Sylans Sagl
Limited liability company · Lugano
Commercial register
Purpose
Ogni genere di attività di ingegneria, ricerca, consulenza, commerciale, finanziaria e amministrativa nel settore dell'energia sia in Svizzera che nel resto del mondo. Sono compresi anche la registrazione di brevetti industriali, la produzione, diretta o non, di sistemi energetici, l'acquisto di macchinari, di tecnologie avanzate, di beni strumentali in genere e di materie prime e semilavorati; La Società può assumere interessenze e partecipazioni in altre società, Enti e Consorzi di qualunque natura, anche all'estero, aventi oggetto affine o connesso al proprio, compiere ogni operazione industriale, commerciale, finanziaria, mobiliare e immobiliare, necessaria od utile per il conseguimento degli obiettivi sociali.
- Legal form
- Limited liability company
- Address
- Via Motta 16, 6830 Chiasso
- CH-ID
- CH50140233902
- Source
- Official excerpt, Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, Swiss Official Gazette of Commerce) and the cantonal registry office. · checked Sep 21, 2026
Officers
Managing director · sole signature · nationality: France, Chiasso
Partner · no signing authority · nationality: Italy, Cernobbio (IT)
Partner · no signing authority · nationality: Italy, Bogliasco (IT)
Partner · no signing authority · nationality: Italy, Milano (IT)
Partner · no signing authority · nationality: Italy, Segrate (IT)
Partner · no signing authority · nationality: France, Balzers (LI)
Former officers (9)
Partner · no signing authority · nationality: France, Balzers (LI)
Managing director · sole signature · citizen of Lugano, Bigorio (Capriasca)
Partner · no signing authority · nationality: Italy, Milano (IT)
Partner · Chair of the board of directors · sole signature · nationality: France, Balzers (LI)
Partner · no signing authority · nationality: France, Balzers (LI)
Partner · no signing authority · nationality: France, Balzers (LI)
Partner · no signing authority · nationality: France, Balzers (LI)
Partner · no signing authority · nationality: France, Balzers (LI)
Partner · no signing authority · nationality: Italy, Milano (IT)
Register notices
May 1, 2026 · Change
- New officers
- Gabriele Russo · Partner · no signing authorityGiacomo Russo · Partner · no signing authorityGiovanna Russo · Partner · no signing authority
- Officers who left
- Vitaliano Russo · Partner · no signing authority
Published text
Persone dimissionarie e firme cancellate: Russo, Vitaliano, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 60 quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Russo, Gabriele, cittadino italiano, in Bogliasco (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Russo, Giacomo, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Russo, Giovanna, cittadina italiana, in Segrate (IT), socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00.
Jul 7, 2025 · Change
- New officers
- Patricia Alaleh Gheisari · Managing director · sole signature
- Officers who left
- Elio Claudio Foglia · Managing director · sole signaturePatrick Desmont · Partner · Chair of the board of directors · sole signature
Published text
Persone dimissionarie e firme cancellate: Foglia, Elio Claudio, da Lugano, in Bigorio (Capriasca), gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Desmont, Patrick, cittadino francese, in Balzers (LI), socio, senza diritto di firma, con 60 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio, presidente della gerenza, con firma individuale]; Gheisari, Patricia Alaleh, cittadina francese, in Chiasso, gerente, con firma individuale.
Sep 15, 2022 · Change
- Capital
- CHF 120'000 → CHF 150'000
- Paid in
- CHF 120'000 → CHF 150'000
- New officers
- Stefano Marzocchi · Partner · no signing authority
Published text
Statuti modificati: 08.09.2022. Nuovo capitale sociale: CHF 150'000.00 [finora: CHF 120'000.00]. Nuove persone iscritte o modifiche: Marzocchi, Stefano, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), socio, senza diritto di firma, con 30 quote da CHF 1'000.00.
Aug 31, 2022 · Change
- Officers who left
- Patrick Desmont · Partner · no signing authority
Published text
Nuove persone iscritte o modifiche: Desmont, Patrick, cittadino francese, in Balzers (LI), socio, presidente della gerenza, con firma individuale, con 60 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio, senza diritto di firma].
Jun 13, 2022 · Change
- Officers who left
- Vitaliano Russo · Partner · no signing authorityPatrick Desmont · Partner · no signing authority
Published text
Nuove persone iscritte o modifiche: Desmont, Patrick, cittadino francese, in Balzers (LI), socio, senza diritto di firma, con 60 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 100 quote da CHF 1'000.00]; Russo, Vitaliano, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 60 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 20 quote da CHF 1'000.00].
Dec 2, 2021 · Change
- Capital
- CHF 60'000 → CHF 120'000
- Paid in
- CHF 60'000 → CHF 120'000
- Officers who left
- Patrick Desmont · Partner · no signing authority
Published text
Statuti modificati: 25.11.2021. Nuovo capitale sociale: CHF 120'000.00 [finora: CHF 60'000.00]. Fatti particolari: Compensazione crediti: CHF 60'000.00, contro attribuzione di 60 quote sociali da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Desmont, Patrick, cittadino francese, in Balzers (LI), socio, senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 40 quote da CHF 1'000.00].
Feb 19, 2021 · Change
- New officers
- Vitaliano Russo · Partner · no signing authority
- Officers who left
- Patrick Desmont · Partner · no signing authority
Published text
Nuove persone iscritte o modifiche: Desmont, Patrick, cittadino francese, in Balzers (LI), socio, senza diritto di firma, con 40 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 60 quote da CHF 1'000.00]; Russo, Vitaliano, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00.
Jan 4, 2021 · Change
- Capital
- CHF 20'000 → CHF 60'000
- Paid in
- CHF 20'000 → CHF 60'000
- Purpose
- Ogni genere di attività di ingegneria, ricerca, consulenza, commerciale, finanziaria e amministrativa nel settore dell'energia sia in Svizzera che nel resto del mondo. Sono compresi anche la registrazione di brevetti industriali, la produzione, diretta o non, di sistemi energetici, l'acquisto di macchinari, di tecnologie avanzate, di beni strumentali in genere e di materie prime e semilavorati; La Società può assumere interessenze e partecipazioni in altre società, Enti e Consorzi di qualunque natura, anche all'estero, aventi oggetto affine o connesso al proprio, compiere ogni operazione industriale, commerciale, finanziaria, mobiliare e immobiliare, necessaria od utile per il conseguimento degli obiettivi sociali.
- Officers who left
- Patrick Desmont · Partner · no signing authority
Published text
Statuti modificati: 26.11.2020. 18.12.2020. Nuovo scopo: Ogni genere di attività di ingegneria, ricerca, consulenza, commerciale, finanziaria e amministrativa nel settore dell'energia sia in Svizzera che nel resto del mondo. Sono compresi anche la registrazione di brevetti industriali, la produzione, diretta o non, di sistemi energetici, l'acquisto di macchinari, di tecnologie avanzate, di beni strumentali in genere e di materie prime e semilavorati; La Società può assumere interessenze e partecipazioni in altre società, Enti e Consorzi di qualunque natura, anche all'estero, aventi oggetto affine o connesso al proprio, compiere ogni operazione industriale, commerciale, finanziaria, mobiliare e immobiliare, necessaria od utile per il conseguimento degli obiettivi sociali. Nuovo capitale sociale: CHF 60'000.00 [finora: CHF 20'000.00]. Fatti particolari: Compensazione crediti: CHF 40'000.00, contro attribuzione di 40 quote sociali da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Desmont, Patrick, cittadino francese, in Balzers (LI), socio, senza diritto di firma, con 60 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 20 quote da CHF 1'000.00].
Feb 5, 2019 · Change
- Registered seat
- Lugano → Chiasso
- Address
- Via Nassa 62, 6900 Lugano → Via Motta 16, 6830 Chiasso
Published text
Statuti modificati: 21.12.2018. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Motta 16, 6830 Chiasso.
Aug 2, 2018 · New entry
No. 4393657
- New officers
- Patrick Desmont · Partner · no signing authorityElio Claudio Foglia · Managing director · sole signature
Published text
Sylans Sagl, in Lugano, CHE-233.758.553, Via Nassa 62, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.07.2018. Scopo: Ogni genere di attività commerciale, finanziaria, amministrativa nel settore dell'estetica e del benessere, ivi compresa l'acquisto, la vendita e la locazione di beni mobili e immobili ovunque posti, in Svizzera limitatamente agli stabilimenti d'impresa; la conduzione e la gestione di saloni, negozi, botteghe e istituti per l'estetica di bellezza, di cure e di benessere, unitamente a trattamenti curativi, in particolare delle unghie; l'acquisto e la vendita al dettaglio e all'ingrosso, l'assunzione di rappresentanze, l'importazione e l'esportazione di macchinari, di apparecchiature, di prodotti per la cura del corpo e in genere per l'estetica. La promozione, il commercio e la rappresentanza di prodotti nel settore. La società può partecipare ad altre società con scopo analogo, nonché intraprendere tutto quanto rientra nell'ambito dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Secondo dichiarazione del 26.07.2018 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Desmont, Patrick, cittadino francese, in Balzers (LI), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Foglia, Elio Claudio, da Lugano, in Bigorio (Capriasca), gerente, con firma individuale.