Verfügung AFW, 13.12.2024; Zug

Static forest boundary · Zug

Document

Kind
Static forest boundary
Canton
Zug
Level
Cantonal
Approved by
AFW
Adopted
Dec 13, 2024
In force since
Dec 13, 2024

Map

The canton publishes no perimeter for this document. The map shows Zug with its building zones.Open the full map

Files

20241213_VAFW_AlteLorze_ZU_geschwaerzt_mitPlan.pdfOpen in a new tab

Text

Direktion des Innern Amt für Wald und Wild

Kanton Zug

Wald Waldfeststellung Gegenstand Gemeinde Standort Grundstück Nr. AFW 57094

Waldfeststellung Alte Lorze Zug entlang Alter Lorze, Koordinaten 2 679 676 / 1 226 437 45

Das Amt für Wald und Wild,

gestützt auf Art. 10 Abs. 1 und 2 sowie Art. 13 Abs. 1 und 2 des Bundesgesetzes über den Wald vom 04. Oktober 1991 (Waldgesetz, WaG; SR 921 .0), auf Art. 12 der Verordnung über den Wald vom 30. November 1992 (Waldverordnung, WaV; SR 921 .01), auf § 2 und 29 Abs. 1 Bst. a des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Wald vom 17. Dezember 1998 (EG Waldgesetz; BGS 931.1), auf Ziff. 1 b Abs. 1 Bst. b und m der Verfügung über die Delegation von Entscheidungsbefugnissen der Direktion des Innern an das Amt für Wald und Wild vom 21. Dezember 2011 (Delegationsverfügung; BGS 153.714) sowie auf Kapitel L 4.1.6 des kantonalen Richtplans, Richtplantext Stand 29. Oktober 2020 (BGS 711 .31),

verfügt:

1.

Show the full text

Die Waldgrenze auf dem Grundstück Nr. 45, Gemeinde Zug, wird gemäss Plan «Waldfeststellung Alte Lorze» (Massstab 1:1,500, vom 07. November 2024) statisch festge setzt.

2.

Die durch die vorliegende Waldfeststellung festgesetzte Waldgrenze ist nach Rechtskraft der Verfügung durch die Gemeinde Zug im Zonenplan einzutragen und durch den Nach führungsgeometer im Plan für das Grundbuch nachzuführen.

3.

Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.

4.

Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Mitteilung beim Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Postfach, 6301 Zug, schriftlich Verwaltungsgerichtsbeschwerde erho ben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die angefochtene Waldabgrenzung ist genau zu bezeichnen. Die Beweismittel sind zu benennen und soweit möglich beizufügen.

Aegeristrasse 56, 6300 Zug 1 +41 41 594 35 35 www.zg.ch/afw

Seite 2/4

5.

Mitteilung an (inkl. Beilage): A-Post Plus: -

-

-

-

Zug, 13. Dezember 2024

-

ZUEA

Amt für Wald und Wild

Martin Ziegler Amtsleiter

Beilage: Plan «Waldfeststellung Alte Lorze‘>, Massstab 1:1,500, vom 07. November 2024 -

Versand: 13. Dez. 2024

Seite 3/4

A. Sachverhalt:

1.

Die vorliegende Verfügung wird gestützt auf die folgenden Beurteilungsg rundlagen erlas sen: Verfügung der Direktion des Inneren vom 15. Dezember 2000 betreffend die Abgren zung von Wald und Bauzonen in der Stadt Zug; Luftbildaufnahmen (Orthofotos) aus den Jahren 1982, 1987, 1994, 2006, 2010, 2013, 2016 und 2019 (Quelle: Bundesamt für Landestopografie); Luftbildaufnahmen (Orthofotos) aus den Jahren 2002, 2007, 2011 und 2022 (Quelle: GIS Kanton Zug); Reliefkarte (swissALTl3D, Quelle: Bundesamt für Landestopografie); Richtlinie für Waldfeststellungen des Kantons Zug (Fassung vom 01. April 2021); Plan «Waldfeststellung Alte Lorze» (Massstab 1:1500, vom 07. Novem ber 2024). -

-

-

-

-

-

2.

Gemäss Kantonsratsbeschluss vom 29. Oktober 2020 werden im Kanton Zug gestützt auf Art. 10 Abs. 2 lit. b WaG für das ganze Kantonsgebiet, d. h. auch ausserh alb der Bau zone, statische Waldgrenzen eingeführt (festgehalten in Kapitel L 4.1 .6 des kantona len Richtplans). Dies erfolgt fortlaufend für jeweils einzelne Gebiete. Vor diesem Hinter grund leitete das Amt für Wald und Wild (AFW) für das nördlich des Gebiet s Riedmatt stockende Ufergehölz entlang der Alten Lorze auf dem Grundstück Nr. 45, Gemeinde Zug, ein Waldfeststellungsverfahren ein.

3.

Die Uferbestockung grenzt teilweise an Bauzone. Wo dies der Fall ist, wurden mit Verfü gung vom 15. Dezember 2000 (vgl. Beurteilungsgrundlagen) bereits rechtsk räftige stati sche Waldgrenzen festgesetzt. Die übrige Waldabgrenzung wurde durch Vertreter des AFW vor Ort vermessungstechnisch aufgenommen (GNSS basierte Verme ssung) und im Abgleich mit alten Luftbildern (vgl. Beurteilungsgrundlagen) validiert. Der festgelegte Waldrandverlauf wurde im Plan «Waldfeststellung Alte Lorze», Massstab 1:1 ‘500, vom 07. November 2024, festgehalten (rot gestrichelte Linie). Die vom AFW festgel egten Waldgrenzen schliessen an die bereits rechtskräftigen statischen Waldg renzen an.

4.

Mit Schreiben vom 08. November 2024 wurden alle betroffenen Eigent ümerschaften so wie solche mit Eigentum innerhalb des gesetzlichen Waldabstands von 12 Metern (vgl. § 12 Abs. 1 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 26. November 1998 [PBG; BGS 721.11]) über das Waldfeststellungsverfahren informiert und mit dem genannten Plan bedient. Im Sinne des rechtlichen Gehörs wurde mit Frist bis 29. November 2024 die Gelegenheit zur schriftlichen Stellungnahme gewährt. Innert gesetzt er Frist gingen beim AFW keine Einwendungen zur Waldabgrenzung gemäss Plan vom 07. Novem ber 2024 ein.

Seite 4/4

B. Erwägungen:

1.

Nach Art. 10 Abs. 1 WaG kann, wer ein schutzwürdiges Interesse nachweist, vom Kanton feststellen lassen, ob eine Fläche Wald ist. Nach Art. 12 WaV hält die Waldfeststellu ngs verfügung fest, ob eine bestockte oder unbestockte Fläche als Wald im Sinne des Geset zes gilt. Sie bezeichnet in einem Plan Lage und Ausmasse des Waldes sowie die Lage der berührten Grundstücke. Gemäss § 29 Abs. 1 Bst. a EG Waldgesetz i.V.m. Ziff. 1 b Abs. 1 Bst. m der Delegationsverfügung ist das Amt für Wald und Wild für die Vornahme von Waldfeststellungen zuständig.

2.

Im vorliegenden Fall hat keine der betroffenen Eigentümerschaften um einen Waldfe st stellungsentscheid ersucht. Das Waldfeststellungsverfahren ist vielmehr darin begründet, dass der Kanton Zug gestützt auf Art. 1 0 Abs. 2 lit. b WaG für das ganze Kantonsgebiet, d. h. auch ausserhalb der Bauzone, statische Waldgrenzen einführt (gemäss Kanton s ratsbeschluss vom 29. Oktober 2020, festgehalten in Kapitel L 4.1.6 des kantonalen Richtplans). Mit der vorliegenden Waldfeststellungsverfügung werden zu diesem Zweck statische Waldgrenzen festgelegt. Das AFW erlässt den vorliegenden Entscheid somit von Amtes wegen.

3.

Der Plan «Waldfeststellung Alte Lorze» (Massstab 1:1 ‘500, vom 07. November 2024, Beilage) bezeichnet die im Gebiet Alte Lorze auf dem Grundstück Nr. 45 festgesetzte Waldgrenze in Form einer rot gestrichelten Linie. Die von dieser Linie gegenüber dem Freiland abgegrenzte Fläche ist demnach Wald im Sinne des Gesetzes. Der Plan ist in tegrierender Bestandteil dieser Verfügung. Die Verfügung bezieht sich ausschliesslich auf die Waldabgrenzung, welche im Plan ausdrücklich bezeichnet ist (rot gestrichelte Li nie).

4.

Das Waldfeststellungsverfahren richtet sich nach 2 EG Waldgesetz und die Waldfe § st stellungsverfügung wird gestützt auf § 2 Abs. 1 EG Waldgesetz im Amtsblatt publiziert.

5.

Gemäss Art. 13 Abs. 1 WaG werden Waldgrenzen, die wie vorliegend gemäss Art. 10 Abs. 2 WaG festgestellt worden sind, in den Nutzungsplänen eingetragen. Gemäs s § 2 Abs. 3 EG Waldgesetz werden Waldgrenzen in den Plänen für das Grundbuch eingetr a gen. Diese Einträge bzw. die Nachführung der Waldfeststellung erfolgen demnach nach Abschluss des Waldfeststellungsverfahrens, d.h. nach Eintritt der Rechtskraft der vorlie genden Verfügung, durch die jeweils zuständigen Stellen.

6.

Im erstinstanzlichen Verwaltungsverfahren trägt die Partei, welche die Amtshandlung in ihrem eigenen Interesse beantragt, die Kosten des Verfahrens ( 23 Abs. 1 Ziff. 1 des Gesetzes über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen vom 01. April 1976 [Verwal tungsrechtspflegegesetz, VRG; BGS 162.1]). Im vorliegenden Fall wurde das Verfahren von Amtes wegen durchgeführt, weshalb auf die Erhebung von Verfahrenskosten ver zichtet wird.

980

Waldfeststellung Alte Lorze

977

979

1128

978

986 958

985

3767

3763

1436

GS Nr. 45, 4439 Gemeinde Zug

3428

43

3768

4129

4130

1299

3766 3444

4301

3445

3443

3765 92

3769 3764

3442

3446

3449

45

3441

2331

3454

4776

3448

3450

3017

3483

3447

3016

3451 4199 4383

4200 4202

4203

4208 4382

108

96

70

4467 4204

4206

120

Grundstückgrenze

4558

4837

3492

69

3634 2449

76

3633

3013

3632 2747

4862 4780

75

3635

4201

4772

4843 4841 4842 4840 4839 4838

77

74

3023

4468

4207

118 4451 Statische Waldgrenze zu verfügen 97 Statische Waldgrenze rechtskräftig

4205

2989

4469

4861

3035

Ò

1:1'500

73 0 5 10 m 4866 07.11.2024

3014

4865

3015 4327 G-57094

77 Planformat: A3 Direktion des Innern Amt für Wald und Wild

3286

Orthofoto: (c) 2022 Kanton Zug