ilmarescritto sagl
Limited liability company · Lugano
Commercial register
Purpose
Servizi redazionali (editing, correzione di bozze, revisione di traduzioni, stesura di testi); consulenze editoriali; traduzioni, adattamenti TV, elaborazione di sottotitoli per materiali sonori (film, documentari ecc.); lezioni di scrittura, di lettura e di letteratura; collaborazione con media (giornali, radio, tv, web) e con librerie, biblioteche, associazioni ed enti culturali; supporto alla creazione, alla sistemazione e alla gestione di biblioteche. La società può esercitare tutte le attività connesse con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre società con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come creare succursali sia in Svizzera che all'Estero.
- Legal form
- Limited liability company
- Address
- Via Marco da Carona 15, 6900 Lugano
- CH-ID
- CH50140215843
- Source
- Official excerpt, Zefix
Source: Swiss commercial register (Zefix, Swiss Official Gazette of Commerce) and the cantonal registry office. · checked Sep 20, 2026
Officers
Managing director · sole signature · citizen of Maggia, Agno
Partner · sole signature · nationality: Italy, Lugano
Former officers (1)
Managing director · sole signature · nationality: Italy, Lugano
Register notices
Aug 11, 2023 · Change
- New officers
- Veronica Jolanda Leoni · Managing director · sole signature
- Officers who left
- Ermanno Pea · Managing director · sole signature
Published text
Nuove persone iscritte o modifiche: Pea, Ermanno, cittadino italiano, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00]; Leoni, Veronica Jolanda, da Maggia, in Agno, socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1'000.00.
Nov 10, 2016 · New entry
No. 3155223
- New officers
- Ermanno Pea · Managing director · sole signature
Published text
ilmarescritto sagl, in Lugano, CHE-396.912.412, Via Marco da Carona 15, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.11.2016. Scopo: Servizi redazionali (editing, correzione di bozze, revisione di traduzioni, stesura di testi); consulenze editoriali; traduzioni, adattamenti TV, elaborazione di sottotitoli per materiali sonori (film, documentari ecc.); lezioni di scrittura, di lettura e di letteratura; collaborazione con media (giornali, radio, tv, web) e con librerie, biblioteche, associazioni ed enti culturali; supporto alla creazione, alla sistemazione e alla gestione di biblioteche. La società può esercitare tutte le attività connesse con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre società con scopo analogo, affine o connesso con il proprio, cosÜ come creare succursali sia in Svizzera che all'Estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 04.11.2016 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pea, Ermanno, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00.