Modification partielle du plan d'affectation des zones (PAZ) - Règlement communal sur le chauffage à distance et l'obligation de raccordement
Land-use plan · Sion
Document
- Number
- 2021.00914
- Kind
- Land-use plan
- Commune
- Sion
- Canton
- Valais
- Level
- Communal
- Authority
- Administration communale
- Approved by
- Conseil d'Etat
- Adopted
- Mar 10, 2021
- Approved
- Mar 10, 2021
- Published
- Sep 7, 2026
- In force since
- Mar 10, 2021
- Source
- ÖREBlex, canton Valais
Map
The canton publishes no perimeter for this document. The map shows Sion with its building zones.Open the full map
Files
20210310_SIO_DEC_MP_PAZ_ChauffageDistance.pdfOpen in a new tab
Text
20210310_SIO_DEC_MP_PAZ_ChauffageDistance.pdf
JUUN
ILU
HHN X
2021.00914 Le Conseil d’Etat Der Staatsrati
CANTON DU VALAIS KANTON WALLIS Décision
Vu la requête du 23 février 2017 de la commune de Sion, sollicitant l'homologation du règlement communal sur le chauffage à distance et l'obligation de raccordement, adopté par le conseil général de Sion le 19 décembre 2016; Vu l’attestation communale
du 22 février 2017
et l'absence de référendum
dans
le délai
légal; Vu les articles 75 et 78 de la Constitution cantonale; Vu les dispositions de la loi du 5 février 2004 sur les communes (LCo); Vu l'article 88 de la loi du 6 octobre 1976 sur la procédure et la juridiction administratives (LPJA) et les autres dispositions applicables en la matière; Vu la lettre du 10 mai 2017 du Service du développement territorial (SDT); Vu la lettre du 19 mai 2017 du Service des affaires intérieures et communales (SAIC) aux services consultés; Vu le préavis du 22 mai 2017 du Service de l’environnement (SEN); Vu le préavis du 23 mai 2017 du Service administratif et juridique du Département de la mobilité, du territoire et de l’environnement (SAJMTE); Vu le préavis du 13 juin 2017 du Service de l’énergie et des forces hydrauliques (SEFH); Vu la lettre du 11 juiilet 2017 du SAIC à la Ville de Sion, suspendant le traitement du dossier dans l’attente de la demande d'homologation relative à la modification du plan d'affectation des zones (PAZ) et du règlement communal de construction et de zones (RCCZ) relative au chauffage à distance, en-vue d'une homologation simultanée du règlement et de cette modification; Vu les modifications apportées au règlement précité par la Ville de Sion, sur demande du SEN, suite à une séance tenue le 14 septembre 2020; H _a Vu le préavis pôsitif du SEN du 8 février 2021 sur ces modifications; Attendu que la modification du PAZ et du RCCZ est homologuée par décision de ce jour, Sur la proposition du Département de la sécurité, des institutions et du sport,
le Conseil d'Etat décide
d'homologuer le règlement communal sur le chauffage à distance et l’obligation de raccordement, tel qu’adopté par le conseil général de Sion le 19 décembre 2016, avec les modifications suivantes :
Art. 11 (modification)
« Les bâtiments publics situés dans (..) » (biffer : existants)
Art. 12 , al. 3
(modification)
« (.…) physique du bâtiment, coordination des usages du sous-sol, etc.) »
Art. 12 , al.5
(nouveau)
« S’agissant des installations, existantes et nouvelles utilisant la chaleur de l’eau racsouterraine, le conseil municipal peut accorder une dérogation à l’obligation de de la cordement au CAD si les intérêts liés au maintien de l’équilibre thermique » nappe phréatique le justifient. Les alinéas 2 et 3 sont applicables par analogie.
Philipp Spôrri
10 WAR. 2021
Séance du Emoluments
Fr.
250.--
Timbre santé
Fr.
8
Distribution
5 exitr. DSIS 1 extr. SEFH 1 extr. SAJMTE 1 extr. SEN 1 extr. SDT 1 extr. IF
212
Modification partielle du PAZ, 1:10000 - Réseau de chauffage à distance
112 VILLE DE SION Service de l'urbanisme
X À
mètres 500
57 R
/
X MODIFICATION PARTIELLE DU PAZ
Légende 1222
Soctour chauffage à distance
Show the full text
; La parcelle n°674 est exomptée d'obligation de raccordement au CAD Affectatlon des zones
RESEAU DE CHAUFFAGE À DISTANCE
mixité vorticale centre achat mixte de Cour de Gare avec cahier des chaiges zone de construction et d'installations publiques D Campus centre achat avec cahier des charges Individuel coteau sensible diff 1 industricl 2 différée agricole agricole protégée aménagement différé
ECHELLE 1 :10'000
20 septembre 2018 Modification décidée par le CM en séance du 05.08.2019
1120 000
- mixité en plan
centre |
| | cssm n |
: 2
( 1e
,
Becrétaire
1 indusiriel 2 } intérêt général A intérêt génôral B “]_intérôt général C 5 mixte 1
o
;
2
e
Appiobation par le Conseil Général, en date du:
;
| 1800 1
mixte 2
\e€ecré\afle
le Président
mixte 3 vieille vile villages hameaux “ Emprise inconstructible
Homorogue per 16 Curgeil d'Elar
2021
en séance d d
9
—
eur Fe
Protection Atitre indicatif
Homologation par le Conseil d'Etat, éliéugreau F ……
|
tatt
C
!
2595 000
!
2596 000
' 2597 000
Foret
! 2 598 000
! ps" RE
Décision du Gonsel Municipal. en datedu: le Président
1 1118000
centre Il
J centre Il colleotif A collectif B collectil C collectif tours individuel coteau individuel coteau sensible individuel plaine industriel 1
AZUR Roux & Rudez sèrl | ruedu Scex 16B | 1950 Sion +41.27.323,02.06 | info@azur-sarloh | vanw.azur-sar.ch
Legal bases
RCCZ_AGE.2021 · Communal · The canton's text
RCCZ_SAL.2011 · Communal · The canton's text
RCCZ_SIO.2025 · Communal · The canton's text
RPAD_SAL.2026 · Communal · The canton's text
RS-VS 701.1 · LcAT · Cantonal
RS-VS 705.1 · LC · Cantonal
RS-VS 705.100 · OC · Cantonal
RS-VS 705.101 · AIHC · Cantonal
RS 700 · Loi sur l'aménagement du territoire, LAT · Federal