assunzione di grandi rischi ("Klumpenrisiken").
- Name in other languages
- DolcePack GmbhDolcePack GmbHDolcePack LLC
- Legal form
- Limited liability company
- Address
- Ra Strada de Vigna 21, 6966 Villa Luganese
- CH-ID
- CH50140248994
- Source
- Official excerpt, Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, Swiss Official Gazette of Commerce) and the cantonal registry office. · checked Sep 21, 2026
Officers
Managing director · sole signature · nationality: Italy, Villa Luganese (Lugano)
Partner · Frisco (US)
Partner · sole signature · nationality: Italy, Villa Luganese (Lugano)
Former officers (6)
Managing director · sole signature · nationality: Italy, Villa Luganese (Lugano)
Partner · sole signature · nationality: Italy, Villa Luganese (Lugano)
Partner · Annecy (FR)
Partner · no signing authority · citizen of Sâles, Hitzkirch
Partner · sole signature · nationality: Italy, Villa Luganese (Lugano)
Partner · sole signature · nationality: Italy, Villa Luganese (Lugano)
Register notices
Mar 17, 2026 · Change
- Address
- Via la Stampa 15, 6965 Cadro → Ra Strada de Vigna 21, 6966 Villa Luganese
Published text
Nuovo recapito: Ra Strada de Vigna 21, 6966 Villa Luganese.
Jun 3, 2025 · Change
- Capital
- CHF 20'000 → CHF 100'000
- Paid in
- CHF 20'000 → CHF 100'000
- Purpose
- La Società ha come scopo la commercializzazione, l'importazione, l'esportazione, la progettazione e la produzione in genere di macchine, di impianti, di materiali e di accessori destinati al settore dell'imballaggio. Lo studio, la ricerca, la consulenza, l'analisi dei sistemi e dei processi di produzione nel campo del packaging. Lo sviluppo, l'acquisto, la detenzione e lo sfruttamento di brevetti e licenze. L'assunzione e la concessione di rappresentanze, in particolare nel campo del packaging. La fornitura di servizi, di assistenza e di consulenza alle aziende nel campo tecnico e commerciale. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre società, rappresentare parti terze, nonché esercitare ogni attività commerciale e concludere ogni tipo di accordo che possano essere atti a promuovere lo scopo della Società, o che siano direttamente o indirettamente in relazione con lo stesso. La Società può acquisire, detenere, amministrare, gravare, vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. Sono escluse le transazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). La Società può in particolar modo concedere prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi quelli nell'ambito di accordi di cash pooling (ivi inclusi "zero balancing"), a società direttamente o indirettamente controllate e a terzi, inclusi i propri soci diretti o indiretti e le società da questi direttamente o indirettamente controllate; per garantire le obbligazioni da loro contratte, la Società può prestare garanzie o cauzioni di ogni genere, inclusi diritti di pegno sugli attivi della Società o cessioni fiduciarie degli stessi. Il tutto può avvenire anche senza corrispettivo, a condizioni preferenziali, infruttifero di interessi, mediante soppressione dello scopo lucrativo della Società e/o assunzione di grandi rischi ("Klumpenrisiken").
- New officers
- Tres Pinguinos Holdings LLC (nr. 806015315) · Partner
- Officers who left
- Andrea Ferrari · Partner · sole signature
Published text
Statuti modificati: 23.05.2025. 28.05.2025. Nuove traduzioni della ditta: (DolcePack GmbH) (DolcePack LLC). Nuovo scopo: La Società ha come scopo la commercializzazione, l'importazione, l'esportazione, la progettazione e la produzione in genere di macchine, di impianti, di materiali e di accessori destinati al settore dell'imballaggio. Lo studio, la ricerca, la consulenza, l'analisi dei sistemi e dei processi di produzione nel campo del packaging. Lo sviluppo, l'acquisto, la detenzione e lo sfruttamento di brevetti e licenze. L'assunzione e la concessione di rappresentanze, in particolare nel campo del packaging. La fornitura di servizi, di assistenza e di consulenza alle aziende nel campo tecnico e commerciale. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero, detenere partecipazioni in altre società, rappresentare parti terze, nonché esercitare ogni attività commerciale e concludere ogni tipo di accordo che possano essere atti a promuovere lo scopo della Società, o che siano direttamente o indirettamente in relazione con lo stesso. La Società può acquisire, detenere, amministrare, gravare, vendere beni immobili in Svizzera e all'estero. Sono escluse le transazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). La Società può in particolar modo concedere prestiti o altri finanziamenti diretti o indiretti, inclusi quelli nell'ambito di accordi di cash pooling (ivi inclusi "zero balancing"), a società direttamente o indirettamente controllate e a terzi, inclusi i propri soci diretti o indiretti e le società da questi direttamente o indirettamente controllate; per garantire le obbligazioni da loro contratte, la Società può prestare garanzie o cauzioni di ogni genere, inclusi diritti di pegno sugli attivi della Società o cessioni fiduciarie degli stessi. Il tutto può avvenire anche senza corrispettivo, a condizioni preferenziali, infruttifero di interessi, mediante soppressione dello scopo lucrativo della Società e/o assunzione di grandi rischi ("Klumpenrisiken"). Nuovo capitale sociale: CHF 100'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. [radiati: Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Andrea, cittadino italiano, in Villa Luganese (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 945 quote da CHF 100.00 [finora: con 200 quote da CHF 100.00]; Tres Pinguinos Holdings LLC (nr. 806015315), in Frisco (US), socia, con 55 quote da CHF 100.00.
Dec 30, 2024 · Change
- Address
- ra Stráda de Vígna 10, 6966 Villa Luganese → Via la Stampa 15, 6965 Cadro
Published text
Nuovo recapito: Via la Stampa 15, 6965 Cadro.
May 5, 2022 · Change
- Officers who left
- DELTA PLASTIC (Nr. 328 752 860) · PartnerJean-Philippe Frédéric Descloux · Partner · no signing authorityAndrea Ferrari · Partner · sole signature
Published text
Riduzione del capitale sociale di CHF 20'000.00 mediante annullamento di 200 quote sociali da CHF 100.00, per eliminare un'eccedenza passiva accertata nel bilancio. Il capitale sociale è stato simultaneamente aumentato mediante l'emissione di 200 quote sociali da CHF 100.00. Fatti particolari: Compensazione crediti: CHF 72'690.00, contro attribuzione di 200 quote sociali da CHF 100.00. Persone dimissionarie e firme cancellate: Descloux, Jean-Philippe Frédéric, da Sâles, in Hitzkirch, socio, senza diritto di firma, con 40 quote da CHF 100.00; DELTA PLASTIC (Nr. 328 752 860), in Annecy (FR), socia, con 40 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Andrea, cittadino italiano, in Villa Luganese (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: con 120 quote da CHF 100.00].
Feb 3, 2021 · Change
- New officers
- DELTA PLASTIC (Nr. 328 752 860) · PartnerJean-Philippe Frédéric Descloux · Partner · no signing authority
- Officers who left
- Andrea Ferrari · Partner · sole signature
Published text
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Andrea, cittadino italiano, in Villa Luganese (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 120 quote da CHF 100.00 [finora: con 200 quote da CHF 100.00]; Descloux, Jean-Philippe Frédéric, da Sâles, in Hitzkirch, socio, senza diritto di firma, con 40 quote da CHF 100.00; DELTA PLASTIC (Nr. 328 752 860), in Annecy (FR), socia, con 40 quote da CHF 100.00.
Dec 22, 2020 · Change
- New officers
- Andrea Ferrari · Partner · sole signature
- Officers who left
- Kara Lenee Harl · Managing director · sole signature
Published text
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari, Andrea, cittadino italiano, in Villa Luganese (Lugano), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00; Harl, Kara Lenee, cittadina italiana, in Villa Luganese (Lugano), gerente, con firma individuale, [finora: socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00].
Feb 24, 2020 · New entry
- New officers
- Kara Lenee Harl · Managing director · sole signature
Published text
DolcePack Sagl (DolcePack Gmbh), in Lugano, CHE-174.254.048, ra Stráda de Vígna 10, 6966 Villa Luganese, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.02.2020. Scopo: La commercializzazione, l'importazione, l'esportazione, la progettazione e la produzione in genere di macchine, di impianti, di materiali e di accessori destinati al settore dell'imballaggio. Lo studio, la ricerca, la consulenza, l'analisi dei sistemi e dei processi di produzione nel campo del packaging. Lo sviluppo, l'acquisto, la detenzione e lo sfruttamento di brevetti e licenze. L'assunzione e la concessione di rappresentanze, in particolare nel campo del packaging. La fornitura di servizi, di assistenza e di consulenza alle aziende nel campo tecnico e commerciale. Lo svolgimento di operazioni finanziarie e commerciali, sia per conto proprio che per conto di terzi ritenute necessarie e/o utili al conseguimento dell'oggetto sociale. L'acquisto, la vendita, l'intermediazione e Ia ristrutturazione di aziende; la costituzione e la partecipazione, sotto qualsiasi forma, in altre imprese finanziarie, industriali, commerciali ed immobiliari, sia in Svizzera che all'estero. L'acquisizione di mandati di rappresentanza e di agenzia nel campo della produzione e della commercializzazione di beni e di servizi propedeutici al raggiungimento dello scopo sociale. La partecipazione ad altre società aventi scopo analogo. La società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera: per i dettagli si rinvia allo statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Secondo dichiarazione del 17.02.2020 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Harl, Kara Lenee, cittadina italiana, in Villa Luganese (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00.
Patents
Holder of one patent, 1 in force.
From Swissreg, the register of the Federal Institute of Intellectual Property: Swiss patents and European patents with effect in Switzerland. A patent is listed here when its holder’s name is this entity’s.