Verfügung DI 02.03.2007; Unterägeri
Static forest boundary · Zug · Repealed May 31, 2026
Document
- Kind
- Static forest boundary
- Canton
- Zug
- Level
- Cantonal
- Authority
- Amt für Wald und Wild (AFW)
- Approved by
- DI
- Adopted
- Mar 2, 2007
- In force since
- Mar 2, 2007
- Repealed
- May 31, 2026
- Source
- ÖREBlex, canton Zug
Map
The canton publishes no perimeter for this document. The map shows Zug with its building zones.Open the full map
Files
2007-03-02_VDI_UA.pdfOpen in a new tab
Text
Direktion des lnnern
Kanton Zug
Kantonsforstamt
Rodungsbewillig ung:
Erweiterung der Klinik Adelheid, Unterägeri
A.
Wegen räumlicher Engpässe ist der Ausbau der Klinik Adelheid in Unterägeri erforderlich.
Aus betriebstechnischen Überlegungen muss der Neubau zwingend auf der Westseite erweitert werden.Westlich des bestehenden Gebäudes, wo der Anbau realisiert wird, liegt eine Baum bestockung, die als Wald im Sinne des Gesetzes gilt. Für die Realisierung des Anbaus müssen westlich der bestehenden Klinik, auf GS 147 6, Unterägeri, Koordinaten 686 3 6 5 I 221 775, eine Waldfläche von 215 m2 definitiv (Gebäudean
Show the full text
bau ) und eine Waldfläche von 300 m2 temporär (Baustellenzufahrt ) gerodet werden. Die Wald flächen, welche gerodet werden müssen, sind durch das Bundesgesetz über den Wald (Wald gesetz, WaG; SR 921 .0 ) vom 4.Oktober 1991 geschützt.Als Rodungsersatz wird am westli chen Rand des oberhalb der Klinik Adelheid gelegenen Waldes ein Waldstreifen von 215 m2 Ausdehnung und einer Mindestbreite von 2 m aufgeforstet (Koordinate 686 750 I 221 840 ). Das Rodungsgesuch war im Amtsblatt vom 26.Januar 2007 ausgeschrieben und vom 26. Januar bis 16 . Februar 2007 öffentlich aufgelegt. Die Einsprachefrist verstrich unbenutzt. B.
Das Kantonsforstamt hat die geplante Rodung aus waldrechtlicher Sicht beurteilt. Das Vor
haben muss als standortgebunden betrachtet werden.Zudem stehen einer Rodung keine ü berwiegenden Interessen entgegen.Gestützt auf Artikel 5 des Waldgesetzes ist eine Rodungsbewilligung deshalb gerechtfertigt.
Die Direkt ion des lnnern gestützt auf Art. 6 Abs.I Buchstabe b Bundesgesetz über den Wald (WaG; SR 921 .0 ) in Verbindung mit §29 Buchstabe b des Einführungsgesetzes über den Wald (EG Waldgesetz; BGS 931.1 )
verfüg t:
1.
Der
, wird
zur erforderlichen Erweiterung der Klinik Adelheid, Unterägeri, unter Vorbehalt der Baubewilli gung, die Rodungsbewilligung für 515 m2 Waldfläche auf GS Nr. 147 6, Gemeinde Unterägeri, erteilt. Temporär werden 300 m2, definitiv 215 m2 gerodet.
Aegeristrasse 56, 6300 Zug
T 041 728 3523, F 041 728 3959 www.zug.ch/forstamt
Seite 2/2
2.
Für die definitive Rodungsfläche von 215 m2 muss bis zum 30.April 20 10 oberhalb der Kli
nik, entlang des bestehenden Waldes (Koordinate 686 750 I 221 840), eine flächengleiche Er
satzaufforstung, welche eine Mindestbreite von 2 Metern aufweist, getätigt werden. 3.
Die temporär zu rodende Waldfläche von 300 m2 muss bis zum 30. April 2010 an Ort und
Stelle wieder aufgeforstet werden. 4.
Die Rodungsbewilligung ist an folgende Bedingungen oder Auflagen gebunden: a. Ausserhalb der bewilligten Rodungsfläche darf das Waldareal nicht durch Installationen, Bauarbeiten oder Deponien benützt oder beeinträchtigt werden. b. Der zuständige Revierförster Walter Stauffacher (Tel. 041 728 3 5 27, 079 407 03 4 9) muss mindestens 10 Tage vor Beginn der Rodungsarbeiten orientiert werden. Es dür fen nur Bäume gerodet werden, die vom Revierförster gezeichnet sind. c. Den Weisungen von Revierförster Stauffacher zur Schonung des umliegenden Waldes ist nachzukommen. d. Rodungsersatzflächen müssen mit standortsheimischen Baum- und Straucharten auf Kosten der Klinik Adelheid bepflanzt werden. Die Pflanzlisten müssen mit Revierförster Stauffacher besprochen und von ihm genehmigt werden. e. Revierförster Stauffacher ist mindestens 5 Tage vor Beginn der Ersatzaufforstung zu o rientieren.Seine Weisungen sind zu befolgen.
5.
Mitteilung an: -
Gemeindeverwaltung Unterägeri, Postfach 79, 6 3 14 Unterägeri
-
Kantonsforstamt
Zug, 2. März 2007 - Wi Direktion des lnnern Die Direktionsvorsteherin:
Manuela Weichelt-Picard Regierungsrätin
.. --- ---- ----�-� ����� � ---·-- ..... . . .. ---
RE NHARDT I
,
-
r ' I '
-----------···-·- ·"---- ------------------- ---------- -
- - ----- -·· _
----- ··N--- - ----··---·- ------------------- -----------·- - ------
'
·-- -- - - -- ··-··---- --
--- ---
y --------------------- ---
BEAATE.N PLANEN BAUEN
-------- - --- .- ----
: I :--
.. -�---- ·-· - -- --- -- - - -· ---·· - ... . ---- ••-- ____ .. --------- ---·--- --·--- ----- - ·- --- ••- -- -- "'"-;---� --- �- --- _..,.__________ ...... � - ---- ----· ------ --- - --- "'1 i
:Kimlk Adelheld AG, Hohenweg 71, 6314 Unteragen --
;
Weber Kahler Reinhardt Gubelstrasse
'
'
, Baueingabe
I
.
. · - --------
�
. .
··--····· .. .... ·· -·- ·- ·---- .. ....... - · - --- - --- ····------ .... - · · · ·-- ---- · - - ---
'
-
-- · ------- · - -- ---- ------- - ---·· -- -- ------
:
fläiiüii'iisslä a
I ·· --·- -- ---------- -- -
n
-··---
-�------·
----- ··---- ---- -----------------
·- .... ------ - -----
- - ----- -
I
�ndex:
]A 1 1
Datum I gez.
Bemerkungen:
�roesse '
Revision I
--·--- - - -
--·-- ---- -- ---- ---- -- -
-
- --- -- -
.. - -Mäss-ka.lä-- a··-I
63 I 45 � �
+-
o ........ ---- ---�iiuäüö-ii T.üiiiieisföhf .
_
.
...... .. - ---- ----
0.00
�
:
7
\nai [email protected]
I
I
!
l '
-
---- - -
- - -- - - - - ......
.
. ... ....
............. .
- --------
:I
: ' '
'
;;
I
-- -
;
---
:'
I
:�_,' ,:1 !
I
840.54 Boden Eingangshalle Altbau
·- ------ ------ - - - - - - ·- -------·· --- -----
:
I
fö·----15-- --2öii\--�----·t------- ---------
·-
:
'
I
- -- ......
--
o
I ' I -- - - --- .......... · -----------·-:-··--- ----------------------- .... ;
19.01.07 2d
! I.
-
6 7 5 I 2 I 50 8 A
)::H-8700 Kuesnacht �elefon 044 914 70 70 �elefax 044 914 70 7
i
i
41a;
Freigegeben am:
19.01.07 2d
i -----------------hriiifnäimässtäii-1�5-ö(f.
· ------ - - ---- ---·
'
' i
!Situation I Waldrodungs-Gesuch
I o
·· -lzurnrorWeber Kahler Reinhardt AG �ntere Heslibachstrasse
.
;
l
:
'
--- ---
AG
�H-6304 Zug �elefan 041 728 60 60 �eletax 041 728 60 66
�rweiterung 06107
I
11
- - - - - --
--
...... ·
------ · ---- - · ··
I
:
I
'
,
N
,
,,
' ' ' I' '
.
,
1.
· - - -- - ---- - ----
-- �
·· . -- - ----
----------·---
----- - -
·-
r
-
-·- ----
-- - -----·- -·· - ·
:/��i
;Abbruch '
------------ ----- �wir. 'ii: foehe r1üiU. er'i:·cam · t
GGZ I
- �;;;� 2�
sachoeä oe
--- ·
er -- · - -------- --- -- ---------· H dennis.dopheide�schoenerbauen.com r
..
-
-
---- -------------------------- --- ·-f� ........... ·· ----·---- --- . .. ·-
:
l I ' I I
. '
Gemeinde Unterägeri 0 0
t!
CD <0
Untenrtrichene GrundstOcke sind noch nicht rechtsgültig
221900
+
....
N
I ----
-
1.
I
1:500
....
----
I
. ---- ---.
.....
.....
....
.
....
---- · --._
....
'---. �/� . ---- ------- ---._
c____
1453
....
----
--------
------
Legende
------
I
temporäre Rodungs-Linie definitive Rodungs-Linie
"
temporäre Rodungsfläche
300m2
definitive Rodungsfläche
215m2
Rodungsfläche Total
515m2
I I I
221850
/
/
'
'
I
�
+ \
\
I
Ir-----
L ___
+
I I
-------J
bestehende Wald-Linie
"
----,
___
-...._
------
\
\
------
,._ I
---
--
.., I I
�
14 9 ·�
70
Höhenweg
1._
1o Grundbuchpla�kopie 0 0 10
- -- - -+·---- .... .... , ____ _ ............ --- ---- . ---.... /. ---- . . ....__ I ('--., ---- ....__ ---- ---.I � ---l....__ .
Die Richtigkeit bescheinigt
.... CD <D
der Nachfllhrungsgeometer:
+
___
·
Gätzi Vescoli AG Geometer und Ingenieure
6340 Baar
09.02.2006
____
....___....__
....__
....__
I
I I ;·
....__,....__
-
�
....
....__ ....__ ....__ ._J
1 .1
!-·----
/
.
----
----
---- ----
.
L__
+
-- ·--
r-----
I
. .._J
m\
:�- : ..:./\ r :>: .._.;·:.��-' ::: :,/, Waldersatz k(·_.·,tt: .. � .',
r fJ i . __
--------
._
---- . ----
1
I ---- -- �'/ · --=r::
215m2
mm. 2 Mete
: . \/
r : ·< J
1476
f4 li';\
l · '}'.;,
w<;
---
---
--
... I I
.J I l
!(.· l 7/ : :
---
] ! -i
' -1
r��
,-,..; /='. }(··· ;; <\ :::: · c ·· ..·
---
::
_
J
"'
I
i
lal
Legal bases
BGS 153.714 · Cantonal
BGS 721.11 · PBG · Cantonal
BGS 931.1 · EG Waldgesetz · Cantonal
SR 921.0 · Waldgesetz, WaG · Federal
SR 921.01 · Waldverordnung, WaV · Federal